Intex GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Intex Manuals
  4. Swimming Pool
  5. GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET
  6. Owner's manual

Intex GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET Owner's Manual

Wood-grain frame pool
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

(120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 05/26/2016
GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET
15'8" (478 cm) & 18'8" (569 cm) models
For illustrative purposes only. Accessories may not be provided with pool.
Don't forget to try these other fine Intex products: Pools, Pool
Accessories, Inflatable Pools and In-Home Toys, Airbeds and
Boats available at fine retailers or visit our website listed below.
Due to a policy of continuous product improvement, Intex
reserves the right to change specifications and appearance,
which may result in updates to the instruction manual without
notice.
Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous
licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen
Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O
Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European
Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union
durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
IMPORTANT
SAFETY RULES
Please read, understand, and follow
all instructions carefully before
installing and using this product.
keep for future reference.
©2016 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle
English
120A
TM
120-*A*-R0-1705

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Intex GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET

Summary of Contents for Intex GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET

  • Page 1 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal –...

  • Page 2: Table Of Contents

    Limited Warranty................19 Special Introductory note: Thanks for buying an Intex pool and enclosure. Please read this manual before setting up your pool and enclosure. This information will help extend the pool life and make the pool safer for your family's enjoyment. View the video included before installation. A team of 2-3 people is recommended for pool and enclosure set up.

  • Page 3: Warnings / Important Safety Rules

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A IMPORTANT SAFETY RULES Read, Understand and Follow All Instructions Carefully Before Installing and Using this Product. WARNING • Continuous and competent adult supervision of children and the disabled is required at all times. •...
  • Page 4 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A IMPORTANT SAFETY RULES Please read, understand, and follow all instructions carefully before installing and using this product. These warnings, instructions, and safety guidelines address some common risks of water recreation, but they cannot cover all risks and dangers in all cases.

  • Page 5: Parts References

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A PARTS REFERENCE Before assembling your product, please take a few minutes to check the contents and become familiar with all the parts. 16'8'' (508 cm) model NOTE: Drawings for illustration purpose only.
  • Page 6 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A POOL SIZE & QUANTITIES REF. NO. DESCRIPTION 15'8" x 49" 18'8" x 53" (478 cm x124 cm) (569 cm x 135 cm) PIN (WITH 2 EXTRA) SEAL (WITH 2 EXTRA) T - JOINT SPRING PIN...

  • Page 7: Setup Instructions

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A POOL SETUP IMPORTANT SITE SELECTION AND GROUND PREPARATION INFORMATION WARNING • The pool location must allow you to secure all doors, windows, and safety barriers to prevent unauthorized, unintentional or unsupervised pool entry. • Install a safety barrier that will eliminate access to the pool for young children and pets. • Failure to set up the pool on flat, level, compact ground and to assemble and fill with water in accordance with the following instructions could result in the pool’s collapse or the possibility that a person lounging in the pool could be swept out/ejected, resulting in serious injury or property damage.
  • Page 8 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A POOL SETUP (continued) GROUND PREPARATION Select an outdoor location for the pool which should be on a level concrete pad. If there is no concrete pad available, follow the instructions below to prepare the installation area.
  • Page 9 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A POOL SETUP (continued) • Use a large mason rule (aluminum or wood) and a level. Level out the ground by cutting rectangles (or squares), locating this rule in the selected and cleaned area (see drawing 2.2).
  • Page 10 English 120A POOL SETUP (continued) You may have purchased this pool with the Intex Krystal Clear™ filter pump. The pump has its own separate set of installation instructions. First assemble your pool unit and then set up the filter pump.
  • Page 11 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A POOL SETUP (continued) • Next slide the vertical legs into the belt loop located in the middle of the pool liner. Carefully slide the leg into the belt loop and insert the top of the leg into the bottom of the joint.
  • Page 12 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A POOL ENCLOSURE SETUP Once the pool has been filled with water, and it has been confirmed that it is completely level and that all vertical legs are positioned in the middle of each patio block, proceed with the assembly of the pool enclosure.
  • Page 13 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A POOL ENCLOSURE SETUP (continued) 10.3 10.4 4. Side panel installation The number of the side panels depends of the size of your pool. There are two side panels which need special attention during installation: First, the side panel which needs to be installed outside the pool inlet &...
  • Page 14 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A POOL ENCLOSURE SETUP (continued) 11.7 11.8 18’8” x 53” 15'8" x 49" 4b. Side panel with “warnings” installation • Locate the side panel with warnings such that the warnings will be easily seen by pool users before entering the pool.
  • Page 15 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 English 120A POOL ENCLOSURE SETUP (continued) 4c. Other side panel installation • For 49” height pool, install the rest of the side panels by using eight pieces of side boards A (20) each. For 53”...

