WAGNER FINECOAT 9900 PLUS Owner's Manual page 23

fc9900 Plus
# fc9900
Description
plus
1 0277278 Water guard
2 9805387 Screw
3 0277443 Bleeder box cover
4 0277442 Bleeder box base
5 9881911 Exhaust hose
6 0276512 Hose clamp
7 0276511 Exhaust hose fitting
8 0524532A Lower housing
9 9802213 Screw
10 ------- Cord / strain relief
11 0090628 Foot pad
12 9802222 Screw
# fc9900
Denominazione
plus
1 0277278 Protezione dell'acqua
2 9805387 Vite
3 0277443 Coperchio della cassetta di spurgo
4 0277442 Base della cassetta di spurgo
5 9881911 Flessibile di scarico
6 0276512 Morsetto del flessibile
7 0276511 Raccordo del flessibile di scarico
8 0524532A Vano di alloggiamento inferiore
9 9802213 Vite
10 ------- Cavo/Serracavo
11 0090628 Poggiapiedi
12 9802222 Vite
CEE 7/7
0276 595
230V
3 m
elenco dei ricaMbi
Benennung
Wasserschutz
Schraube
Abdeckung Entlüfter
Sockel Entlüfter
Abgasschlauch
Schlauchschelle
Armatur Abgasschlauch
Unteres Gehäuse
Schraube
Schnur / Zugentlastung
Fuß-Auflage
Schraube
Descrição
Protetor de água
Parafuso
Tampa da caixa de sangria
Base da caixa de sangria
Mangueira de exaustão
Braçadeira da mangueira
Encaixe da mangueira de exaustão
Compartimento inferior
Parafuso
Cabo/dispositivo de alívio de tensão
Apoio de pé
Parafuso
AS-3112
0279 180
220V~240V
3 m
diagraMa de peÇaS SobreSSalenteS
cuadro de piezaS de recaMbio
BS4343
0277207
~110V
3 m
Désignation
Protecteur d'eau
Vis
Couvercle de boîte de purge
Base de boîte de purge
Tuyau d'évacuation
Collier de serrage pour tuyaux flexibles
Raccord du tuyau d'évacuation
Boîtier inférieur
Vis
Cordon / serre-câble
Coussin charnu
Vis
Denominación
Protector de agua
Tornillo
Tapa de la caja del purgador
Base de la caja del purgador
Manguera de escape
Abrazadera de la manguera
Acople de la manguera de escape
Carcasa inferior
Tornillo
Cable / protección contra tirones
Almohadilla de la base
Tornillo
93