Electrolux TK GL5 E User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

user manual
istruzioni per l'uso
Condenser dryer
Asciugatrice
TK GL5 E

Advertisement

Chapters

loading

  Related Manuals for Electrolux TK GL5 E

  Summary of Contents for Electrolux TK GL5 E

  • Page 1 Condenser dryer Asciugatrice TK GL5 E...
  • Page 2: Table Of Contents

    2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Contents Important safety information Care and cleaning Environment What to do if ... Product description Technical data Control panel Machine settings Before first use Hints for test institutes...
  • Page 3 3 • Please make sure that no gas lighters or matches have accidentally been left in • This appliance is designed for domestic pockets of garments to be loaded into ap- use. It must not be used for purposes other pliance than those for which it was designed.
  • Page 4: Environment

    4 electrolux Environment – Spin the laundry well before drying. The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may Energy consumption depends on spin- not be treated as household waste. Instead ning speed set in washing machine.
  • Page 5: Product Description

    5 Product description Control panel Rating plate Water reservoir Loading door (reversible) Drum light Heat exchanger door Fine fluff filters Button for opening door in plinth Course fluff filters Ventilation grille Fluff filters Adjustable feet...
  • Page 6: Control Panel

    6 electrolux Control panel Control panel Programme selector and on/off switch time to end / error message Function buttons warnings START PAUSE (Start / Pause) button long anti-crease icon DELAY START (Zeitvorwahl) button cycle phase status Display delay time option icon...
  • Page 7: Before First Use

    7 Display description empty water reservoir clean condenser (warn- clean filters (warning) child lock (warning) ing) time program scope delay start cycle duration delay start scope (10 min - 3h) Before first use In order to remove any residues which may a brief drying cycle (ca.
  • Page 8: Daily Use

    8 electrolux max. load Care Programmes (weight Application/properties Options mark when dry) all except SENSITIVE BED LINEN (Bettwä- Bed linen (single and double sheet, 3 kg (Sensitiv) sche) pillowcase, bedspread, duvet cover). and TIME (Zeitwahl) Special program with anti-crease mechanism for easy care fabrics such shirts and blouses;...
  • Page 9: Drum Light

    9 Important! Do not place in the appliance any Switching machine/drum light on wet laundry which is not specified on the care Turn the programme selector to any pro- label as being suitable for tumble-drying. gramme or turn it to DRUM LIGHT (Beleuch- This appliance can be used for all wet laundry tung).
  • Page 10 10 electrolux DELICATE (Schon) function If this additional function is selected, the anti- crease phase at the end of the drying cycle is lengthened by 60 minutes. The laundry can be removed at any time during the anti- crease phase.
  • Page 11 11 The programme phase is shown in LCD by the display, e.g. if the programme is appropriate icon: to be started in 12 hours. – - drying phase indication If the display is showing 20h and you – - cooling phase indication press the button again, the time de- –...
  • Page 12: Care And Cleaning

    12 electrolux 3. Remove laundry. - Clean the micro-fine filter and fine filter 4. Turn the programme selector to OFF - Drain the condensed water container (Aus). (See chapter “Care and cleaning”.) 5. Close the door. Important! After each drying cycle:...
  • Page 13 13 should be checked regularly and Emptying the water reservoir cleaned of fluff if necessary. Empty the water reservoir after every drying cycle. If the water reservoir is full, an active pro- gramme will break off automatically and the...
  • Page 14 14 electrolux Cleaning heat exchanger Use the handle to pull the heat exchanger out of the base and carry it horizontally to If the heat exchanger icon is displayed, the prevent any remaining water from spilling. heat exchanger needs to be cleaned.
  • Page 15: What To Do If

    15 What to do if ... gramme. Press the START PAUSE (Start / Troubleshooting by yourself Pause) button (6). If the error is still displayed, If, during operation, the error code E... plus please inform your local Service Force Centre number or letter) appears on the LCD: Switch and quote the error code.
  • Page 16: Technical Data

    16 electrolux Problem Possible cause Remedy Select time programme or high- Not enough washing loaded or er drying level (e.g. EXTRA DRY Drying cycle ends shortly after washing loaded is too dry for se- (Extratrocken) or STRONG DRY programme starts.
  • Page 17: Machine Settings

