Page 2
Lancia Service authorised workshops you can find technicians who are trained by us, offering quality and professionalism for all your service requirements. Lancia workshops are always close to you for your servicing operations, repairs and seasonal checks and our experts will offer practical recommendations for keeping your car in the best possible condition.
Page 4
All our Genuine Parts undergo rigorous testing, both in design and build stages, by specialists who check the use of cutting-edge materials and test their reliability. This guarantees performance and safety in the long term for both you and the passengers in your automobile. Always insist on a Genuine Part and check that it has been used.
Page 5
• the Warranty Certificate with terms and conditions for maintaining its validity • the range of additional services available to LANCIA customers. Enjoy the read. Happy motoring! This Owner Handbook describes all versions of the LANCIA Voyager; please consider only the information relevant to your version, engine and configuration.
Congratulations on selecting your ALL MATERIAL CONTAINED IN in loss of control, collision with other new LANCIA vehicle. Be assured that THIS PUBLICATION IS BASED ON vehicles or objects, going off the road, it represents precision workmanship,...
The manufacturer reserves the right parts are officially-approved (for ex- damage or conditions caused by any to make changes in design and speci- ample, by a general operating permit changes to your vehicle that do not fications, and/or to make additions to for the part or by constructing the comply with the manufacturers speci- or improvements in its products with-...
Page 12
The detailed index at the back of this Consult the following table for a de- Owner's Manual contains a complete scription of the symbols that may be listing of all subjects. used on your vehicle or throughout this Owner's Manual:...
WARNINGS AND VEHICLE CAUTIONS MODIFICATIONS/ ALTERATIONS This Owners Manual contains WARNINGS against operating proce- dures that could result in a collision or WARNING! bodily injury. It also contains CAU- Any modifications or alterations to TIONS against procedures that could this vehicle could seriously affect its result in damage to your vehicle.
THINGS TO KNOW BEFORE STARTING YOUR VEHICLE • A WORD ABOUT YOUR KEYS ....12 • IGNITION NODE MODULE (IGNM) — (for versions/markets where provided) ...12 •...
Page 16
• REMOTE KEYLESS ENTRY (RKE) (for versions/markets, where provided) ... .17 • REMOTE UNLOCK DOORS AND LIFTGATE . . .18 • REMOTE LOCK DOORS AND LIFTGATE ..18 •...
Page 17
• POWER SLIDING SIDE DOOR (for versions/ markets, where provided) ....29 • SLIDING SIDE DOOR CHILD PROTECTION LOCK ....... .31 •...
A WORD ABOUT YOUR KEY FOB contact position. When released from the START position, the switch auto- KEYS The Key Fob also contains the Remote matically returns to the ON/RUN po- Keyless Entry (RKE) transmitter and Your vehicle is equipped with a key- sition.
REMOVING KEY FOB WARNING! CAUTION! (Continued) FROM IGNITION An unlocked car is an invitation to • Allowing children to be in a ve- Place the shift lever in PARK. Turn thieves. Always remove the Key hicle unattended is dangerous for the Key Fob to the OFF position and Fob from the ignition and lock all a number of reasons.
STEERING WHEEL LOCK SENTRY KEY® to start the engine. Either of these conditions will result in the engine Your vehicle may be equipped with a The Sentry Key® Immobilizer system being shut off after two seconds. passive electronic steering wheel lock. prevents unauthorized vehicle opera- If the Vehicle Security Light turns on This lock prevents steering the vehicle...
CUSTOMER KEY VEHICLE SECURITY All of the Key Fobs provided with your new vehicle have been pro- PROGRAMMING ALARM — (for grammed to the vehicle electronics. versions/markets where Programming Key Fobs or RKE REPLACEMENT KEYS transmitters may be performed at an provided) authorized dealer.
REARMING OF THE 2. Perform one of the following • Grasp the Passive Entry Unlock methods to lock the vehicle: Door Handle (for versions/ SYSTEM markets, where provided), refer to • Push LOCK on the interior power If something triggers the alarm, and "Keyless Enter-N-Go™"...
• The Vehicle Security Alarm re- If the Vehicle Security Alarm is armed NOTE: mains armed during power lift- and the battery becomes discon- • The front courtesy overhead gate entry. Pushing the liftgate nected, the Vehicle Security Alarm console and door courtesy lights button will not disarm the Ve- will remain armed when the battery is will not turn off if the dimmer...
