Festo SME-8-ZS-230V-...-OE Series Manual

SME-8-ZS-230V-...-OE
Näherungsschalter
Proximity switch
Interruptor de proximidad
0610a
de Dieses Produkt wird bestimmungsgemäß zur
Abfrage der Kolbenstellung an Zylindern von Festo
eingesetzt.
Gerät der Schutzklasse II
en This product has been designed for scanning the
piston position on Festo cylinders.
Class II equipment
es Este producto ha sido diseñado para detectar la
posición del émbolo en los cilindros Festo .
Equipo de Clase II
D-73726 Esslingen
Phone:
+49/711/347-0
www.festo.com
711 742
Hinweis/ Note/ Importante
de Nicht für den Einsatz als Sicherheitsbauteil!
Vor Arbeiten an der Elektrik: Spannung
ausschalten.
en Do not use as a safety device!
Switch off voltage prior to working on electrics.
es No utilizar como sensor de protección!
Desconectar la tensión antes de manipular el
sistema eléctrico.
Warnung/ Warning/ Atención