Advertisement
Step 4: Frame Assembly - Paso 4: Ensamble del bastidor - Étape 4 :
Assemblage du cadre
A: Lay out two (593) FR/BK
Bars so the pilot hole orientations
match. In between the (593) FR/
BK Bars place one (594) Bar
End at the end with one set of
pilot holes, flush to the ends and
bottoms, then attach with two (S3)
Wood Screws per side. (F4.1)
B: Measure 3/4" from the top of
each (593) FR/BK Bar then place
one (591) Bar Joist at the centre
pilot holes and attach with one
(S3) Wood Screw per side in the
bottom holes. (F4.1)
C: Measure 3" in from the ends
of (593) FR/BK Bar and 3/4"
down from the tops then attach
one (590) Bar Centre Joist with
two (S3) Wood Screws per side.
(F4.1)
D: Repeat A - C again to create a
second Frame Assembly.
3"
F4.1
S3
Notice hole orientation /
Observe la orientación
de los agujeros / Notez
l'orientation des orifices
Wood / Madera / Bois
4 x (593) FR/BK Bar / Barra FR/BK / Avant/Arrière de bar
2 x (594) Bar End / Extremo de Barra / Extrémité de bar
2 x (591) Bar Joist / Viga de Barra / Solive de bar
2 x (590) Bar Centre Joist / Viga Central / Solive centrale de bar
A: Coloque dos Barras FR/BK (593)
haciendo coincidir la orientación de los
agujeros piloto. Entre las Barras FR/
BK (593), coloque un Extremo de Barra
(594) en el extremo con un conjunto de
agujeros piloto, nivelado con los bordes
y bases y luego fíjelo con dos tornillos
para madera (S3) por lado. (F4.1)
B: Mida 3/4" desde la parte superior
de cada Barra FR/BK (593) y coloque
una Viga de Barra (591) en los
agujeros pilotos del centro y fíjela con
un tornillo para madera (S3) por lado a
través de los agujeros inferiores. (F4.1)
C: Mida 3" hacia adentro desde los
extremos de la Barra FR/BK (593)
y 3/4" hacia abajo desde la parte
superior y fije una Viga Central (590)
con dos tornillos para madera (S3) por
lado. (F4.1)
D: Repita los pasos A - C para armar
un segundo Ensamble del Bastidor.
3/4"
(590) Bar Centre
Joist / Viga
Central / Solive
centrale de bar
Bottom hole /
Agujero inferior /
Orifice du bas
S3
(593) FR/BK Bar / Barra
FR/BK/ Avant/Arrière de
bar
Notice hole orientation /
Observe la orientación
de los agujeros / Notez
l'orientation des orifices
A: Disposez deux Avant/arrière de bar
(593) de façon à ce que les orifices
pilotes correspondent. Entre les
Avant/arrière de bar (593), placez une
Extrémité de bar (594) au bout à l'aide
d'un des ensembles d'orifices pilotes,
alignée contre les extrémités et le bas,
puis posez à l'aide de deux Vis à bois
(S3) par côté. (F4.1)
B: Mesurez 3/4" à partir du haut de
chaque Avant/Arrière de bar (593),
puis, placez une Solive de bar (591)
dans les orifices pilotes du centre et
fixez à l'aide d'une Vis à bois (S3) par
côté dans les orifices du bas. (F4.1)
C: Mesurez 3" à partir des extrémités
de l'avant/arrière de bar (593) et 3/4"
vers le bas à partir du haut puis fixez
une Solive centrale de bar (590) à
l'aide de deux Vis à bois (S3) par côté.
(F4.1)
D: Répétez les étapes A - C de
nouveau pour créer un second
assemblage de cadre.
3/4"
(591) Bar Joist / Viga de
Barra / Solive de bar
S3
Hardware / Tornillos y accesorios / Quincaillerie
20 x
#8 x 2-1/2"
S3
11
(593) FR/BK Bar / Barra
FR/BK / Avant/Arrière de
bar
(594) Bar End / Extremo
de Barra / Extrémité de
bar
Flush / Nivelado /
Aligné
support@yardistrystructures.com
Advertisement