REMOTE LOCK DOORS NOTE: Inserting the RKE trans- 2. Push and hold the LOCK button mitter with Integrated Key into the on a programmed RKE transmitter AND LIFTGATE ignition switch disables all but- for at least 4 seconds, but no longer Push and release the lock button on tons on that transmitter;...
POWER OPEN/CLOSE POWER OPEN/CLOSE pushed while the door is being power- closed, the door will reverse to the full POWER LIFTGATE (for LEFT POWER SLIDING open position. versions/markets, where DOOR (for versions/ If the vehicle is locked and the Vehicle provided) markets, where provided) Security Alarm is armed, pushing the...
• For vehicles not equipped with the Alarm activated will cause the • Do not touch the battery termi- EVIC, perform the following steps: alarm to sound. Push the UNLOCK nals that are on the back hous- button to deactivate the Vehicle ing or the printed circuit board.
GENERAL INFORMATION If your RKE transmitter fails to oper- ate from a normal distance, check for The transmitter and receivers operate these two conditions: on a carrier frequency of 433.92 MHz 1. Weak battery in the transmitter. as required by EEC regulations. The expected life of the battery is a These devices must be certified to minimum of three years.
WARNING! WARNING! (Continued) • For personal security and safety • Do not leave the Key Fob in or in the event of a collision, lock the near the vehicle, or in a location vehicle doors as you drive as well accessible to children, and do not as when you park and leave the leave the ignition of a vehicle...
If you push the power door lock Automatic Door Locks Refer to “Electronic Vehicle Informa- switch while the Key Fob is in the tion Center (EVIC)/Personal Settings When enabled, the door locks will ignition, and any front door is open, (Customer-Programmable Fea- lock automatically when the vehicle's...
Page 30
NOTE: To Unlock From The Driver's Side: To Unlock From The Passenger Side: • Passive Entry may be pro- With a valid Passive Entry RKE transmitter within 1.5 m of the driv- grammed ON/OFF; refer With a valid Passive Entry RKE er's door handle, grab the driver's “Electronic Vehicle Information transmitter within 1.5 m of the pas-...
Page 31
If one of the vehicle doors is open and NOTE: All doors will remain the door panel switch is used to lock locked when the liftgate release the vehicle, once all open doors have handle is pushed regardless of the been closed the vehicle checks the in- driver’s door unlock preference side and outside of the vehicle for any...
WINDOWS POWER VENT WINDOWS The Power Vent Window Switch lo- cated on the driver's door trim panel allows the driver to operate the two vent windows from the driver's seat. Driver's Power Window Switches Power Window Lockout Switch NOTE: Power Window switches Front Passenger Power Window will also remain active for up to 10 Switch...
Page 33
The power window switches remain NOTE: active for up to 10 minutes (depend- • If the window runs into any ob- ing on the accessory delay setting) stacle during auto-closure, it after the ignition switch has been will reverse direction and then turned to OFF.
Auto Up Reset (for versions/ NOTE: The switches will not op- occurs, open the front and rear win- markets, where provided) erate if the driver has activated the dows together to minimize the buffet- Power Window Lockout. ing. If the buffeting occurs with the To reactivate the Auto Up feature, sunroof open, adjust the sunroof perform the following steps after ve-...
• There is a hold-open latch that is power sliding door handle will also NOTE: The power sliding side activated when the sliding door is power open or close the power sliding door must be unlocked before the fully opened. This latch will keep door.
Page 36
NOTE: power sliding door motor will The Sliding Side Door Open Flash can make a clicking sound until the be enabled or disabled by performing • The power sliding side door door has no further movement. the following procedure: switches will not open the power This clicking sound can be sliding door if the shift lever is in 1.
When the power sliding door master NOTE: When the Child Protec- lock switch is in the OFF position, the tion Door Lock system is engaged, power sliding side door may not be the door can be opened only by opened or closed by pushing the using the outside door handle even switch located on the b-pillar trim though the inside door lock is in...
• The power sliding side door will To Disengage The Child the b-pillar trim panel just in operate from the switches lo- Protection Door Lock front of the power sliding door cated on the B-pillar trim panel, when the shift lever is in PARK, 1.