  • Page 16: Pool Maintenance And Chemicals

    2. Never mix chemicals together. Add the chemicals to the pool water separately. Thoroughly dissolve each chemical before adding another one to the water. 3. An Intex pool skimmer and an Intex pool vacuum are available to assist in maintaining clean pool water. See your pool dealer for these pool accessories.

  • Page 17: Pool Draining

    Do not add chemicals if the pool is occupied. This can cause skin or eye irritation. Concentrated chlorine solutions can damage the pool liner. In no event is Intex Recreation Corp., Intex Development Co. Ltd., their related companies, authorized agents and service centers, retailers or employees liable to the buyer or any other party for costs associated with the loss of pool water, chemicals or water damage.

  • Page 18: General Aquatic Safety

    6. Add the appropriate chemicals for the winter period. Consult your local pool dealer as to which chemicals you should use and how to use them. This can vary greatly by region. 7. Cover pool with Intex Pool Cover. IMPORTANT NOTE: INTEX POOL COVER IS NOT A SAFETY COVER.

  • Page 19: Limited Warranty

    Other than this warranty, and other legal rights in your country, no further warranties are implied. To the extent possibly in your country, in no event shall Intex be liable to you or any third party for direct or consequential damages arising out of the use of your Intex Pool, or Intex or its agents’...
  • Page 20 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal –...
  • Page 21 Begrænset garanti................19 Introduktion: Tak, fordi du købte en Intex pool og indhegning. Før du installerer poolen og indhegningen, skal du bruge et par minutter på at læse denne vejledning. Informationerne kan øge poolens levetid samt sikre din families glæder. Gennemse den medfølgende video før installering.
  • Page 22 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B VIGTIGT SIKKERHEDSREGLER Læs, forstå og følg alle instruktionerne omhyggeligt før opstilling og brug af poolen. ADVARSEL • Børn og handikappede skal være under uafbrudt opsyn af en kompetent voksen. • Sikr døre, vinduer og øvrige barrierer, således at uautoriseret, utilsigtet eller uovervåget adgang til poolen undgås.
  • Page 23 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B VIGTIGT SIKKERHEDSREGLER Læs, forstå og følg alle instruktionerne omhyggeligt før opstilling og brug af poolen. Disse produktadvarsler, vejledninger og retningslinjer for sikker leg berører almindelige risici for vandleg, men de dækker ikke alle risici og farer.
  • Page 24 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B INDHOLDSLISTE Før du installerer produktet, skal du bruge et par minutter på at kontrollere indholdet og gør dig fortrolig med delene. BEMÆRK: Tegningerne er kun til illustration. Viser ikke det korrekte produkt. Er ikke i skala. GEM DENNE VEJLEDNING Side 5...
  • Page 25 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B POOL STØRRELSE & ANTAL N° DE BESKRIVELSE 15'8" x 49" 18'8" x 53" PIÈCE (478 cm x124 cm) (569 cm x 135 cm) SAMLEPIND (+ 2 EKSTRA) GUMMIFORSEGLING (+ 2 EKSTRA) T-SAMLING FJEDRENDE PIND...
  • Page 26 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B OPSTILLING AF POOL VIGTIG: INFORMATION OM UDVÆLGELSE AF OMRÅDE OG FORBEREDELSE AF UNDERLAGET ADVARSEL • Poolens placering skal tillade dig at sikre alle døre, vinduer og sikkerhedsbarrierer for at undgå uautoriseret, utilsigtet og ubevogtet brug. • Opsæt en sikkerhedsbarriere, der hindrer børn og dyr adgang til poolen. • Poolen skal installeres på et fladt, plan og kompakt underlag og fyldes med vand i henhold til anvisningerne for at undgå, at poolen klapper sammen, og eventuelle badende kommer alvorligt til skade, eller der opstår skader på...
  • Page 27 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B OPSTILLING AF POOL (fortsat) FORBEREDELSE AF UNDERLAGET Vælg en udendørs placering til poolen, der skal være et jævnt betonunderlag. Følg nedenstående instruktioner til klargøring af området, hvis der ikke er noget betonunderlag til rådighed. Det er vigtigt, at du får en professionel (entreprenør eller gartner) til at udføre den følgende forberedelse af underlaget.
