Reanudación De La Reproducción; Para Apagar La Unidad - Sony DVX-100 Operating Instructions Manual

LIST
ENTER
DISC
SCAN
PLAY
PREV NEXT
STOP
SET UP P AUSE
Durante la reproducción
Para
Parar
Poner en pausa
Reanudar la reproducción
después de la pausa
Pasar al capítulo, pista o
escena siguiente en modo de
reproducción continua
Retroceder al capítulo, pista o
escena anterior en modo de
reproducción continua
Avance rápido
Regreso rápido
Detener la reproducción y
extraer el disco
1
* Si está activada la función de reanudar la reproducción, puede
reanudar la reproducción más tarde presionando N. Para
conocer más detalles, consulte "Reanudación de la
reproducción".
2
DVD/Video CD
*
Durante la pausa se detienen tanto las imágenes como el
audio.
Audio CD
Se detiene el sonido y el tiempo transcurrido parpadea en la
pantalla.
3
DVD/Video CD
*
— Cada vez que presione M o m, la velocidad de
reproducción cambia en múltiplos de 2, 4, 8, 16 y 32. Los
pasos de velocidad son cálculos aproximados.
— Para reducir la velocidad de reproducción:
presione m durante la reproducción rápida hacia
adelante.
presione M durante la reproducción rápida hacia atrás.
— Para reanudar la reproducción normal:
presione N.
— Durante el avance rápido (M) y el retroceso rápido
(m) no habrá sonido.
Audio CD
— Para reanudar la reproducción normal:
presione N.
— Durante el avance rápido (M) y el retroceso rápido
(m) no habrá sonido.
DISC
SCANm/M
PLAYN
NEXT>
PAUSEX
STOPx
PREV.
Operación
1
Presione x*
2
Presione X*
Presione X o N
Presione >
Presione .
3
Presione M*
3
Presione m*
Presione Z
PRECAUCIÓN
Si hay interferencia de la señal durante la reproducción, cambie la
señal de RF modulada del equipo de sonido de su auto. Consulte
"Cambio de la frecuencia de transmisión" (página 13) y siga los
pasos que se indican.
Reanudación de la reproducción
1
Presione x durante la reproducción para detenerla.
La unidad memorizará el punto en el cual detuvo la
reproducción.
• DVD/Video CD
"x" parpadea y en la pantalla aparece
"Resume---".
• Audio CD
Se muestra el tiempo transcurrido del Audio CD.*
* Consulte "Pantalla de visualización (Audio CD)" (página
18).
Notas
• Si presiona x dos veces, se desactivará la reanudación de la
reproducción.
• Si expulsa el cargador y vuelve a insertarlo, también se
desactivará la reanudación de la reproducción.
2
Presione N para reanudar la reproducción.
Cuando está activada la reanudación de la
reproducción, ésta se reanuda desde el punto en el que
la detuvo. Cuando está desactivada, la reproducción
comienza desde el principio.

Para apagar la unidad

1
Presione OFF* en el control remoto alámbrico.
OFF
OFF
1
No se puede apagar la unidad con el control remoto
*
inalámbrico.
Nota
Si presiona OFF (Apagar) y después B/X*
alámbrico, la reproducción comienza desde el punto en el que
presionó OFF (se activa la Reanudación de la reproducción).
Cuando la opción Reanudación de la reproducción está
desactivada, la reproducción comienza desde el principio.
2
También puede presionar PLAY (Reproducir) en el control
*
remoto inalámbrico para encenderla.
DISC
2
en el control remoto
17