POWER LIFTGATE (for The power liftgate may be closed by NOTE: pushing the button, located in the up- versions/markets, where • If anything obstructs the power per left trim in the liftgate opening. provided) liftgate while it is closing or Pushing once will only close the lift- opening, the liftgate will auto- The power liftgate may be opened...
IMPORTANT SAFETY • The power liftgate buttons will WARNING! (Continued) not operate if the shift lever is in PRECAUTIONS: • If you are required to drive with gear or the vehicle speed is Please pay close attention to the infor- the liftgate open, make sure that above 0 km/h.
SEAT BELT SYSTEMS 2. If a child from 2 to 12 years old 7. The driver and front passenger (not in a rear-facing child restraint) seats should be moved back as far as Buckle up even though you are an must ride in the front passenger seat, practical to allow the Advanced Front excellent driver, even on short trips.
Page 42
driver or outboard front seat passen- the seat is folded flat (if equipped). It WARNING! ger is unbelted, the Seat Belt Re- is recommended that pets be re- • Relying on the air bags alone minder Light will turn on and remain strained in the rear seat (if equipped) could lead to more severe injuries on until both outboard front seat belts...
Page 43
WARNING! WARNING! WARNING! (Continued) (Continued) (Continued) • Be sure everyone in your vehicle is • A lap belt worn too high can in- • A seat belt that is too loose will in a seat and using a seat belt crease the risk of injury in a colli- not protect you properly.
Page 44
4. Position the lap belt so that it is WARNING! (Continued) snug and lies low across your hips, • A frayed or torn seat belt could below your abdomen. To remove rip apart in a collision and leave slack in the lap belt portion, pull up you with no protection.
Page 45
6. To release the seat belt, push the red button on the buckle. The seat belt will automatically retract to its stowed position. If necessary, slide the latch plate down the webbing to allow the seat belt to retract fully. THIRD ROW CENTER BELT OPERATING INSTRUCTIONS Mini-Latch And Regular Latch From...
Page 46
7. Position the lap belt so that it is 3. Slide the latch plate upward over WARNING! snug and lies low across your hips, the folded webbing. The folded web- • If the mini-latch and mini-buckle below your abdomen. To remove bing must enter the slot at the top of are not properly connected when slack in the lap belt portion, pull up...
Page 47
and if you are taller than average, you That way the strong bones of the hips ENERGY MANAGEMENT will prefer the shoulder belt anchor- will take the force if there is a colli- FEATURE age in a higher position. After you sion.
Page 48
activated, you will hear a clicking WARNING! sound as the seat belt retracts. Allow • Never place a rear-facing child the webbing to retract completely in restraint in front of an air bag. A this case and then carefully pull out deploying passenger Advanced only the amount of webbing necessary Front Air Bag can cause death or...
Page 49
How To Disengage The Automatic How The Active Head Restraints WARNING! (Continued) Locking Mode (AHR) Work • Do not use the Automatic Lock- Unbuckle combination lap/ The Occupant Restraint Controller ing Mode to restrain occupants shoulder belt and allow it to retract (ORC) determines whether the sever- who are wearing the seat belt or completely to disengage the Auto-...
Page 50
NOTE: For more information on 2. Position the hands on the top of properly adjusting and positioning the deployed AHR at a comfortable the head restraint, refer to “Ad- position. justing Active Head Restraints” in 3. Pull down then rearward towards “Understanding The Features Of the rear of the vehicle then down to Your Vehicle.”...
Page 51
4. The AHR front soft foam and trim ACTIVE HOOD SYSTEM the Active Hood system is not on and half should lock into the back decora- the Active Hood will not deploy. The Active Hood system is intended to tive plastic half. enhance pedestrian protection by el- The EPPM contains a backup power evating the vehicle’s hood upon an...
Page 52
In the event of an Active Hood deploy- NOTE: After any Active Hood de- WARNING! ment, the vehicle should be serviced ployment, the vehicle should be • Ignoring the Air Bag Warning by an authorized dealer. The hood taken to an authorized dealer im- Light in your instrument panel or hinges must be serviced and the ac- mediately.
• Steering Wheel and Column WARNING! (Continued) • Instrument Panel • Do not attempt to modify any part of your Active Hood system. • Knee Impact Bolsters The Active Hood may deploy ac- • Advanced Front Air Bags cidentally or may not function properly if modifications are •...
