Advertisement

Instruction for Use
021075/08/11
Wind Transmitter compact
4.3519.xx.140 ... 961
ADOLF THIES GmbH & Co. KG
Hauptstraße 76
37083 Göttingen Germany
Box 3536 + 3541
37025 Göttingen
Phone ++551 79001-0
Fax ++551 79001-65
www.thiesclima.com
info@thiesclima.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 4.3519 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Thies CLIMA 4.3519 Series

  • Page 1 Instruction for Use 021075/08/11 Wind Transmitter compact 4.3519.xx.140 ... 961 ADOLF THIES GmbH & Co. KG Hauptstraße 76 37083 Göttingen Germany Box 3536 + 3541 37025 Göttingen Phone ++551 79001-0 Fax ++551 79001-65 www.thiesclima.com info@thiesclima.com...
  • Page 2 Safety Instructions • Before operating with or at the device/product, read through the operating instructions. This manual contains instructions which should be followed on mounting, start-up, and operation. A non-observance might cause: - failure of important functions - Endangering of persons by electrical or mechanic effect - Damages at objects •...
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Models ............................4 Application ..........................5 Mode of Operation ........................5 Recommendation Site Selection / Standard Installation ............5 Installation..........................5 Mechanical Mounting ......................6 Electrical Mounting ......................6 Plug mounting ........................6 Connecting Diagram ........................7 Maintenance ..........................8 Technical Data ...........................
  • Page 4: Models

    1 Models Order - No. Electrical Measuring Heating Connection Output range power 4.3519.00.140 0...20 mA 0...50 m/s 20 W 12 m Cable LiYCY 6 x 0,25 mm² 4.3519.00.141 4...20 mA 0...50 m/s 20 W 12 m Cable LiYCY 6 x 0,25 mm² 4.3519.00.161 0...10 V 0…50 m/s...
  • Page 5: Application

    2 Application The wind transmitter detects the horizontal wind speed. The measured values are available at the output as analogue voltage or current signal to control for instance wind power plant.. An electronically-regulated heating system has been installed in some models (see chapter 1) for winter time use, in order to prevent the ball-bearing and the external rotation parts from freezing.
  • Page 6: Mechanical Mounting

    Remark: When using fastening adapters (angle, traverses, etc.) please take a possible effect by turbulences into consideration. Caution: The device may only be supplied with a power supply of the "Class , 2, limited power”. 5.1 Mechanical Mounting The mounting of the wind transmitter could be done for example on a central mast tube with a Pg 21-boring thread, or on hangers or the like with a boring of ∅...
  • Page 7: Connecting Diagram

    6 Connecting Diagram Separate Voltage Supply Shared Voltage Supply Order – No. 4.3519.00.140 4.3519.00.141 4.3519.00.161* 4.3519.00.167 4.3519.00.173 4.3519.00.361* Pg 9 Cable gland / Cable Pg 9 Cable gland / Cable 4.3519.00.441 4.3519.00.641 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 4.3519.00.961* 4.3519.01.140 4.3519.02.141...
  • Page 8: Maintenance

    Separate Voltage Supply Shared Voltage Supply Order – No. 4.3519.00.740 Heating Heating 4.3519.00.741 View on the 4.3519.00.761* soldered joint 4.3519.00.773 of the counter 4.3519.40.740 plug 4.3519.40.741 4.3519.40.761* 7 pol. Plug 7 pol. Plug 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Figure 3: Connecting Diagram for Models with Connector...
  • Page 9: Technical Data

    8 Technical Data Measuring range See model Resolution 0,1 m/s 0,5 m/s Starting velocity ± 0,5 m/s or ± 3% of measuring value Accuracy Measuring principle Opto-electronic (slotted disc) Electrical output See model Load max. 500 Ohm (for operating voltage > 15 V DC) for current output (mA) for current output (V) min.
  • Page 10: Dimension Diagram

    Dimension diagram Figure 4: Dimensional Drawing Model cable gland Figure 5: Dimensional Drawing Model plug 10 - 14 021075/08/11...
  • Page 11: Accessories

    10 Accessories For the wind transmitter the following accessories are available: Traverse 4.3171.30.000 Clamping range: Ø 48 ... 102 mm For mounting the wind 4.3171.31.000 Clamping range: Ø 116 ... 200 mm transmitter and wind Sensor distance: 0,8 m direction transmitter Material: Aluminium compact jointly onto a mast.
  • Page 12: Ec-Declaration Of Conformity

    11 EC-Declaration of Conformity Document-No.: 001221 Month: 10 Year: 10 A D O L F T H I E S G m b H & C o. K G Manufacturer: Hauptstr. 76 D-37083 Göttingen Tel.: (0551) 79001-0 Fax: (0551) 79001-65 email: Info@ThiesClima.com Description of Product: Wind Transmitter –...
  • Page 13 13 - 14 021075/08/11...
  • Page 14 ADOLF THIES GmbH & Co. KG Hauptstraße 76 37083 Göttingen Germany P.O. Box 3536 + 3541 37025 Göttingen Phone ++551 79001-0 Fax ++551 79001-65 www.thiesclima.com info@thiesclima.com - Alterations reserved- 14 - 14 021075/08/11...

Table of Contents

Save PDF