  • Page 28 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B OPSTILLING AF POOL (fortsat) • Brug et stort bræt eller lignende (træ eller aluminium) og et vaterpas. Udjævn området ved at grave rektangler (eller firkanter), med brættet i det valgte og rensede område (se tegning 2.2).
  • Page 29 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B OPSTILLING AF POOL (fortsat) Denne pool kan være købt med Krystal Clear™ filterpumpe. Denne filterpumpe har et separat sæt installeringsinstruktioner og skal stilles op efter samling af selve poolen. Anslået samletid 120 min.
  • Page 30 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B OPSTILLING AF POOL (fortsat) • Skub derefter benene ned i stroppen, der er placeret i midten af pooldugen. Skub forsigtigt benet ind i stroppen, og sæt det øverste af benet ind i bunden af samlingen.
  • Page 31 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B OPSTILLING AF POOL INDHEGNING Når poolen er fyldt helt op med vand, og det er checket, at poolen er helt jævn og at alle ben står lodret i midten af hver sin terrasseflise, kan man fortsætte med installeringen af pool indhegningen.
  • Page 32 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B OPSTILLING AF POOL INDHEGNING (fortsat) 10.3 10.4 4. Installation af sidepaneler Antallet af sidepaneler afhænger af størrelsen på din pool. Der er to sidepaneler, der skal tages specielle hensyn til under installation.
  • Page 33 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B OPSTILLING AF POOL INDHEGNING (fortsat) 11.7 11.8 15'8" x 49" 18’8” x 53” 4b. Installering af sidepanel med ”advarsel” • Isæt sidepanelet med advarslerne sådan at det let kan ses af poolens brugere inden de stiger op i poolen.
  • Page 34 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL DANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Dansk 120B OPSTILLING AF POOL INDHEGNING (fortsat) 4c. Installation af øvrige sidepaneler • Til pools med højde på 125 cm installeres det resterende sidepanel ved at bruge 8 panel A til hver. Til pools med højde på...
  • Page 35 2. Bland aldrig kemikalier. Tilsæt kemikalierne separat og rør i vandet, inden øvrige kemikalier tilsættes en ad gangen. 3. Intex poolskimmer og Intex poolsuger kan hjælpe med at holde vandet rent. Kontakt din forhandler for køb af tilbehør. 4. Brug ikke højtryksrenser til rengøring af poolen.
  • Page 36 Tilsæt aldrig kemikalier, mens der er personer i poolen. Dette kan medføre hud- og øjenirritation. Koncentreret klor kan medføre skade på pooldugen. "Intex Recreation Corp.", "Intex Development Co. Ltd.", relaterede firmaer, autoriserede agenter, servicecentre, detailhandlere eller medarbejdere kan ikke i noget tilfælde gøres ansvarlige overfor køber eller anden part for omkostninger i forbindelse med tab af vand,...
  • Page 37 6. Tilføj passende vinterkemikalier. Kontakt din lokale poolforhandler, da regionerne varierer meget. 7. Overdæk poolen med Intex-pooloverdækning. VIGTIGT: INTEX-POOLOVERDÆKNING ER IKKE EN SIKKERHEDSOVERDÆKNING. 8. Rens og tøm pumpe, filterhuset og slangerne. Fjern og smid det brugte filter ud (Hav et reservefilter klar til næste sæson).
  • Page 38 Hvis en produktionsfejl findes indenfor den 90 dages periode, bedes du kontakte et af Intex’ servicecentre som findes på den separate oversigt over autoriserede servicecentre. Hvis enheden returneres som instrueret af Intex Service Center, vil servicecenteret inspicere enheden og evaluere validiteten af kravet.
  • Page 39 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal –...
  • Page 40 Begränsad garanti............19 Inledning: Tack för att du har valt en Intex-pool. Var snäll och läs igenom den här bruksanvisningen innan du monterar poolen. Informationen ökar poolens livslängd och gör den säkrare för din familj att använda. Titta på videon som medföljer innan du installerar.

