Download Print this page

Black & Decker ELECTROMATE 500 Instruction Manual page 7

Black & decker battery charger user manual
Hide thumbs

Advertisement

BPS500B ManualENSP 041008.qxp
4/10/2008
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de
Estados Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no
puede causar interferencia perjudicial y (2) este mecanismo debe aceptar cualquier interferencia recibida,
incluida la interferencia que puede provocar una operación no deseada.
Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para dispositivo digital Clase B, según
la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar protección razonable contra
interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía en
frecuencia de radio y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede provocar interferencia
perjudicial en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra
en una instalación en particular. Si el equipo provoca interferencia perjudicial en la recepción de radio o
televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, el usuario debe tratar de corregir la
interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Cambiar la orientación o la ubicación de la antena de recepción.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente sobre un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.
• Consultar al vendedor o pedir la ayuda de un técnico en radio y televisión con experiencia.
INTRODUCCIÓN
Gracias por elegir Electromate
®
500 de Black & Decker
asegurarse el rendimiento óptimo de la misma y evitar daños a la unidad o a los artículos con los cuales la está usando.
CARACTERÍSTICAS
• Conversor de 500 vatios incorporado
• 6 tomacorrientes de uso doméstico de 120 voltios de CA
• 2 puertos de carga USB para alimentar o recargar dispositivos personales USB
• Pantalla LCD para mensajes de estado
• Icono de estado de la batería
Características de protección
• Sobrecarga automática: Protección incorporada contra sobrecarga; en el caso de que el tomacorriente de CA genere más de
500 vatios, la energía suministrada al tomacorriente de la unidad se apagará automáticamente.
• Baja batería: Si el nivel de energía de la batería es demasiado bajo, la fuente de energía de CA se apaga automáticamente.
Controles e indicadores
PANTALLA LCD
BOTÓN ON/OFF (DE
ENCENDIDO/APAGADO)
PUERTOS DE
CARGA USB
TOMACORRIENTES DE
CA DE 120 VOLTIOS
PREPARACIÓN DE LA UNIDAD PARA EL PRIMER USO
Esta unidad se entrega en un estado de carga parcial; debe cargar la unidad completamente antes de utilizar por primera vez la
energía interna de respaldo. La carga inicial de CA debe ser de 24 horas. Las cargas sucesivas deben ser de 8 horas. Siga las
indicaciones en la siguiente sección.
CARGA Y RECARGA DE LA UNIDAD
Para una duración máxima de la batería, recomendamos que la unidad se mantenga completamente cargada en todo momento.
Si se permite que la batería permanezca descargada, se acortará su duración.
• PARA CARGAR LA UNIDAD COMPLETAMENTE, ENCHÚFELA A UN TOMACORRIENTE ESTÁNDAR DE 120 VOLTIOS DE
ESTADOS UNIDOS Y PRESIONE EL BOTÓN DE ENERGÍA PRINCIPAL PARA QUE LA UNIDAD SE ENCIENDA ("ON").
10:42 AM
Page 12
®
. Por favor lea esta guía cuidadosamente antes de usar la unidad para
BOTÓN "DISPLAY"
(MOSTRAR)
12
La exhibición del LCD demostrará la "CARGA" si no hay carga conectada con los enchufes de la CA y "CARGADO
COMPLETAMENTE" cuando la batería es llena, si hay carga conectada con el enchufe de la CA usted puede también supervisa
el progreso de carga refiriendo al icono de la batería (véase la sección siguiente).
• Vuelva a cargar la unidad completamente después de cada uso.
• Vuelva a cargar la unidad cada dos meses si no se ha utilizado regularmente.
Notas: Recargar la batería después de cada uso prolonga la duración de la batería; las descargas frecuentes entre las recargas
reducen la duración de la batería.
La unidad no puede sobrecargarse.
Visualización del estado de carga de la batería
