Bosch Nyon BUI275 Original Operating Instructions page 37

Si vous avez importé des itinéraires GPX via le portail en
ligne, ceux-ci vous seront transférés sur votre Nyon via Blue-
tooth® ou WiFi. Vous pouvez démarrer ces itinéraires, en cas
de besoin. Si vous vous trouvez à proximité de l'itinéraire,
vous pouvez vous laisser guider jusqu'au point de départ ou
démarrer directement la navigation le long de l'itinéraire.
Si vous avez programmé des destinations intermédiaires
(étapes), un message vous informera chaque fois que vous
serez arrivé à l'une des destinations intermédiaires.
L'ordinateur de bord Nyon n'est pas adapté à une navigation
sans vélo (pour les randonneurs ou les automobilistes par
ex.).
À des températures inférieures à 0 °C, des écarts importants
peuvent survenir lors de la mesure de l'altitude.
Mode Fitness
Ce mode vous permet de visualiser différentes
informations relatives à vos activités sportives.
Sur la base de votre niveau d'activité détermi-
né lors de l'inscription, vous serez informé de l'effet de nos
activités récentes sur votre niveau d'endurance (effet d'en-
traînement).
Pour vérifier votre fréquence cardiaque, vous pouvez utiliser
une ceinture thoracique que vous pouvez connecter au Nyon
via Bluetooth®.
Vous trouverez les modèles compatibles dans la notice d'uti-
lisation en ligne sous www.Bosch‑eBike.com/nyon-manual.
L'ordinateur de bord Nyon est fourni sans ceinture thora-
cique.
f1
f2
f3
f4
f1 Heure
f2 Performance/fréquence cardiaque actuelle
f3 Représentation de l'effet d'entraînement actuel
f4 Effet d'entraînement
f5 Kilocalories dépensées
f6 Cadence de pédalage actuelle
f7 Vitesse actuelle
f8 Durée
Vous pouvez réinitialiser les valeurs moyennes ou passer à
un affichage personnalisé via les sous-menus. Vous trouve-
rez des instructions détaillées dans la notice d'utilisation en
ligne sous www.Bosch‑eBike.com/nyon‑manual.
Mode Paramètres de configuration
Ce mode vous permet de définir les para-
mètres de base de votre ordinateur de bord.
Remarque : Certains réglages de base ne
peuvent être modifiés que si le Nyon est inséré dans son sup-
port (4). Pour accéder au menu <Paramètres>, actionnez la
Bosch eBike Systems
manette (1) vers le bas dans le menu principal, jusqu'à ce
que <Paramètres> s'affiche.
Conseil : Vous pourrez également accéder au menu <Para-
mètres> en actionnant longuement la manette vers le bas.
Les réglages suivants peuvent être effectués :
– <Connexions> : vous pouvez configurer les paramètres
Bluetooth®, la connexion d'un nouveau smartphone, une
connexion WiFi ou un cardiofréquencemètre. Lorsque
vous activez le WiFi, le Nyon cherche les réseaux dispo-
nibles. Une liste des réseaux trouvés sera affichée. Sélec-
tionnez le réseau souhaité avec la manette (1) et entrez le
mot de passe.
– <Carte et navigation> : vous pouvez configurer ici l'affi-
chage de la carte et activer un ajustement automatique de
la représentation en fonction de la luminosité ambiante.
– <Mon profil> : vous pouvez afficher ici l'utilisateur actif.
– <Mon eBike> : une fois le Nyon branché, vous pouvez
changer la circonférence de roue entrée par défaut par le
fabricant dans une plage ±5 %.
– Le fabricant de vélos ou concessionnaire de vélos peut
programmer un certain kilométrage et/ou intervalle de
temps comme échéance d'entretien. <Service> vous in-
dique l'échéance du prochain entretien.
– <Conseil changement vitesse> permet d'activer /
désactiver l'affichage « Recommandation de changement
de vitesse ».
– Si votre vélo électrique est doté d'un système eShift,
vous pouvez ici configurer aussi votre système eShift.
– Une page d'informations système vous donne une vue
f5
d'ensemble des composants eBike utilisés. Pour chaque
composant sont affichés le numéro de série, les versions
f6
matérielle et logicielle ainsi que d'autres données impor-
tantes.
f7
– Pour connaître le niveau de charge momentané de la bat-
terie montée sur le vélo, sélectionnez l'option de menu
f8
<État de la batterie>.
– <Mon Nyon> : vous pouvez rechercher ici les mises à
jour, configurer la touche Home, effectuer chaque soir au-
tomatiquement une remise à 0 des compteurs (kilomé-
trage journalier, calories dépensées et valeurs moyennes
etc.) ou réinitialiser le Nyon aux réglages d'usine.
– <Luminosité automatique> permet d'activer / désacti-
ver l'adaptation automatique de la luminosité de l'écran.
– Pour compenser les changements liés aux conditions mé-
téorologiques, vous pouvez adapter sous <Correction de
l'altitude> la valeur affichée à l'altitude réelle.
– <Région et langue> : vous permet d'afficher la vitesse et
la distance en kilomètres ou en miles, d'afficher l'heure au
format 12 heures ou 24 heures, de sélectionner le fuseau
horaire et de choisir une langue de votre choix. L'heure
actuelle est récupérée automatiquement à partir du signal
GPS.
– Vous trouverez dans l'option de menu <Aide> une sélec-
tion de FAQ (Questions les plus fréquemment posées),
des informations de contact, des indications juridiques
ainsi que des informations sur le système et les licences.
Français – ​ 7
1 270 020 XBN | (08.05.2018)