  • Page 41: Varningar / Viktiga Säkerhetsregler

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A VIKTIGA SÄKERHETSREGLER Innan du monterar och använder den här produkten ska du läsa, förstå och noga följa alla anvisningar VARNING! • Se till att en vuxen har kontinuerlig och kompetent uppsikt över barn och funktionshindrade. •...
  • Page 42 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A VIKTIGA SÄKERHETSREGLER Innan du monterar och använder den här produkten ska du läsa, förstå och noga följa alla anvisningar. Dessa varningar, instruktioner och säkerhetsanvisningar tar itu med några av de vanligaste riskerna med vattenrekreation, men de täcker inte alla faror och risker.
  • Page 43 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A KOMPONENTÖVERSIKT Innan du monterar produkten bör du kontrollera innehållet och bekanta dig med alla komponenter Modell 16'8'' (508 cm) ANMÄRKNING: Ritningarna är endast för illustrationssyfte. Det kan hända att det inte är den aktuella produkten som visas.
  • Page 44 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A BESKRIVNINGPOOLSTORLEK & KVANTITET REF.-NR. BESKRIVNING 15'8" x 49" 18'8" x 53" (478 cm x124 cm) (569 cm x 135 cm) STIFT (MED 2 EXTRA) TÄTNING (MED 2 EXTRA) FÖRGRENINGSRÖR FJÄDERSTIFT VERTIKALT BEN (MED FJÄDERSTIFT)

  • Page 45: Monteringsanvisningar

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A MONTERINGSANVISNINGAR VIKTIG INFORMATION OM VAL AV PLATS OCH MARKFÖRBEREDELSE VARNING • Poolen måste stå så att du kan låsa alla dörrar, fönster och säkerhetsskydd för att förhindra otillåten, ofrivillig eller obevakad användning av poolen.
  • Page 46 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A MONTERING (fortsättning) FÖRBEREDA UNDERLAG Välj en plats utomhus för poolen som bör vara på en jämn betongplatta. Om det inte finns någon betongplatta tillgänglig följer du anvisningarna nedan för att förbereda installationsplatsen. Det är viktigt att du ber en yrkesman (byggare eller trädgårdsmästare) att utföra följande förberedelse av underlaget.
  • Page 47 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A MONTERING (fortsättning) • Använd en stor murarregel (aluminium eller trä) och ett vattenpass. Jämna ut marken genom att skära ut rektanglar (eller fyrkanter) med regeln i det utvalda och rengjorda området (se bild 2.2).
  • Page 48 120A MONTERING (fortsättning) Denna metallsargpool kan ha köpts med Intex Krystal Clear™ filterpump. Filterpumpen har separata monteringsanvisningar och måste monteras när poolen är färdigmonterad. • Öppna lådan med duken, förgreningar, ben m.m. mycket försiktigt då den kan användas för att förvara poolen i under vinterhalvåret.
  • Page 49 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A MONTERING (fortsättning) • Sedan för du in de vertikala benen i öglan i mitten av poolduken. Skjut försiktigt in benet i bandöglan och sätt in benets övre del i botten på...
  • Page 50 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A MONTERING AV POOLSKYDD När poolen har fyllts med vatten och du har kontrollerat att den är helt plan och att alla vertikala ben står i mitten av respektive trädgårdsplatta fortsätter du med monteringen av poolskyddet.
  • Page 51 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A MONTERING AV POOLSKYDD (fortsättning) 10.3 10.4 4. Installation av sidopanel Antalet sidopaneler beror på poolens storlek. Det finns två sidopaneler som behöver särskild uppmärksamhet under installationen: För det första är det sidopanelen som måste installeras utanför poolens in- och utloppshål, och för det andra är det sidopanelen med varningsskylten som måste installeras på...
  • Page 52 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A MONTERING AV POOLSKYDD (fortsättning) 11.7 11.8 15'8" x 49" 18’8” x 53” 4b. Installation av sidopanel med “varningar” • Leta upp sidopanelen med varningar så att varningarna är lätta att se för poolanvändar na innan de går i poolen.
  • Page 53 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SWEDISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Swedish 120A MONTERING AV POOLSKYDD (fortsättning) 4c. Installation av andra sidopaneler • För en pool med höjden 125,5 cm installerar du resten av sidopanelerna genom att använda åtta delar sidopanel A (20) var dera.

