Midland BT1 Instruction Manual page 46

3-Wege Kommunikation dauernd aktivieren
Musiksignale, die über die verdrahtete Buchse eingespei-
stwerden, werden normalerweise unterbrochen, wenn dieIn-
tercomfunktion aktiviert ist. Das ist manchmal nichtwünschen-
swert. Beispielsweise wäre es denkbar, dass Sie einerseits
einepermanente Intercom-Verbindung zwischen Fahrer und
Soziushalten möchten, andererseits aber auch ständig über
ein per Kabel angeschlossenes Funkgerät ansprechbar sein
wollen,ohne ständig hin- undherschalten zu müssen oder das
Intercomfreigeben zu müssen. Zusätzlich ermöglicht die dau-
ernde 3 Wege-Aktivierung es auch,Musik zwischen Fahrer
und Sozius zu übertragen. BeachtenSie, dass die Musikü-
bertragung für die zweite Person, mit derSie die Musik teilen,
nur in "Mono" möglich ist. (siehe Abschnitt "Musik zwischen
Fahrer und Sozius übertragen").
3-Wege Kommunikation aktivieren/deaktivieren
› Paarungsmodus aktivieren (Setup-Einstellung):
› Schalten dazu Sie Ihr Gerät zunächst aus. Drücken Sie
die mittlere Taste bis das rote Licht dauernd leuchtet, Ihr
BT1 ist jetzt im "Paarungsmodus" (Einstellung).
› Halten Sie die Tasten "Telefon" und "AUX" gleichzeitig für
mindestens 3 Sekunden gedrückt.
› Falls die Funktion aktiviert war, wird sie jetzt deaktiviert
(ständiges blaues Licht für 2 Sekunden)
› Falls sie deaktiviert war, wird sie jetzt aktiviert (blaues Licht
blinkt lange)
› Den Paarungsmodus (Einstellung) können Sie abbrechen,
indem Sie die "Intercom (Gegensprechen)"-Taste fürmin-
destens 3 Sekunden drücken. Das rotes Licht schaltet
abund das blaue Licht beginnt zu blinken. Sie können das
BT1 jetztbenutzen.
Achtung: Nur die Musik, die von einem per Kabel ange-
schlossenem Player eingespeist wird, kann an das ande-
re Gerät weitergereicht werden. Falls die Musik über ein
Bluetooth Gerät eingespeist wird, wird die Musikverbin-
dung unterbrochen.
Den Intercom Mode durch Sprache (VOX)
aktivieren
Die Gegensprechfunktion kann manuell oder durch Sprache
(VOX) aktiviert werden. Diese Funktion wird durch Hintergrun-
dgeräusche beeinflusst und deshalb auch durch Geschwindi-
gkeit, Motorradtyp und schalldichte Funktion Ihres Helmes.
Für optimale Resultate, kann die Aktivierungs-/Übertragung-
sschwelle durch Auswählen eines der drei Mikrofonempfin-
12
dlichkeitspegel gewählt werden: hoch, mittel und niedrig. Die
hohe Einstellung ist geeignet für geräuschlose und lärmge-
schützte Motorräder wie Roller und Vollgeschirmte Motor-
räder. Die niedrige Einstellung ist eher für lautere Motorräder.
Die Werkseinstellung von BT1 ist mittel.
Sie können die VOX Funktion auch deaktivieren, um die Ge-
gensprech- und Telefon-Antwortfunktion nur im manuellem
Modus zu aktivieren.
Einstellung der Empfindlichkeit des Mikrofons (VOX)
Paarungsmodus eingeben (Setup-Einstellung):
1. Schalten Sie dazu Ihr Gerät zunächst aus. Drücken Sie die
mittlere Taste (Gegensprechen/ein), bis das rote Licht dau-
ernd leuchtet. Ihr BT1 ist jetzt im "Paarungsmodus" (Setup-
Einstellung).
2. Drücken Sie kurz auf die "AUX-Taste". Die rote Anzeige
ändert sich zu ständigem blau
3. Jetzt drücken Sie Volume + oder Volume - um die Empfin-
dlichkeit umzuschalten. Die rote LED bestätigt dasdurch
Blinken. Sobald Sie den obersten oder untersten Werter-
reicht haben, blinkt die LED nicht mehr.
4. Drücken Sie AUX und die blaue LED zeigt Ihnen diegewähl-
te Empfindlichkeit
1 x = Vox deaktiviert
2 x = sehr niedrige Empfindlichkeit
3 x = niedrige Empfindlichkeit
4 x = mittlere Empfindlichkeit
5 x = hohe Empfindlichkeit
Werkseinstellung = mittlere Empfindlichkeit
5. Die Anzeige schaltet jetzt wieder auf rot zurück (Setup-Ein-
stellung) und bestätigt die Änderungen.
6. Falls nötig, können Sie mit der "AUX-Taste" eine neue Ein-
stellung beginnen (siehe Punkt 2)
7. Den Paarungsmodus (Einstellung) können Sie jetzt be-
enden, indem Sie die "Intercom-Taste" für mindestens 3
Sekunden drücken. Das rotes Licht geht aus and das blaue
Licht beginnt zu blinken. Sie können das BT1 jetzt benut-
zen.
Die VOX-Funktion deaktivieren (für Intercom und Tele-
fon)
Zusätzlich zu den 4 Mikrofonempfindlichkeitspegeln gibt es
einen 5.Zustand, der es Ihnen ermöglicht die VOX- Funktion
auszuschalten. Wiederholen Sie die Prozedur für die Empfin-
dlichkeitseinstellung des Mikrofons (siehe oben) und benut-
zen die "Lautstärke- Taste", um die Empfindlichkeit zu redu-