Bosch GIS 1000 C Professional Original Instructions Manual page 25

OBJ_BUCH-2452-005.book Page 25 Thursday, September 22, 2016 7:55 PM
要更改设置的辐射率，请调用 " 主菜单 " （参见
"" 主菜单 " 中的导航 "，第 28 页） 。
– 对于若干最常见材料，有已存储的辐射率可供选
择。请在菜单项 " 材料 " 中选择相匹配的材料。相
应辐射率  显示在下面一行中。
– 如果您已知测量物体的确切辐射率，也可在菜单项
" 辐射率 " 中以数值形式设置该辐射率。
请了解您的材料辐射率。除了存储在测量仪中的材
料，您在下表中能找到部分其他材料。
物料 辐射率
铝，氧化处理 0.25
黄铜，抛光 0.61
铁，氧化 0.65
铁，镀锌 0.25
0.90
屋面油毡
玻璃 0.88
 只有当设置的辐射率和物体辐射率一致时，才能正
确显示表面温度。 热桥和发霉风险的正确提示因此
同样取决于设置的辐射率。
如果在一个测量过程期间测量多个不同材质或不同结
构的测量物体，则只对与设置辐射率相匹配的物体才
强制显示表面温度。
测量表面温度时的测量面
测量仪产生的激光点显示圆形测量面的左右界限。在
无接触表面温度测量中，确定该测量面的红外辐射。
为了达到最佳测量结果，请将测量仪尽可能垂直地对
齐测量面中心。
 不可以把激光指向人或动物。您本人也不可以直视
激光。就算您与激光之间尚有一段距离，也不可忽
视激光的伤害力。
激光点的距离和因此得到的测量面大小随测量仪和测
量物体之间的距离增加。
 不要将测量仪直接放在高温表面上， 测量仪可能会
受热损坏。
如果激光点难以识别，可在显示屏中接通测量框 b
（参见 " 测量框 "，第 29 页） 。测量框可用作测量面
的指示器并且有助于更好地定位。
视测量距离不同，测量框可能与测量面有偏差。位于
激光点之间的区域对于测量十分关键。
测量条件提示
高反射或光泽表面 （例如光泽的瓷砖或光亮的金属）
可能影响表面温度测量。需要时用导热良好的深色亚
光胶带贴住测量面。让胶带短暂地在表面上调温。
对于反射表面请确保良好的测量角度，这样其它物体
的反射热辐射不会使测量结果失真。例如，从前面垂
直测量时，您的体热会干扰测量。
原则上，无法穿过透明材料 （例如玻璃或透明塑料）
进行测量。
测量条件越好越稳定，测量结果就越确切可靠。
Bosch Power Tools
化学性有害物质可能损坏空气湿度和环境温度传感器
5，例如油漆或颜料的挥发物。烟、蒸汽或含有粉尘
的空气将影响红外温度测量。
因此，进行室内测量时请于测量前给房间通风，尤其
在空气受到污染或含有大量蒸汽时。
通风后使房间调温一会儿，直至重新达到常温。
直接在测量仪上用空气湿度和环境温度传感器 5 测量
环境温度和空气相对湿度。为了得到有说服力的测量
结果，请勿将测量仪直接放在干扰源上方或旁边，如
加热装置或暴露的液体。绝对不可遮盖传感器 5。
测量功能
标准显示屏
a b c
v
u
t
s
k
r q p o
a 日期 / 时间：参见 " 时间 / 日期 "，第 28 页
b 测量框：参见 " 测量表面温度时的测量面 "，第 25
页。
c 状态显示 :
测试仪测量准备就绪，按压测量按键 4。
正在进行 （持续）测量，激光器已接通。
测量结束，激光器已关闭，测量结果固定。
d 信号音指示灯已关闭 （参见 " 信号音 "，第 28 页）
e 放大等级指示灯：参见 " 设置放大等级 "，第 24 页
® 指示灯已接通
蓝牙
f
（参见 " 通过蓝牙 ® 传输数据 "，第 28 页）
g 充电电量指示灯：参见 " 蓄电池充电电量指示灯 "，
第 24 页
h 功能显示 / 空气相对湿度测量值
i 功能显示 / 环境温度测量值
j 功能显示 / 露点温度测量值
k 测量过程期间的最小 / 最大表面温度测量值
l 结果刻度尺
m 菜单图标
n 表面温度警报指示灯：参见 " 表面温度警报 "，
第 26 页
o 表面温度测量值
p 当前模式
| 25
中文
d e f g
h
i
j
k
l
n m
1 609 92A 3FX | (22.9.16)