  • Page 54: Poolunderhåll Och Kemikalier

    2. Blanda aldrig kemikalier med varandra, lägg i varje kemikalie i vattnet separat och låt det cirkulera i poolvattnet innan du lägger i ytterligare kemikalier. 3. Det finns en Intex skimmer och en Intex pooldammsugare som hjälper till att hålla pool- vattnet rent. Kontakta din poolåterförsäljare för information om de här pooltillbehören.

  • Page 55: Poolunderhåll Och Tömning

    återförsäljare eller anställda hållas ansvariga inför köparen eller annan part för kostnader i samband med poolvattenförlust, kemikalier eller vattenskada. Se till att ha fi lterpatroner i reserv. Byt patron varannan vecka. Vi rekommenderar att man använder en Krystal Clear™ Intex fi lterpump med alla våra portabla pooler.

  • Page 56: Allmän Vattensäkerhet

    Detta kan variera kraftigt mellan olika regioner. 7. Täck poolen med ett Intex-poolöverdrag. VIKTIGT: INTEX-POOLÖVERDRAGET ÄR INTE ETT SÄKERHETSÖVERDRAG. 8. Rengör och töm pumpen, filterhuskåpan och slangarna. Ta bort och släng den gamla filterkassetten.

  • Page 57: Begränsad Garanti

    I den mån som omfattas av ditt land, skall under inga omständigheter Intex hållas ansvariga gentemot dig eller någon tredje part för direkta eller indirekta skador till följd av dina Intex-pool eller Intex eller dess företrädares eller anställdas åtgärder (inklusive tillverkning av produkten). Om ditt land inte tillåter uteslutning eller begränsning av oförutsedda skador eller följdskador gäller inte denna...
  • Page 58 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal –...
  • Page 59 Generell informasjon om sikkerhet og vann....18 Garantibestemmelser............. 19 Innledning: Takk for at du har kjøpt et Intex-basseng. Bruk et par minutter på å lese denne veiledningen før du monterer bassenget. Informasjonen kan forlenge bassengets levetid og gjøre det sikrere under bruk. Se den vedlagte videoen før du setter opp bassenget.

  • Page 60: Advarsle / Viktige Sikkerhetsregler

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A VIKTIGE SIKKERHETSREGLER Les, forstå og følg alle instruksjoner nøye før du installerer og bruker produktet. ADVARSEL! • Barn og funksjonshemmede skal alltid være under oppsyn av en kvalifi sert voksen person. •...
  • Page 61 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A VIKTIGE SIKKERHETSREGLER Les, forstå og følg alle instrukser nøye før dette produktet installeres og tas i bruk. Disse advarslene, instruksjonene og sikkerhetsretningslinjene omfatter en del vanlige risikoer som er forbundet med rekreasjon i vann, men de kan ikke dekke alle risikoer og farer i alle situasjoner.
  • Page 62 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A INNHOLDSLISTE Bruk et par minutter på å kontrollere innholdet og bli kjent med alle delene før du monterer produktet. Model 16'8'' (508 cm) MERK: Tegningene er bare til veiledning. Det kan være de ikke gjenspeiler det virkelige produktet. Produktet vises ikke i virkelig målestokk.
  • Page 63 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A BASSENG STØRRELSE & ANTALL REF.-NR. BESKRIVELSE 15'8" x 49" 18'8" x 53" (478 cm x124 cm) (569 cm x 135 cm) LÅSEPINNE (PLUSS 2 EKSTRA) TETNING (PLUSS 2 EKSTRA) T-KOBLING FJÆRTAPP...

