Page 1
® FS Future Serie FS-Thermoscan User’s manual...
Page 2
OKM does not make any warranty for this document. This also applies without limitation to implied assurances of merchantability and fitness for a specific purpose. OKM does not assume any responsability for errors in this manual or for any incidental or consequential damage or loss associated with the delivery, exploitation or usage of this material.
1 Preface Preface Dear customer, in the first instance we want to thank you that you made your decision on a product of OKM Ortungstechnik GmbH. With our team of specialists we guarantee that our products are under recurrent control. Our specialists try to implement new developments in terms of further quality improvements for you.
User’s manual: FS-Thermoscan Technical Specifications The following technical indications are medial values. During operation small variations are quite possible. Control Unit Dimensions (L x W x H) ..........35 x 12 x 22 cm Weight .
User’s manual: FS-Thermoscan Scope of Delivery In the following section you can find all standard equipment. The scope of delivery can be dif- ferent in some circumstances because of some optional accessories which should not be included in the basic equipment. 1 FS-Thermoscan (Control Unit) 1 External Power Supply 1 Charger For External Power Supply...
4 Controls Controls Complete View In figure FS-Thermoscan is shown with all its components. Laser Pointer Temperature Analog Display Sensor Connecting Plug To External Power Supply Or eXp 4000 Handhold Figure 2: Complete View is used to hold the device during the measurement. Handhold On the all measured values are visible.
User’s manual: FS-Thermoscan Front View The figure shows the front side of the device with all available operating elements. Analog Display Regulator Of Calibration Regulator Of Power On And Off Button Sensibility For Laser Pointer Figure 3: Front View is used to switch off and on the laser pointer, which Power On And Off...
5 Usage Usage The FS-Thermoscan is a measuring instrument to recognize differences in temperature in the surrounding area. So it is possible to identify objects and structures of differnet temperature. Possible applications are detection of voids (caves, tunnels, rooms, chests, . . . ), ...
User’s manual: FS-Thermoscan maximal temperature range. The moves the indicator of the Regulator Of Calibration Analog Display the center of the scale (green zone) to indicate positive and negative fluctuations of temperatures. Point the FS-Thermoscan to the area you like to examine and turn the Regulator Of Sensibility the highest position.
5 Usage Figure 6: Temperature sequence of a measurement on the hillside Like explained above cold zones can indicate possible cavities. The diagram in figure shows the temperature sequence of a test measurement. The FS-Thermoscan has been pointed hori- zontally to the hillside and than moved slowely from the left to the right. In the area between 6 and 14 meters a clear decrease of temperature can be recognized –...
User’s manual: FS-Thermoscan Thermo Scan In operating mode Thermo Scan you have the possibility to scan a complete area and create a Thermo Scan (graphical representation). In the next sections these two operating modes are explained in detail. 5.3.1 Thermograph The operating mode Thermograph offers a more detailed display of the measured results of FS- Thermoscan.
5 Usage The operating mode Thermograph can also be used for the Calibration. Do not take attention to the position of the indicator of the , instead of that please take attention to the Analog Display deflection of the Snap-Shot. 5.3.2 Thermo Scan In operating mode Thermo Scan you have the possibility to create a graphical representation...
Page 16
User’s manual: FS-Thermoscan point the to the start point of your field. Now you can scan the area by Temperature Sensor moving the continuously over the measure field. You don’t have to stand Temperature Sensor directly over the measure point, it is enough if you orientate the FS-Thermoscan with the to this point.
6 Maintenance and Services Maintenance and Services In this section you will learn how to maintain your measuring instrument with all included ac- cessories to keep it in good condition a long time and to get good measuring results. The following list indicates what you absolutely should avoid: ...
Page 18
Index Adapter Cable, 9, Analog Display, 9, 10, 12, 13, Calibration, Connecting Plug to External Power Supply Or eXp 4000, eXp 4000, 13, External Power Supply, FS-Thermoscan, Handhold, Laser Pointer, 9, Next Operating Mode, Power On And Off Button For Laser Pointer, Previous Operating Mode, Regulator Of Calibration, 10–12...
Need help?
Do you have a question about the FS Future Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers