Sony DVX-100 Operating Instructions Manual page 57

Esta unidad puede reproducir los siguientes discos
DVD VIDEO
Logotipo
del disco
Contenido
Audio + Video
El logotipo "DVD VIDEO" es una marca registrada.
DVD
Los discos DVD contienen tanto datos de audio como
visuales. Un disco de 12 centímetros puede contener 7
veces la cantidad de datos de un CD-ROM, lo que
representa 4 horas consecutivas de tiempo de
reproducción (u 8 horas en el caso de discos de doble
lado). Los discos DVD se dividen en cuatro tipos: una cara
de una capa, una cara de doble capa, dos caras de una
capa y dos caras de doble capa.
Video CD
Un Video CD puede contener datos tanto de audio como
visuales en un disco del mismo tamaño que un CD de
audio común. El tiempo de reproducción de un CD
estándar de 12 centímetros es de 74 minutos.
Audio CD
Un Audio CD contiene datos de audio. El tiempo de
reproducción de un CD estándar de 12 centímetros es de
74 minutos.
CD-Grabable (CD-R) para uso de audio
Con un CD-R para uso de audio se pueden editar datos de
audio. Sólo se puede escribir información una vez en un
CD-R.
CD-Reescribible (CD-RW) para uso de audio
Con un CD-RW para uso de audio se pueden editar datos
de audio y se puede escribir información en el CD-RW
una y otra vez.
CD-Extra
Los CD-Extra tienen dos secciones que contienen audio y
datos. En esta unidad sólo se puede reproducir la sección
de audio.
Mixed CD
Los Mixed CD tienen una sección que contiene tanto
audio como datos. En esta unidad sólo se puede
reproducir la parte de audio.
Precaución
• Puede reproducir con esta unidad discos CD-R y CD-RW diseñados para audio. Sin embargo, es posible que no pueda
reproducir algunos discos debido a las condiciones de grabación.
• NO ES POSIBLE reproducir los siguientes discos en esta unidad.
— DVD-Audio — DVD-RAM
— DVD-R — Active-Audio (Datos)
— CD-Extra (Datos) — MixedCD (DATOS)
• Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor (copyright) amparada por reclamaciones de
método de ciertas patentes de EE.UU., otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision Corporation y otros
propietarios. El uso de dicha tecnología debe contar con la autorización de Macrovision Corporation y es únicamente
para uso doméstico y otros usos de visualización limitados, a menos que Macrovision Corporation autorice lo contrario.
Está prohibida la ingeniería inversa o desmontaje de la unidad.
Video CD
Audio + Video
Código de región de los DVD que puede
reproducir en esta unidad
Este cambiador de DVD tiene un código de región
impreso en su parte posterior y sólo puede reproducir
discos DVD marcados con el mismo código de región.
Los DVD con la etiqueta
reproducirse en esta unidad.
Si intenta reproducir cualquier otro DVD, aparecerá en la
pantalla el mensaje: "No se puede reproducir este disco".
Es posible, dependiendo del DVD, que no aparezca en él
la indicación de código de región aunque su reproducción
esté prohibida por límites de zona.
Código de región
Nota sobre los sistemas de TV a color
El sistema de color varía según el país.
Este cambiador de DVD está adaptado para el sistema de
color PAL. No puede reproducir discos grabados en otros
sistemas de color, como SECAM y NTSC.
— DVD-ROM — discos de 8 cm
— CD-G — Photo-CD
— CD-ROM
Audio CD
Audio
también pueden
ALL
X
10-DISC DVD CHANGER
10
MODEL NO
DC 12 VOLTS
NEGATIVE GROUND
— DVD-RW
— VSD
continuar a la siguiente página t
5