  • Page 64: Monteringsveiledning

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A MONTERINGSVEILEDNING VIKTIG INFORMASJON OM VALG OG KLARGJØRING AV UNDERLAG ADVARSEL • Der du velger å sette bassenget, må det være mulig å låse alle dører, vinduer og sikkerhetshindre for å...
  • Page 65 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A MONTERINGSVEILEDNING (fortsetter) BAKKEKLARGJØRING Velg en utendørs plassering for bassenget, som bør være på en jevn betongoverfl ate. Følg instruksjonene under for å klargjøre monteringsområdet, hvis det ikke er en betongoverfl ate tilgjengelig, Det er viktig at du spør en fagperson (bygger eller gartner) om å...
  • Page 66 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A MONTERINGSVEILEDNING (fortsetter) • Bruk en stor murerlinjal (aluminium eller tre) og et vater. Planer bakken ved å kutte rektangler (eller kvadrater) og plassere denne linjalen i valgt og renset område (se tegning 2.2).
  • Page 67 120A MONTERINGSVEILEDNING (fortsetter) Dette bassenget kan være kjøpt med Intex Krystal Clear™ fi lterpumpe. Filterpumpen har en egen monteringsveiledning og skal monteres etter at bassenget er montert. • Åpne esken som inneholder kledningen, skjøtene, beina osv. Vær forsiktig, for du kan bruke denne esken til å...
  • Page 68 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A MONTERINGSVEILEDNING (fortsetter) • Skyv deretter beina ned i stroppen som befi nner seg i midten av bassengkledningen. Skyv beinet forsiktig inn i beltesløyfen, og plasser toppen av beinet på bunnen av festet. Klikk beinet på plass i koblingens hull ved å...
  • Page 69 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A MONTERING AV BASSENGINNGJERDING Når bassenget er fylt med vann, og det er slått fast at det er fullstendig plant og at alle vertikale ben står plassert midt i hver terrasseblokk, kan du montere bassenginngjerdingen.
  • Page 70 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A MONTERING AV BASSENGINNHEGNING (fortsetter) 10.3 10.4 4. Montering av sidepanel Antall sidepaneler avhenger av bassengstørrelsen. Det er spesielt to sidepaneler som du må være særlig oppmerksom på...
  • Page 71 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A MONTERING AV BASSENGINNHEGNING (fortsetter) 11.7 11.8 18’8” x 53” 15'8" x 49" 4b. Montering av sidepanel med “advarsler” • Plasser sidepanelet med advarsler slik at de lett vil kunne sees av bassengbrukere før de går i bassenget.
  • Page 72 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL NORWEGIAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Norwegian 120A MONTERING AV BASSENGINNHEGNING (fortsetter) 4c. Montering av andre sidepaneler • For basseng på 124 cm, monteres resten av sidepanelene ved å bruke åtte stykker side-panel A (20) på...

  • Page 73: Bassengvedlikehold Og Kjemikalier

    2. Bland aldri kjemikalier sammen. Ha heller kjemikalier i vannet hver for seg og la det sirkulere helt gjennom bassenget før du tilsetter fl ere kjemikalier. 3. En Intex-bassengoppsamler og Intex-bassengstøvsuger er tilgjengelig for å opprettholde rent bassengvann. Kontakt bassengforhandleren for å kjøpe dette bassengtilbehøret.

  • Page 74: Bassengvedlikehold Og Tømming

    Ha reservepatroner tilgjengelig. Skift patron annenhver uke. Vi anbefaler at du bruker en Krystal Clear™ Intex fi lterpumpe sammen med alle våre frittstående basseng.

  • Page 75: Vinterlagring Av Bassenget

    6. Tilsett egnede vinterkjemikalier. Hør med bassengforhandleren der du bor; det kan være store regionale forskjeller. 7. Dekk til bassenget med bassengdekselet fra Intex. VIKTIG: BASSENGDEKSELET FRA INTEX ER IKKE ET SIKKERHETSDEKSEL. 8. Rengjør og tøm pumpe, fi lterhus og slanger. Fjern og deponer gamle (sørg for å ha en ekstra patron til neste sesong).