El icono de estado de la batería (consulte la ilustración) se encuentra en la pantalla
LCD. Cuando aparece el icono completo, la unidad está completamente cargada. A
medida que se consume la energía, el icono aparece en forma parcial (se apaga de
derecha a izquierda), como las barras de carga de un teléfono celular. El icono titila
cuando la unidad se carga y se aparece nuevamente cuando la unidad está
completamente cargada.
PANTALLA LCD
La pantalla LCD debe permanecer encendida si la unidad está encendida y, además, está conectada a una fuente de energía o
está cargada y funcionando como energía de respaldo.
La pantalla LCD muestra el nivel de carga de la batería, el voltaje de la batería, la potencia en vatios en uso y la potencia en
vatios disponible. También muestra automáticamente cualquier condición de falla posible (consulte la sección "Detección de
problemas" para obtener más información).
Icono de CA
La pantalla LCD también muestra cuando la unidad está encendida y
funciona con su batería interna. El icono de AC (consulte la ilustración) se
mostrará cuando la unidad esté conectada a una fuente de energía de
120 voltios de CA. Si no se muestra el icono de CA, la unidad está desconectada
de la fuente de energía o hubo un corte eléctrico y los aparatos enchufados
a la unidad están funcionando con la energía provista por la batería
interna de la unidad.
USO DE LA FUENTE DE ENERGÍA DE CA DE 120 VOLTIOS
Controles, indicadores y funcionamiento de la fuente de energía de CA
El botón ON/OFF (de encendido/apagado) enciende y apaga la unidad. También puede utilizarse para reiniciar la energía de CA
después de que se haya apagado por una condición de voltaje excesivo, sobrecarga o cortocircuito.
1. Presione el interruptor ON/OFF (de encendido/apagado) para encender la unidad. El mensaje "ELECTROMATE 500" se
desplazará por la pantalla LCD.
2. Enchufe el aparato de 110/120 voltios de CA en uno de los tomacorrientes de 120 voltios de CA y utilícelo normalmente.
3. Controle el consumo de energía para asegurarse de no sobrecargar la unidad. Asegúrese de que el vatiaje de todo el
equipo tapado simultáneamente en los enchufes de la CA de 120 voltios de la unidad no exceda 500 vatios de
continuo.
Nota: Los tomacorrientes de 120 voltios de CA de esta unidad no servirán para aparatos y equipos que generen calor, como
secadores de pelo, mantas térmicas, hornos de microondas y tostadores.
USO DE LOS PUERTOS DE CARGA USB
Controles, indicadores y funcionamiento de la fuente de energía USB
El botón ON/OFF (de encendido/apagado) enciende y apaga la unidad. También puede utilizarse para reiniciar la energía de CA
después de que se haya apagado por una condición de voltaje excesivo, sobrecarga o cortocircuito.
1. Enchufe el aparato USB en uno de los puertos USB de la unidad y utilícelo normalmente.
2. Controle el consumo de energía para asegurarse de no sobrecargar la unidad.
Nota: Los puertos de carga USB de esta unidad no admiten la comunicación de datos. Sólo proporcionan energía de 5 voltios
y 500 mA de CC (máximo) a dispositivos eléctricos USB externos.
CONTROL DEL CONSUMO DE ENERGÍA
1. Al encender la unidad, la potencia en vatios en uso se mostrará en la pantalla LCD por unos 3 segundos (por ejemplo, si
tiene conectado un aparato que consume 200 vatios, se mostrará "200 WAT" [200 vatios]). Luego de 3 segundos, se
mostrará la potencia en vatios en uso, seguida de la potencia en vatios disponible (por ejemplo, "100 WATT IN USE, 400
WATT AVAILABLE" [100 vatios en uso, 400 vatios disponibles]).
2. Al presionar el botón "Display" (mostrar) verá el voltaje en uso (por ejemplo, "110 VOLT AC" [110 voltios de CA]).
3. Al volver a presionar el botón "Display" verá el voltaje de la batería de la unidad. Controlar el voltaje de la batería sirve para
determinar cuándo se debe recargar la unidad y así poder evitar el apagado por batería baja.
ICONO DE ESTADO DE LA BATERÍA
ICONO DE CA
13

Advertisement

loading

  Related Manuals for Black & Decker ELECTROMATE 500

This manual is also suitable for:

Bps500b