Sony Handycam DCR-TRV60E Operating Instructions Manual page 88

Recording with all the pixels
– Progressive Recording Mode
When recording under fluorescent light
When recording in the Progressive Recording
Mode under fluorescent light or light bulb, a rare
phenomenon may happen in which the screen
lights up brightly (Flicker phenomenon). This is
not a malfunction. If you want to stop this
phenomenon, cancel the Progressive Recording
Mode.
When you record with Progressive Recording
Mode
The angle of view is slightly larger than normal
recording.
While in Progressive Recording Mode, you
cannot use the following functions:
– Digital Zoom
– Wide mode
– BOUNCE
– Slow Shutter
– OLD MOVIE
– Recording still images on a "Memory Stick"
during tape recording standby or tape
recording
– SteadyShot
88
Enregistrement avec tous les
pixels – Mode d'enregistrement
progressif
Lors d'un enregistrement sous une lampe
fluorescente
Lorsque vous enregistrez en mode
d'enregistrement progressif sous un éclairage ou
des ampoules fluorescent(es), un phénomène rare
risque de se produire : l'écran devient très
lumineux (phénomène de scintillement). Ceci est
normal. Si vous souhaitez interrompre ce
phénomène, annulez le mode d'enregistrement
progressif.
Lors d'un enregistrement en mode
d'enregistrement progressif
L'angle de vue est légèrement plus large que lors
d'un enregistrement normal.
Lorsque vous utilisez le mode
d'enregistrement progressif, vous ne pouvez
pas utiliser les fonctions suivantes :
– Zoom numérique
– Mode Grand écran
– BOUNCE
– Slow Shutter
– OLD MOVIE
– Enregistrement d'images fixes sur un
« Memory Stick » pendant une pause
d'enregistrement ou l'enregistrement sur
cassette
– Stabilisateur