  • Page 76: Garantibestemmelser

    Det gis ingen underforståtte garantier utover denne garantien og de juridiske rettighetene som gjelder i ditt land. I den grad dette er tillatt i ditt land skal Intex ikke under noen omstendigheter kunne holdes ansvarlig overfor deg eller tredjemann for direkte skader eller følgeskader som inntreffer som følge av bruken av din Intex Pool,...
  • Page 77 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal –...
  • Page 78 Yleinen turvallisuus vedessä........18 Rajoitettu takuu............. 19 Johdanto: Kiitos, että ostit Intex-altaan. Lue tämä käyttöohje ennen altaan asennusta. Käyttöohjeen tiedot auttavat pidentämään altaan käyttöikää ja tekemään siitä turvallisemman, jotta perheesi voi nauttia sen käytöstä. Katso oheinen video ennen altaan asentamista. Altaan asennukseen tarvitaan 2–4 henkilöä.
  • Page 79 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asennusta ja käyttöä ja noudata ohjeita VAROITUS • Pätevän aikuisen henkilön on valvottava jatkuvasti lapsia ja toimintarajoitteisia henkilöitä, jotka käyttävät allasta.
  • Page 80 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöä, ja noudata ohjeita. Nämä varoitukset, ohjeet ja turvaohjeet koskevat joitakin yleisimpiä veden virkistyskäyttöön liittyviä riskejä, mutta ne eivät voi kattaa kaikkia riskejä...
  • Page 81 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A OSIEN PIKAOPAS Tarkista tuotteen sisältö ja tutustu kaikkiin osiin ennen laitteen asentamista. Model 16'8'' (508 cm) Huomautus: Kuvat on tarkoitettu vain havainnollistamiseen. Ne eivät välttämättä vastaa varsinaista tuotetta.
  • Page 82 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A Altaan koko ja kappalemäärä VIITENRO KUVAUS 15'8" x 49" 18'8" x 53" (478 cm x124 cm) (569 cm x 135 cm) TAPPI (2 YLIMÄÄRÄISTÄ) TIIVISTE (2 YLIMÄÄRÄISTÄ) T-LIITOSKAPPALE JOUSITAPPI PYSTYSUORA JALKA (JOUSITAPPI MUKANA)
  • Page 83 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A ALTAAN ASENNUS TÄRKEÄÄ TIETOA ALTAAN SIJOITTAMISESTA JA ALTAAN ALUSTASTA VAROITUS • Allas on sijoitettava niin, että kaikki ovet, ikkunat ja turvaesteet voi pitää suljet- tuina, jotta kukaan ei pääse altaaseen luvatta, tahattomasti tai ilman v alvontaa.
  • Page 84 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A ALTAAN ASENNUS (jatkoa) MAA-ALUSTAN VALMISTELU Sijoita allas ulos tasaiselle betonialustalle. Jos alusta ei ole betonia, noudata seuraavia ohjeita allasalueen valmistelussa. Anna maa-alustan valmistelutyö ammattilaisen (rakennusammattilaisen tai puutarhurin) hoidettavaksi.
  • Page 85 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A ALTAAN ASENNUS (jatkoa) • Käytä suurta viivainta (alumiinia tai puuta) ja vesivaakaa. Mittaa maa-alueen tasaisuus jakamalla alue kolmioihin (tai suorakulmioihin) ja sijoittamalla mittausvälineet valitulle ja puhdistetulle alueelle (katso piirros 2.2).
  • Page 86 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A ALTAAN ASENNUS (jatkoa) Tämän altaan kanssa on mahdollisesti hankittu Intex Krystal Clear™-suodatinpumppu. Suodatinpumpulle on erilliset asennusohjeet, ja se asennetaan altaan kokoamisen jälkeen. • Avaa varovasti pakkaus, joka sisältää altaan vuorauksen, liitoskappaleet, jalat ym., sillä pakkausta voidaan käyttää...
