Canon Pixma iP4820 Getting Started page 34

1
Load 10 x 15 cm (4" x 6") photo paper in the Rear Tray (A) in portrait
orientation with the printing side facing up. (For details, refer to page 29.)
Make sure that the Paper Output Tray (B) is open.
This section explains how to print borderless photos using 10 x 15 cm (4" x 6") Photo Paper
Plus Glossy II.
Chargez du papier photo 10 x 15 cm (4" x 6") en orientation Portrait,
face à imprimer vers le haut, dans le réceptacle arrière (A). (Pour plus
d'informations, reportez-vous à la page 29.)
Vérifiez que le bac de sortie papier (B) est ouvert.
Cette section explique comment imprimer des photos sans bordure sur du Papier Photo
Glacé Extra II de format 10 x 15 cm (4" x 6").
Cargue papel fotográfico de tamaño 10 x 15 cm (4" x 6") en la bandeja
posterior (A) con orientación vertical y la superficie de impresión hacia
arriba. (Para conocer los detalles, consulte la página 29).
Asegúrese de que la bandeja de salida del papel (B) esté abierta.
En esta sección se explica cómo imprimir fotos sin bordes con Papel Fotográfico Brillo II
(Photo Paper Plus Glossy II) de tamaño 10 x 15 cm (4" x 6").
Coloque o papel fotográfico de 10 x 15 cm (4" x 6") na Bandeja Traseira
(A) na orientação retrato com o lado de impressão voltado para cima.
(Para obter detalhes, consulte a página 29.)
Verifique se a Bandeja de Saída do Papel (B) está aberta.
Esta seção explica como imprimir fotos sem bordas usando Papel Fotog. Acetinado Plus II
(Photo Paper Plus Glossy II) de 10 x 15 cm (4" x 6").

A
B
2
C
1. To start Solution Menu EX, click the
on the desktop (Windows) or on the Dock (Macintosh).
2. Click Photo Print, then click Photo Print (C).
Easy-PhotoPrint EX starts.
1. Pour démarrer Solution Menu EX, cliquez sur l'icône
Menu EX) sur le bureau (Windows) ou dans le Dock (Macintosh).
2. Cliquez sur Impression photo (Photo Print), puis sur
Impression photo (Photo Print) (C).
Easy-PhotoPrint EX démarre.
1. Para iniciar Solution Menu EX, haga clic en el icono
Menu EX) del escritorio (Windows) o en el Dock (Macintosh).
2. Haga clic en Impresión fotográfica (Photo Print) y, a continuación,
haga clic en Impresión fotográfica (Photo Print) (C).
Se iniciará Easy-PhotoPrint EX.
1. Para iniciar o Solution Menu EX, clique no ícone
Menu EX) na área de trabalho (Windows) ou no Dock (Macintosh).
2. Clique em Impressão de Fotografia (Photo Print) e em
Impressão de Fotografia (Photo Print) (C).
O Easy-PhotoPrint EX é iniciado.
C
(Solution Menu EX) icon
(Solution
(Solution
(Solution