Table of Contents
Advertisement
3.3.2 Mounting of the actuator
Mounting work may only be carried out if the actuator
is idle.
!
Risk of injury!
3.3.3. Connection at the throttle and gear adjusting lever
To fix the push-/pull-cable at the adjusting lever, a ball joint may be used.
counter bearing
When adjusting the traveling range of the actuator (stroke), it must be ensured
that both markings remain visible in the end positions.
!
The travel may not be blocked by exterior mechanical stops. Misadjustment may
lead to blocking and distruction of the electric actuators.
stroke 70 mm
3.4 Electrical throttle control and gear shifting
Electrical throttle control
1
2
3
4
11
ball joint
hexagone nut
71
72
73
74
75
76
77
78
4...20 mA
galvanically separated
(max. 500 Ohm)
"s"
79
80
81
82
shielded cable
+
-
Typ:LIYCY
2
2 x 0,75 mm
earthed at both ends
geerdet
ECU, EDC
Engine Control Unit
Engine Digital Control
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
