FRA
Table des matières
1.
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
marche ....................................... 41
3.5
3.6
d'énergie : .................................. 42
4.
Dépannage ................................. 43
5.
6.
7.
Garantie ..................................... 45
8.
9.
recyclage ................................... 46
10.
Garantie ..................................... 47
11.
Images ....................................... 47
12.
ANNEXE A ............................................ 51
ANNEXE B ............................................ 51
Instructions concernant la
ANNEXE C ............................................ 52
Instructions pour prévenir la
DEU
Inhaltsverzeichnis
1.
Vorwort ....................................... 53
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.
Garantie ...................................... 61
8.
9.
Recycling .................................... 61
10.
Garantie ...................................... 62
11.
12.
ANHANG A ............................................ 67
transport ..................................... 67
ANHANG B ............................................ 67
wartung....................................... 67
ANHANG C ............................................ 68
Richtlinien für den