High End Systems CATALYST Series User Manual page 218

Appendix D
Product and Safety Information
Información Importante De Seguridad
Advertencia: Para Protección Continua Contra Incendios
1. Este equipo debe conectarse a un circuito que tenga una protección máxima contra
una sobrecargas de 20 A.
Advertencia: Para La Protección Continua Contra Electrocuciones
1. Si se recibió este equipo sin el conector de alimentacion, monte usted el conector
correcto según ia clave siguente:
• moreno—vivo
• azul—neutral
• verde/amarillo—tierra
2. Desconecte el suministro de energía antes de cambiar lámparas o prestar servicio de
reparación.
3. Este equipo esta disenado para usarce en lugares secos no lo exponga a la lluvia o
humedad.
4. Derive el servicio de reparación de este equipo al personal calificado. El interior no
contiene repuestos que puedan ser reparados por el usuario.
5. Equipo de Clase I. Este equipo debe conectarse a tierra.
Importanti Informazioni Di Sicurezza
Avvertenza: Per Prevenire Incendi
1. Questa apparecchiatura e' da collegarsi ad un circuito con una protezione da
sovraccarico massima di 20 ampere.
Avvertenza: Per Prevenire Le Scosse Elettriche
1. Se questa apparecchiatura è stata consegnata senza una spina del cavo di
alimentazione, collegare la spina appropriata del cavo di alimentazione in base ai
seguenti codici:
• marrone—fase
• blu—neutro
• verde/giallo—terra
2. Disconnettere la corrente prima di cambiare la lampada o prima di eseguire qualsiasi
riparazione.
3. Questo apparecchio deve essere utilizzato in ambienti secchi. Non deve essere
esposto a pioggia o montato in luoghi umidi.
4. Per qualsiasi riparazione rivolgersi al personale specializzato. L' utente non deve
riparare nessuna parte dentro l' unita'.
5. Aparecchio di Classe I. Questa apparecchiatura deve essere messa a terra.
202
Catalyst® V3 Media Server User Manual