  • Page 87 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A ALTAAN ASENNUS (jatkoa) • Liu’uta seuraavaksi pystysuorat jalat altaan vuorauksen keskellä olevaan vyölenkkiin. Liu’ta jalka varovasti vyölenkkiin ja työnnä jalan yläosa liitoskappaleen alaosaan. Napsauta jalka kiinni liitoskappaleen reikiin asettamalla reiät ja jousikuormitettu tappi kohdakkain.
  • Page 88 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A ALTAAN KEHIKON ASENNUS Kun allas on täytetty vedellä ja kun on varmistettu, että allas on täysin vaakatasossa ja kaikki pystysuorat jalat asettuvat pohjalaattojen keskelle, voidaan edetä altaan kehikon asennukseen. 1.
  • Page 89 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A ALTAAN KEHIKON ASENNUS (jatkoa) 10.3 10.4 4. Sivupaneelin asennus Sivupaneelien määrä vaihtelee altaan koon mukaan. Kaksi sivupaneelia vaatii erityistä huomiota asennuksen aikana: sivupaneeli, joka on asennettava altaan tulo- ja poistoaukkojen ulkopuolelle, sekä varoitukset sisältävä...
  • Page 90 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A ALTAAN KEHIKON ASENNUS (jatkoa) 11.7 11.8 18’8” x 53” 15'8" x 49" 4b. Varoitukset sisältävän sivupaneelin asennus • Sijoita sivupaneeli, jossa on varoitukset niin, että käyttäjät näkevät varoitukset helposti ennen altaaseen astumista.
  • Page 91 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A ALTAAN KEHIKON ASENNUS (jatkoa) 4c. Muiden sivupaneelien asennus • Asenna 124 cm korkean altaan loput sivupaneelit käyttämällä jokaiseen paneeliin kahdeksan sivulevyä A (20). Asenna 134 cm korkean altaan loput sivupaneelit asentamalla jokaisen paneelin alaosaan yksi sivulevy B (21) sekä...
  • Page 92 2. Älä koskaan sekoita kemikaaleja keskenään vaan lisää altaan veteen yksi kemikaali kerrallaan. Levitä se koko altaaseen ennen kuin lisäät muita kemikaaleja. 3. Voit hankkia Intex-roskanerottimen ja Intex-allasimurin, jotka helpottavat altaan veden puhtaanapitoa. Kysy näitä lisävarusteita jälleenmyyjältäsi. 4. Älä käytä altaan puhdistukseen painepesuria.
  • Page 93 Älä lisää kemikaaleja altaaseen, kun altaassa on ihmisiä. Muutoin seurauksena voi olla ihon tai silmien ärsytystä. Väkevöidyt klooriliuokset voivat vahingoittaa altaan materiaalia. Intex Recreation Corp., Intex Trading Ltd. ja niihin liittyvät yhtiöt, valtuutetut edustajat, valtuu-tetut huoltoliikkeet, jälleenmyyjät ja työntekijät eivät ole MISSÄÄN tapauksessa vastuussa tuotteen ostajalle tai muille osapuolille kustannuksista, jotka liittyvät allasveden menetykseen, kemikaaleihin tai vesivahinkoihin.
  • Page 94 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL FINNISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/26/2016 Finnish 120A PITKÄAIKAINEN SÄILYTYS Maanpäällisen altaan valmistelu talveen Käytön jälkeen allas voidaan helposti tyhjentää ja varastoida turvalliseen paikkaan. Jäätymisen aiheuttamien vaurioiden estämiseksi allas tulee tyhjentää, purkaa ja varastoida asianmukaisesti, kun lämpötila laskee alle 5 Celsius-asteen (41 Fahrenheit- asteen).
  • Page 95 • Jos Intex-altaan l on altistunut vahingoille olosuhteissa, joihin Intex ei voi vaikuttaa, mukaan lukien, mutta niihin rajoittumatta, reiät, repeämät, hankautumat tai tavanomainen kuluminen, joka on aiheutunut tuotteen altistumisesta tulelle, tulvalle, jäätymiselle, sateelle tai muille ulkoisille ympäristötekijöille;...

This manual is also suitable for:

Sequoia spirit

Table of Contents

Save PDF