Tektronix TSG4100A Series Installation And Safety Instructions

Tektronix TSG4100A Series Installation And Safety Instructions

Rf signal generators
Hide thumbs Also See for TSG4100A Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

xx
TSG4100A Series
RF Signal Generators
Installation and Safety
ZZZ
Instructions
*P071339000*
071-3390-00

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TSG4100A Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Tektronix TSG4100A Series

  • Page 1 TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions *P071339000* 071-3390-00...
  • Page 3 TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions www.tek.com 071-3390-00...
  • Page 4 Copyright © Tektronix. All rights reserved. Licensed software products are owned by Tektronix or its subsidiaries or suppliers, and are protected by national copyright laws and international treaty provisions. Tektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending. Information in this publication supersedes that in all previously published material.
  • Page 5: Table Of Contents

    Информация о соответствии ................... Соответствие требованиям по электромагнитной совместимости ......... Соответствие требованиям по технике безопасности ..........Правила охраны окружающей среды ..............Условия эксплуатации ................... Технические характеристики................Показатели условий эксплуатации ............... Физические характеристики................TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 6 Table of Contents Профилактическое обслуживание................ Разъемы ......................Приступая к работе ....................Процедуры включения и выключения питания ............Элементы управления на передней панели ............. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 7: Preface

    Type N connector output provides AC coupled, sine wave signals from 950 kHz to 2 GHz (TSG4102A), 4 GHz (TSG4104A), and 6 GHz (TSG4106A) with power levels ranging from –110 dBm to +16.5 dBm. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 8: Documentation

    Provides GPIB commands for remote access of the Product documentation instrument. CD and available at www.tektronix.com/downloads Service Manual Provides information about how to service the Available at instrument, including adjustment and removal www.tektronix.com/downloads procedures. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 9: Warranty

    product.
  • Page 10: Important Safety Information

    Before making connections to the input or output terminals of the product, make sure that the product is properly grounded. Do not disable the power cord grounding connection. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 11 Keep product surfaces clean and dry. Remove the input signals before you clean the product. Provide proper ventilation. Refer to the installation instructions in the manual for details on installing the product so it has proper ventilation. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 12: Service Safety Summary

    Be sure your work area meets applicable ergonomic standards. Consult with an ergonomics professional to avoid stress injuries. Use only the Tektronix rackmount hardware specified for this product. Service safety summary The Service safety summary section contains additional information required to safely perform service on the product.
  • Page 13: Terms In This Manual

    find out the nature of the potential hazards and any actions which have to be taken to avoid them. (This symbol may also be used to refer the user to ratings in the manual.) The following symbol(s) may appear on the product: TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 14: Compliance Information

    Emissions which exceed the levels required by this standard may occur when this equipment is connected to a test object. For compliance with the EMC standards listed here, high quality shielded interface cables should be used. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 15: Safety Compliance

    IEC 61010-1. Safety Requirements for Electrical Equipment for Measurement, Control, and Laboratory Use – Part 1: General Requirements. Equipment type Test and measuring equipment. Safety class Class 1 – grounded product. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 16 Only mains power supply circuits have an overvoltage category rating. Only measurement circuits have a measurement category rating. Other circuits within the product do not have either rating. Mains overvoltage Overvoltage category II (as defined in IEC 61010-1). category rating TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 17: Environmental Considerations

    This product is classified as a monitoring and control instrument, and is not required to comply with the substance restrictions of the recast RoHS substances Directive 2011/65/EU until July 22, 2014. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 18: Operating Requirements

    This section provides some electrical, environmental, and physical specifications that you need to know to operate your product safely and correctly. Refer to the complete product specifications in the TSG4100A Series RF Signal Generator Specifications and Performance Verification Technical Reference for additional information.
  • Page 19: Environmental Ratings

    Table 5: Physical characteristics Characteristic Standard Dimensions Height 114.6 mm (4.51 in) Width 214.5 mm (8.445 in) Depth 347 mm (13.662 in) Weight Approximately 4.6 kg (10.14 pounds) Shipping Approximately 6.85 kg (15.1 pounds) TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 20: Preventative Maintenance

