Related Manuals for ResMed Swift FX
Summary of Contents for ResMed Swift FX
- Page 1 Swift nasal pillows system User Guide Français...
- Page 2 Swift Rx Only / Sur prescription uniquement / Solamente bajo prescripción / Somente Fitting / Mise en place / com prescrição médica Colocación / Colocação...
- Page 3 Swift FX...
- Page 4 Mask components / Composants du masque / Piezas de la mascarilla / Componentes da máscara Item / Description / Description / Part number / Article / Descripción / Descrição Code produit / Artículo / Número de Item parte / Código do produto Headgear right / Harnais droit / Arnés derecho / Lateral direita do arnês...
- Page 5 Item / Description / Description / Part number / Article / Descripción / Descrição Code produit / Artículo / Número de Item parte / Código do produto Complete system / Système complet / 61500 Sistema completo / Sistema completo Pillows system / Système coussins / 61510 (XS) Sistema de almohadillas / Sistema de 61511 (S)
- Page 6 Disassembly / Démontage / Desmontaje / Desmontagem...
- Page 7 Reassembly / Remontage / Montaje / Remontagem...
-
Page 8: Usage Prévu
Merci d'avoir choisi le Swift FX. Usage prévu Le Swift FX achemine au patient de façon non-invasive le débit d'air produit par un appareil à pression positive tel qu'un appareil de PPC ou d'aide inspiratoire avec PEP . - Page 9 AVERTISSEMENT • Les orifices de ventilation ne doivent jamais être obstrués. • Le masque ne doit être porté que si l’appareil de PPC est sous tension et s’il fonctionne correctement. • Prenez toutes les précautions applicables lors de l'adjonction d'oxygène. •...
- Page 10 • Comme c'est le cas avec tous les masques, une réinhalation peut se produire à une pression PPC basse. • Veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre appareil de PPC ou d'aide inspiratoire avec PEP pour davantage d'informations sur les réglages et le fonctionnement. •...
- Page 11 Retraitement du masque entre les patients Le masque doit être retraité entre les patients. Les instructions de nettoyage, de désinfection et de stérilisation sont disponibles sur le site Web de ResMed : www.resmed.com/masks/ sterilization/americas. Si vous n'avez pas accès à Internet, veuillez contacter votre...
-
Page 12: Dépannage
Les coussins ne sont pas étanches, sont inconfortables ou provoquent des marques rouges. Les coussins ont peut-être été mal Vérifiez que le logo ResMed qui se mis en place ou mal ajustés, ou le trouve sur le dessus des coussins harnais est trop serré. -
Page 13: Caractéristiques
Caractéristiques Le masque possède une ventilation passive afin Courbe Pression/ d'éviter toute réinhalation. En raison des variations Débit de fabrication, le débit aux orifices de ventilation peut varier. Pression Débit (cm H (l/min) Pression au masque (cm H Informations L'espace mort physique correspond au volume vide entre le masque et l'extrémité... -
Page 14: Garantie Limitée
Haut ; Fragile, manipuler avec précaution. Garantie limitée ResMed Ltd (ci-après « ResMed ») garantit votre masque ResMed (y compris l'entourage rigide, la bulle, le harnais et le circuit respiratoire) contre tout défaut de matériaux et de main-d’œuvre pour une période de 90 jours à... - Page 15 ; b) les réparations et l’entretien effectués par tout service de réparation sans l'autorisation expresse de ResMed ; et c) tout dommage ou contamination causé par de la fumée de cigarette, de pipe, de cigare ou autre.
- Page 16 Protected by patents: AU 785376, HK 1057714, EP 1314445, EP 1582230, US 6581594, US 6823865, US 7159587. Other patents pending. Protected by design registration: US D562976. Others designs pending. Swift is a trademark of ResMed Ltd and Swift is registered in U.S. Patent and Trademark Office. © 2009 ResMed Ltd.
- Page 17 608259/1 09 05 SWIFT FX USER AMER-FRE Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com...