Homa TCM Series Installation And Operation Instruction Manual

Hide thumbs Also See for TCM Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Montage- und Bedienungsanleitung
Installation and Operation Instruction Manual
01/2005
Baureihe / Series
TCV
TCM

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TCM Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Homa TCM Series

  • Page 1: Es 60204 Part

    Montage- und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 01/2005 Baureihe / Series...
  • Page 2 Inhalt / Contents Seite 3 DEUTSCH Page 9 ENGLISH Seite 15 Baumaße Page 15 Dimensions...
  • Page 3: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis 1. Konformitätserklärung Inhalt Seite EG-Konformitätserklärung im Sinne der EG- Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, Anhang II A Konformitätserklärung Wir, die HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Sicherheitshinweise D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, erklären hiermit, dass 2.1. Allgemeines die Pumpentypen 2.2. Generelle Sicherheitshinweise Einsatz und Technische Beschreibung aufgrund Ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von 3.1.
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise 3. Einsatz und Technische Beschreibung 2.1. Allgemeines 3.1. Einsatz der Pumpen Kennzeichnung von Hinweisen in dieser Bedienungs- Beim Einsatz der Pumpen zur Reinigung bzw. War- anleitung tungen in Schwimmbecken ist sicherzustellen, dass sich keine Personen im Fördermedium aufhalten und die Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Pumpen mit einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit ei- Sicherheitshinweise, deren Nichtbeachtung...
  • Page 5: Transport Und Lagerung

    öffnung nach Montage der Pumpe mit einer trittsicheren und Betriebskondensator, welcher in der Pumpe einge- Abdeckung zu versehen. baut ist geliefert. Original HOMA-Schaltgeräte sind als Zubehör lieferbar. Bei Verwendung anderer Schaltgeräte Folgeschäden z.B. durch eine Überflutung von Räu- ist bei der Auslegung des Motorschutzschalters auf den men bei Störungen an der Pumpe hat der Betreiber durch...
  • Page 6: Automatische Schwimmerschaltung

    Pumpe in den Schacht herunterlassen. Wenn die sprache mit dem Hersteller zulässig. Es dürfen nur Origi- Pumpe auf dem Kupplungsfuß aufsitzt, dichtet sie au- nal HOMA-Ersatzteile verwendet werden. tomatisch selbsttätig zur Druckleitung ab und ist be- triebsbereit. Wir weisen darauf hin, dass wir nach dem Produkt- ⇒...
  • Page 7: Störungen-Ursache-Abhilfe

    HOMA-ATOX (auf Wunsch lieferbar). Ver- brauchtes Öl ist ordnungsgemäß zu entsorgen. Ölfüll- mengen siehe Tabelle auf Seite… Wartungsvertrag Zur regelmäßigen fachmännischen Durchführung aller notwendigen Wartungs- und Kontrollarbeiten empfehlen wir den Abschluss eines Wartungsvertrages durch unse- ren HOMA-Wartungsservice. Bitte wenden Sie sich an unseren Werkskundendienst!
  • Page 8: Homa Vertragskundendienste

    11. HOMA Vertragskundendienste im Garantiebedingungen Bundesgebiet Anschrift Anschrift Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt Kurt Gössel Nachf. Sandritter Pumpen GmbH gewähren wir eine Garantie von im Garantieschein angegebener Rudolf-Renner-Straße 76 Akazienweg 16 01796 Pirna 68809 Neulussheim Dauer. Der Garantieschutz beginnt mit dem Tage des Verkaufs...
  • Page 9: Ec Declaration Of Conformity

    Page EC Declaration of conformity in line with the EC Ma- chinery Directive 89/392/EEC, Appendix IIA EC Declaration of Conformity We, HOMA Pumpenfabrik GmbH, Industriestrasse 1, Safety Warnings D-53819 Neunkirchen-Seelscheid, hereby declare that in 2.1. General instructions respect to their design and construction the following 2.2.
  • Page 10: Safety Warnings

    For operation of the pumps in explosive enviroments only models with explosion-proof motors (s. HOMA prod- The operator of the pump is responsible for third par- uct range) must be used.
  • Page 11: Electrical Connection

    Using an original through the cable into the motor. HOMA control box with CEE-plug, this may be done by a 180° turning of the small round pole-socket at the plug- The normal separate motor starter/control box of end with a screwdriver.
  • Page 12: Automatic Float Switch Control

    HOMA parts. The into the pit. Slide the guide bar of the coupling flange same product liability limitations are valid for accessories.
  • Page 13: Fault Finding Chart

    Pump type Correspond to our warranty conditions we achieve 12 months of warranty HOMA Pumpenfabrik GmbH Industriestraße 1 D-53819 Nk.-Seelscheid Telefon: + 49 (0) - 22 47 - 70 20 Telefax: + 49 (0) - 22 47 - 7 02 44...
  • Page 14: Bestellformular Für Ersatzteile

    13. Bestellformular für Ersatzteile 13. Order Sheet for Spare Parts HOMA Pumpenfabrik GmbH HOMA Pumpenfabrik GmbH D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid D – 53819 Neunkirchen-Seelscheid Fax: 0 22 47 / 7 02 44 Fax: ++49 / 22 47 / 7 02 44...
  • Page 15: Baumaße

    Schachtinstallation mit Kupplungssystem 14. Baumaße / Dimensions (in mm) Submerged Installation with auto-coupling TCV 4... / TCV 5... Typ / type Ø B Ø G TCV 4.., R 2“AG TCV 5.. BSP 2“M TCV 6.., R 2½“AG TCM 6.. BSP 2½“M TCV 6...

Table of Contents