    Avoid getting moisture inside the instrument during external cleaning and use only enough solution to dampen cloth or swab. Use a 75% isopropyl alcohol solution as a cleaner and rinse with deionized water. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 21: Connectors

    −110 dBm to 16.5 dBm (0.7 μV to 1.5 V A USB connector allows you to connect an external memory device to the instrument for data storage. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 22 During external analog modulation, this output mirrors the modulation input. For Pulse modulation, the output is a 3.3 V logic waveform that coincides with the gate signal. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 23 The GPIB (IEEE-488) communications port is for communications over a GPIB bus. The instruments support the IEEE-488.1 (1978) interface standard. It also supports the required common commands of the IEEE-488.2 (1987) standard. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 24: Getting Started

    2. Press the power button on the instrument front panel and the instrument will turn on. Power off 1. Press the power button on the instrument front panel to turn the instrument off. 2. To remove power completely, disconnect the power cord. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 25: Front Panel Controls

    Getting started Front panel controls Layout and usage The front panel elements shown below are described in the table that follows. Front panel TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 26: Предисловие

    Правила техники безопасности, которые необходимо соблюдать во избежание травм, а также повреждений данного прибора и подключаемого к нему оборудования (См. стр. 25.) Стандарты электромагнитной совместимости, безопасности и природоохранные стандарты, которым удовлетворяет данный прибор (См. стр. 29.) TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 27: Описание Изделия

    Выходной разъем типа N обеспечивает связь по переменному току при помощи сигналов синусоидальной формы от 950 кГц до 2 ГГц (TSG4102A), 4 ГГц (TSG4104A) и 6 ГГц (TSG4106A) с уровнями мощности в диапазоне от –110 дБм до +16,5 дБм. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 28: Документация

    Команды GPIB для удаленного доступа к прибору. Документация по прибору программированию доступна на компакт-диске, а также на веб-сайте www.tektronix.com/downloads Руководство по обслуживанию Информация о том, как обслуживать прибор, включая Доступно на сайте процедуры корректировки и удаления. www.tektronix.com/downloads TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 29: Гарантия

    его к несовместимому оборудованию; в) исправлять повреждения или неполадки, вызванные использованием материалов, не рекомендованных Tektronix, а также г) обслуживать изделие, подвергшееся модификации или интегрированное в иное оборудование таким образом, что эти действия увеличили время или сложность обслуживания изделия. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 30 ЗАКАЗЧИКАМ. КОМПАНИЯ TEKTRONIX И ЕЕ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ, СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ИЛИ КАКОЙ-ЛИБО ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ КОМПАНИИ TEKTRONIX БЫЛИ ЗАРАНЕЕ УВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. [W4 – 15AUG04] TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 31: Важная Информация По Безопасности

    Используйте соответствующий шнур питания. Подключение к электросети должно выполняться только шнуром питания, разрешенным к и предотвращение травм использованию с данным прибором и сертифицированным для страны, в которой будет производиться его эксплуатация. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 32 Отключите прибор в случае его повреждения. Не пользуйтесь прибором, если он поврежден или работает неправильно. В случае сомнений относительно безопасности прибора выключите его и отсоедините шнур питания. Четко обозначьте прибор для предотвращения дальнейшей эксплуатации. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 33 использование клавиатуры или указателя может привести к серьезной травме. Обеспечьте соответствие рабочей зоны эргономическим стандартам. Для предотвращения туннельного синдрома проконсультируйтесь со специалистом по эргономике. Используйте только стоечное крепление Tektronix, предназначенное для этого изделия. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 34: Правила По Технике Безопасности При Сервисном Обслуживании

    руководстве по эксплуатации. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Предупреждения о действиях и условиях, представляющих угрозу для жизни или способных нанести вред здоровью. ОСТОРОЖНО. Предостережения о действиях и условиях, способных привести к повреждению данного прибора или другого оборудования. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 35: Символы И Условные Обозначения На Приборе

    CISPR 11. Обычные и наведенные излучения, группа 1, класс A. IEC 61000-4-2. Защищенность от электростатических разрядов IEC 61000-4-3. Защищенность от высокочастотных полей IEC 61000-4-4. Защищенность от перепадов и всплесков напряжения IEC 61000-4-5. Защищенность от скачков напряжения в сети питания TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 36 Австралии / Новой Зеландии — соответствии с EN 61326-1:2006. электромагнитная совместимость Контактный адрес в Австралии / Новой Зеландии. Baker & McKenzie Level 27, AMP Centre 50 Bridge Street, Sydney NSW 2000, Australia (Австралия) TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 37: Соответствие Требованиям По Технике Безопасности