    17 Average annual energy consumption 282 kWh Domestic Permissible ambient temperature + 5°C to + 35°C Consumption values The consumption values have been established under standard conditions. They may deviate when the machine is operated in domestic circumstances. Energy consumption in kWh / average drying Programme time in min.
  • Page 18: Hints For Test Institutes

    18 electrolux Setting Implementation Emptying water tank - warning 1. Turn the programme selector to any programme. message permanent off 2. Press simultaneously the SENSITIVE (Sensitiv) (2) and TIME (Zeitwahl) (5) buttons and hold down for approx. 5 When using an external drain for seconds.
  • Page 19 19 2. Pull off adhesive strips from inside ma- chine on top of drum. 3. Remove foil hose and polystyrene pad- ding from the machine. Open loading door. 2. Unscrew hinge A from the front of the Electrical connection machine and take off the loading door.
  • Page 20: Service

    20 electrolux Special accessories • stack kit Available from your Service Force Centre or your specialist dealer These intermediate installation kits can be used to arrange the dryer and an washing machine (60 cm wide, front loaded) as a space-saving washer/dryer stack. The washing machine is at the bottom and the dryer is at the top.
  • Page 21 21 PNC: S No:...
  • Page 22: Informazioni Importanti Per La Sicurezza

    22 electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.com Indice Informazioni importanti per la sicurezza Manutenzione e pulizia Cosa fare se ... Tutela dell'ambiente Caratteristiche tecniche Descrizione del prodotto Impostazioni dell'apparecchio...
  • Page 23 23 • Pericolo di esplosione: Non inserire nel- dovrà essere effettuato da personale qua- lificato e competente. l'asciugatrice capi che siano stati a con- tatto con solventi infiammabili (benzina, al- • Controllare che l'apparecchio non sia po- col denaturato, liquidi per la pulizia a secco sato sul cavo elettrico.
  • Page 24: Tutela Dell'ambiente

    24 electrolux Sicurezza bambini sere molto pericolosi per i bambini perché comportano un rischio di soffocamento! • Questa apparecchiatura non deve essere Tenerli fuori dalla portata dei bambini. utilizzata da bambini o persone inferme • Tenere in luogo sicuro e lontano dalla por- senza supervisione.
  • Page 25: Descrizione Del Prodotto

    25 Descrizione del prodotto Pannello comandi Porta (reversibile) Contenitore acqua di condensa Porta dello scambiatore di calore Luce del cestello Pulsante di apertura dello sportellino nel- lo zoccolo Microfiltri Griglia di ventilazione Filtri a maglie larghe Piedini regolabili Filtri...
  • Page 26: Pannello Comandi

    26 electrolux Pannello comandi Pannello comandi Selettore programmi con on/off Tempo residuo / messaggio di errore Tasti funzione avvertenze Tasto Avvio/Pausa (Start/Pause) simbolo funzione anti-piega prolungato Tasto Ritardata Partenza (Zeitvorwahl) fase del ciclo Display simbolo opzione partenza ritardata simbolo sicurezza bambini...
  • Page 27: Primo Utilizzo

    27 Descrizione del display svuotare la tanica del- pulire il condensatore l'acqua di condensa pulire i filtri (avvertenza) sicurezza bambini (avvertenza) (avvertenza) asciugatura a tempo partenza ritardata durata ciclo partenza ritardata (10 min - 3h) Primo utilizzo Per rimuovere gli eventuali residui di lavora-...
  • Page 28 28 electrolux Carico massi- Simbolo Programmi mo (pe- Impiego / Caratteristiche Opzioni sull'eti- chetta asciutto) tutte tranne Sensitive e Per rinfrescare i capi riposti per un Refresh (Auffrishen) 1 kg Asciug. A lungo periodo. Tempo (Zeitwahl) tutte tranne Biancheria da letto (lenzuola singole Sensitive e Biancheria (Bettwä-...
  • Page 29: Utilizzo Quotidiano

