Black & Decker ELECTROMATE 500 Instruction Manual
Black & Decker ELECTROMATE 500 Instruction Manual

Black & Decker ELECTROMATE 500 Instruction Manual

Black & decker battery charger user manual
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BPS500B ManualENSP 041008.qxp
4/10/2008
Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros
derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro de
mantenimiento de Black & Decker más cercano. Este producto no está diseñado para uso comercial.
REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA: Si las etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan,
llame al 1-800-544-6986 para reemplazarlas gratuitamente.
ESPECIFICACIONES
Interruptor de transferencia:
20 milisegundos
Unidad de UPS encendido (consumo
de corriente sin carga):
< 1,5 A (consumo de la batería)
Tiempo de recarga:
Aprox. 8 horas de 120 voltios de CA
Especificaciones de la conversor
Potencia de salida (continua máxima):
500 W
Potencia de sobretensión (pico):
1000 W
Voltaje de salida (nominal):
120 V de CA
Frecuencia de salida:
60 Hz ± 2 Hz
Forma de onda de salida:
Onda senoidal modificada
Especificaciones de CC de 12 voltios
Tipo de batería interna:
Plomo ácido AGM, sellada
Capacidad de la batería interna:
40 amperios-hora
Voltaje de la batería interna:
12 V de CC (nominal)
Alarma de batería baja:
10,5 V (nominal)
Apagado automático por batería baja:
10 V (nominal)
Corriente de carga del cargador interno: Mayor de 5 amperios
Puertos de carga USB
Salida:
5 voltios de CC 500 mA (máximo)
Importadod por
Black & Decker (U.S.) Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286 U.S.A.
10:42 AM
Page 16
Consulte las Páginas Amarillas
para más información de
servicio y ventas
RD041008
16
ELECTROMATE

INSTRUCTION MANUAL

Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No, AND DATE CODE
AVAILABLE. IN MOST CASES, A BLACK & DECKER REPRESENTATIVE
CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE PHONE. IF YOU HAVE A
SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS
VITAL TO BLACK & DECKER.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Cat. # BPS500B
Form # 90521846
April 2008
Copyright © 2008 Black & Decker
®
500
Catalog Number BPS500B
Printed in China
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black & Decker ELECTROMATE 500

  • Page 1: Instruction Manual

    BPS500B ManualENSP 041008.qxp 4/10/2008 10:42 AM Esta garantía no se extiende a los accesorios. Esta garantía le concede derechos legales específicos; usted puede tener otros derechos que pueden variar según el estado o la provincia. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Centro de mantenimiento de Black &...
  • Page 2: Safety Guidelines - Definitions

    BPS500B ManualENSP 041008.qxp 4/10/2008 10:42 AM SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
  • Page 3: Lcd Display

    1. Press the ON/OFF Switch to turn the unit ON. “ELECTROMATE 500” will scroll across the LCD Display. 2. Plug the 110/120 volt AC appliance into one of the unit’s 120 Volt AC Outlets and operate normally.
  • Page 4: Troubleshooting

    BPS500B ManualENSP 041008.qxp 4/10/2008 10:42 AM SAMPLE RUN TIMES Appliance Watts* Run Time** Product Laptop computer 12 h Table lamp Inkjet printer 16 h Desktop computer Cordless phone 74 h 17" LCD monitor Cell Phone 74 h 13" TV Internet modem 35 h Clock radio Combination of Appliances...
  • Page 5 BPS500B ManualENSP 041008.qxp 4/10/2008 10:42 AM Page 8 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL Vaya a www.BlackandDecker.com/NewOwner ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER ANTES DE LLAMAR, TENGA A MANO EL N.º DE CATÁLOGO Y EL CÓDIGO DE LA FECHA. EN LA MAYORÍA DE LOS CASOS, UN REPRESENTANTE DE BLACK &...
  • Page 6: Normas De Seguridad/Definiciones

    BPS500B ManualENSP 041008.qxp 4/10/2008 10:42 AM NORMAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará...
  • Page 7 El botón ON/OFF (de encendido/apagado) enciende y apaga la unidad. También puede utilizarse para reiniciar la energía de CA después de que se haya apagado por una condición de voltaje excesivo, sobrecarga o cortocircuito. 1. Presione el interruptor ON/OFF (de encendido/apagado) para encender la unidad. El mensaje “ELECTROMATE 500” se BOTÓN "DISPLAY"...
  • Page 8: Cuidado Y Mantenimiento

    BPS500B ManualENSP 041008.qxp 4/10/2008 10:43 AM Asegúrese de que la fuente de energía de 120 voltios de CA esté APAGADA cuando se almacene la unidad. Los tomacorrientes estándar USB y para CA de 120 voltios de Estados Unidos permiten el funcionamiento simultáneo de múltiples dispositivos.

This manual is also suitable for:

Bps500b

Table of Contents