    Степень загрязнения 2. Обычно присутствует только сухое непроводящее загрязнение. Иногда может наблюдаться временная проводимость, вызванная конденсацией. Такие условия типичны для жилых и рабочих помещений. Временная конденсация наблюдается только в тех случаях, когда прибор не работает. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 38 Категория IV. У источников питания зданий. ПРИМЕЧАНИЕ. Только цепи сетевого питания имеют категорию перенапряжения. Категорию измерения имеют только измерительные цепи. Другие цепи прибора не имеют категорий. Категория Категория перенапряжения II (согласно IEC 61010-1). перенапряжения сети TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 39: Правила Охраны Окружающей Среды

    Ограничение Данное изделие относится к контрольно-измерительным приборам и не подпадает под действие Директивы 2011/65/EU по ограничению использования опасных использования опасных веществ в электрооборудовании и электронном веществ оборудовании вплоть до 22.07.14 TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 40: Условия Эксплуатации

    Внешние входы Все модели 50 Ом и ± 0,5 В (задние BNC) модуляции I/Q Входная Все модели от 0,5 до 3,0 В (от –2 дБм до +13,5 дБм) размах амплитуда временной развертки TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 41: Показатели Условий Эксплуатации

    прибора на стенде Физические характеристики Таблица 12: Габариты и масса Характеристика Стандарт Габариты Высота 114,6 мм Ширина 214,5 мм Глубина 347 мм Масса Нетто Около 4,6 кг Доставка Около 6,85 кг TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 42: Профилактическое Обслуживание

    Чтобы предотвратить попадание влаги внутрь прибора при внешней чистке, не используйте жидкости больше, чем это необходимо для увлажнения ткани или тампона. При чистке 75-процентным раствором изопропилового спирта остатки раствора следует удалять деионизированной водой. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 43: Разъемы

    950 кГц и 4 ГГц (TSG4104A) и 950 кГц и 6 ГГц (TSG4106A). Выходную мощность можно установить в диапазоне от −110 дБм до 16,5 дБм (0,7 мкВ до 1,5 В ср. кв. ср. кв. Разъем USB позволяет подключить внешнее устройство памяти к прибору для хранения данных. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 44 время используемые для модуляции РЧ. Оба выхода имеют импеданс источника 50 МОДУЛЯЦИИ I) Ом и, прерываясь на 50 Ом, генерируют полномасштабный выход ±0,5 В. VECTOR MOD OUT Q (ВЫХОД ВЕКТОРНОЙ МОДУЛЯЦИИ Q) TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 45 данных, 1 стоповый бит, без четности, с RTS/CTS, с поддержкой аппаратного управления потоком. GPIB Порт связи GPIB (IEEE-488) предназначен для передачи данных по шине GPIB. Приборы поддерживают стандарт интерфейса IEEE-488.1 (1978). Также поддерживаются необходимые общие команды стандарта IEEE-488.2 (1987). TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 46: Приступая К Работе

    2. Чтобы включить прибор, нажмите кнопку питания на передней панели прибора. При выключении питания 1. Чтобы выключить прибор, нажмите кнопку питания на передней панели прибора. 2. Чтобы полностью отключить питание, отсоедините шнур питания. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 47: Элементы Управления На Передней Панели

    Приступая к работе Элементы управления на передней панели Расположение и Показанные на рисунке элементы передней панели описаны в приведенной ниже таблице. применение Передняя панель TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...
  • Page 48 Enter (dB(m)) Нажмите, чтобы выбрать единицы (Гц, с, дБм). Цифровая клавиатура Используйте эти клавиши для ввода числовых значений различных параметров. Кнопки выбора меню Используйте эти кнопки для выбора пунктов меню на экране. TSG4100A Series RF Signal Generators Installation and Safety Instructions...

This manual is also suitable for:

Tsg4102aTsg4106aTsg4104a

Table of Contents