Affichage Et Configuration De L'ordinateur De Bord; Menu Principal - Bosch Nyon BUI275 Original Operating Instructions

Affichage et configuration de
l'ordinateur de bord
Remarque : Toutes les représentations écran et textes d'in-
terface des pages suivantes se rapportent à la version initiale
du logiciel au moment de sa mise sur le marché. Du fait que
le logiciel fait l'objet de plusieurs mises à jour par an, il peut
arriver après une mise à jour que les représentation écran
et/ou texte d'interface diffèrent quelque peu.
Logique de commande
Il est possible grâce à l'unité de commande (10) de changer
l'affichage tout en roulant. Vous pouvez ainsi garder les deux
mains sur le guidon lorsque vous roulez.
Les commandes de l'ordinateur de bord vous offrent les pos-
sibilités suivantes :
– La touche Marche/Arrêt (5) permet d'allumer ou
d'éteindre l'ordinateur de bord.
– La touche Home ((2) ou (12)) permet d'accéder au mode
de fonctionnement sélectionné dans <Paramètres> →
<Mon Nyon>.
– La touche d'éclairage du vélo (6) permet d'activer ou de
désactiver l'éclairage du vélo.
– La manette (1) permet de naviguer entre les différents
modes de fonctionnement. La manette (1) permet aussi,
en appuyant dessus, de valider un choix.
Dashboard
Ride
Carte et naviga on
En actionnant la manette (1) vers la gauche, vous pouvez su-
perposer (en fondu enchaîné) le menu principal au mode de
fonctionnement actif et passer au menu principal (voir photo
ci-dessus).
En actionnant la manette (1) vers la droite dans le mode de
fonctionnement actif, les options de paramétrage possibles
du mode activé viendront se superposer à l'écran actuel. Na-
viguez jusqu'à l'option souhaitée à l'aide de la manette (1) et
sélectionnez-la en appuyant sur la manette.
Conseil : Quand vous vous trouvez dans le mode de fonc-
tionnement actif, vous pouvez passer directement au mode
de fonctionnement suivant en actionnant la manette (1) vers
le haut ou vers le bas. Si le Nyon est installé sur le vélo, le
mode <Ride> apparaît après sa mise en marche. Si le Nyon
n'est pas installé sur le vélo, c'est le mode <Dashboard> qui
apparaît.
Bosch eBike Systems

Menu principal

Sym- Mode de fonc-
bole tionnement
<Dashboard>
<Ride>
<Carte et navi-
gation>
<Fitness>
<Paramètres>
Mode de fonctionnement <Dashboard>
Ce mode montre différentes données statistiques,
l'état de la connexion et l'état de synchronisation.
d1
d2
d3
d4
d5
d1 Heure
d2 Indicateur de niveau de charge de la batterie du vélo
électrique
d3 État de la connexion
d4 Version de l'ordinateur de bord Nyon
d5 Informations sur la synchronisation de l'ordinateur de
bord Nyon
d6 Affichage de la vitesse/état de l'éclairage (ordinateur
de bord monté) /
affichage du niveau de charge de l'accu de l'ordina-
teur de bord (ordinateur de bord retiré)
d7 Plus grand nombre de kilomètres parcourus pendant
un mois
d8 Kilomètres parcourus par rapport au mois précédent
d9 Total des kilomètres parcourus
d10 Kilomètres parcourus pendant les 30 derniers jours
Les données suivantes sont alors synchronisées :
– Lieux et itinéraires enregistrés
– Écrans utilisateur et des modes de conduite
– Paramètres utilisateur
Français – ​ 5
Fonction
Ce mode montre différentes
données statistiques, l'état de la
connexion et l'état de synchro-
nisation.
Ce mode de fonctionnement
permet de transmettre les don-
nées de conduite actuelles.
Ce mode vous permet de télé-
charger sur Internet des cartes
basées sur OSM (Open Street
Map). Vous pouvez naviguer à
l'aide de ces cartes.
Ce mode vous permet de visuali-
ser différentes informations re-
latives à vos activités sportives.
Ce mode vous permet de définir
les paramètres de base de votre
ordinateur de bord.
d10
1 270 020 XBN | (08.05.2018)
d6
d7
d8
d9