    29 Utilizzo quotidiano Suddivisione della biancheria Importante Non caricare eccessivamente l'apparecchio. Rispettare il volume di carico • Suddivisione per tessuto: massimo di 8 kg. – Cotone/lino per i programmi del gruppo Cotoni (Baumwolle). Pesi medi della biancheria – Tessuti misti e sintetici per programmi accappatoi 1.200 g...
  • Page 30 30 electrolux Attenzione Fare attenzione a non inca- Per deselezionare la funzione, premere nuo- vamente il tasto Delicato (1). La spia corri- strare la biancheria tra la porta e la guar- nizione di gomma. spondente si spegne. 3. Chiudere la porta con decisione fino allo Funzione CAPI SENSIBILI scatto.
  • Page 31 31 1. Scegliere il programma di asciugatura. può essere attivata o disattivata tenendo pre- 2. Premere il tasto Segnale Acustico (Signal) muti contemporaneamente i tasti Extra Anti- (4). La spia corrispondente si accende. piega (Knitterschutz Plus)(3) e Segnale Acu- Per deselezionare la funzione, premere nuo- stico (Signal)(4) per 5 secondi.
  • Page 32: Manutenzione E Pulizia

    32 electrolux Una volta avviato, il programma non può qualunque momento. (Estrarre la bian- più essere modificato. Se si tenta di mo- cheria verso la fine della fase antipiega dificare il programma girando la mano- per impedire che si formino pieghe). Se pola, il display e i led lampeggiano.
  • Page 33 33 Dopo la pulizia, non dimenticare di ri- montarlo. Per fare questo, prendere la parte supe- riore del filtro a maglia larga e tirarlo verso Premere il pulsante di sblocco sul filtro a di sé fino a che non esce dai supporti.
  • Page 34 34 electrolux Se il serbatoio è pieno, il programma in corso Pulizia dello scambiatore di calore si interrompe automaticamente e sul display Se si accende il simbolo scambiatore di ca- si accende il simbolo serbatoio pieno lore , occorre pulire lo scambiatore di ca- Per continuare il programma, è...
  • Page 35: Cosa Fare Se

    35 9. Chiudere lo sportellino nello zoccolo. Attenzione Non azionare mai l'asciugatrice senza lo scambiatore di calore. Pulizia del cesto Attenzione Non usate detergenti corrosivi o pagliette metalliche per pulire il cesto. Il calcare dell'acqua o i residui di deter-...
  • Page 36 36 electrolux Problema Possibile causa Rimedio Rispettare i volumi di carico rac- Carico di biancheria eccessivo. comandati. Le fessure di ventilazione alla Liberare le fessure di ventilazio- base sono ostruite. Pulire la superficie interna e le scanalature del cestello. Presenza di residui sulla super-...
  • Page 37: Caratteristiche Tecniche

    37 Sostituzione della lampadina interna fare riferimento al capitolo "Descrizione del prodotto.) Usare solo lampadine speciali per asciuga- 2. Sostituire la lampadina difettosa. trici, reperibili presso uno dei centri di assi- 3. Riavvitare il coprilampada. stenza locali. Controllare che la guarnizione sia corretta- Importante Quando l'apparecchio è...
  • Page 38: Impostazioni Dell'apparecchio

    38 electrolux 3,8 / 108 (carico 8 kg pre-centrifugato a 1000 giri/ Cotoni Pronto Stiro (Baumwolle Bügeltrocken) min) Tessuti Misti Normale (Mischgewebe Schrank- 1,3 / 45 (carico 3 kg pre-centrifugato a 1200 giri/ min) trocken) 1) In alcuni paesi i dati sui volumi di carico possono variare a causa dei diversi sistemi di misurazione.
  • Page 39: Installazione

    39 • Consumo energetico (corretto con umidità • Efficienza di condensa (corretto con umi- finale) durante il ciclo di Cotone Asciuga- dità finale) durante il ciclo Cotone Asciu- tura Armadio con carico nominale. gatura Armadio con carico nominale e •...
  • Page 40 40 electrolux Collegamento elettrico I particolari sulla tensione di rete, sul tipo di corrente e sui fusibili richiesti sono riportati sulla targhetta nominale. Tale targhetta è montata vicino all'apertura (vedere il capitolo "Descrizione del prodotto"). Collegare l'apparecchio ad una presa di terra, conformemente alle normative sui cavi in vigore.
  • Page 41: Assistenza Tecnica

    41 Accessori • kit di installazione in colonna Disponibile presso il Centro di assisten- za o il rivenditore Presso i rivenditori autorizzati e i centri di assistenza tecnica è disponibile un kit che permette di installare l'asciugabiancheria sopra una lavabiancheria a carica frontale con una profondità...
  • Page 42 42 electrolux PNC: S N:...
  • Page 43 43...
  • Page 44 Per gli accessori e i pezzi di ricambio vogliate visitare il nostro Web Shop: www.electrolux.ch 136908160-00-122008...