Page 54
This vehicle may be equipped with a WARNING! WARNING! (Continued) (Continued) driver and/or front passenger seat • Never place a rear-facing child • Relying on the air bags alone belt buckle switch that detects restraint in front of an air bag. A could lead to more severe injuries whether the driver or front passenger deploying Passenger Advanced...
Page 55
crashes with little vehicle front-end KNEE IMPACT BOLSTERS damage but that produce a severe ini- The Knee Impact Bolsters help pro- tial deceleration. tect the knees of the driver and front passenger, and position the front oc- Because air bag sensors measure ve- cupants for improved interaction with hicle deceleration over time, vehicle the Advanced Front Air Bags.
Page 56
SABICs may help reduce the risk of WARNING! WARNING! head injury to front and rear seat out- Do not use accessory seat covers or • Your vehicle is equipped with left board occupants. SABICs may reduce place objects between you and the and right Supplemental Side Air the risk of injuries in certain side im- Side Air Bags;...
Page 57
The SABICs and SABs (“Side Air inflating Side Air Bags. To get the best NOTE: Air bag covers may not be Bags”) are designed to activate in cer- protection from the Side Air Bags, obvious in the interior trim, but tain side impacts and certain rollover occupants must wear their seat belts they will open during air bag de-...
Page 58
Rollover Events IF A DEPLOYMENT OCCURS • As the air bags deflate, you may see some smoke-like particles. The The Advanced Front Air Bags are de- Side Air Bags are designed to activate particles are a normal by-product signed to deflate immediately after in certain rollover events.
Page 59
NOTE: • Turn on the interior lights, which the ignition switch is in the OFF posi- remain on as long as the battery has tion or in the ACC position, the air • Air bag covers may not be obvi- power or until the ignition switch is bag system is not on and the air bags ous in the interior trim, but they...
Page 60
The ORC also includes diagnostics NOTE: If the speedometer, ta- MAINTAINING YOUR AIR BAG that will illuminate the instrument chometer, or any engine related SYSTEM panel Air Bag Warning Light if a mal- gauges are not working, the Occu- function is detected that could affect pant Restraint Controller (ORC) WARNING! the air bag system.
Page 61
EVENT DATA RECORDER (EDR) These data can help provide a better WARNING! (Continued) understanding of the circumstances in This vehicle is equipped with an event • Do not attempt to modify any which crashes and injuries occur. data recorder (EDR). The main pur- part of your air bag system.
CHILD RESTRAINTS - In Europe, children restraint systems WARNING! are defined by regulation ECE-R44, CARRYING CHILDREN In a collision, an unrestrained child which divides them into five weight SAFELY can become a projectile inside the groups: vehicle. The force required to hold even an infant on your lap could Restraint Weight Group...
Page 63
GROUP 0 AND 0+ WARNING! WARNING! Extreme Hazard! Do not place • Never place a rear-facing child rearward facing infant seat in front restraint in front of an air bag. A of an active air bag. Refer to visor deploying passenger Advanced and door shut face mounted labels Front Air Bag can cause death or for information.
Page 64
GROUP 2 GROUP 3 WARNING! • Improper installation can lead to failure of an infant or child re- straint. It could come loose in a collision. The child could be badly injured or killed. Follow the child restraint manufacturer’s directions exactly when installing an infant or child restraint.
Page 65
SUITABILITY OF PASSENGER SEATS FOR UNIVERSAL CHILD RESTRAINT SYSTEM USE According to the European Directive 2000/3/EC, the suitability of each passenger seat position for the instal- lation of Universal Child Restraint Systems is shown in the following table: Universal Child Seat Position Table Front Passen- Rear Outboard Rear Center...
Page 66
SEAT BELTS FOR OLDER If the answer to any of these questions ISOFIX RESTRAINT SYSTEM CHILDREN was “no,” then the child still needs to use a Group 2 or 3 child restraint in Children over 1.50 m in height can this vehicle.
Page 67
LOCATING THE LOWER ISOFIX ISOFIX child restraint systems will be ANCHORAGES equipped with a rigid bar on each side. Each will have a connector to attach to The lower anchorages are round bars the lower anchorage and a way to that are found at the rear of the seat tighten the connection to the anchorage.
Page 68
SUITABILITY OF PASSENGER SEATS FOR ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEM USE The table below shows the various installation possibilities for ISOFIX child restraint systems on seats fitted with ISOFIX anchorages in accor- dance with European standard ECE Vehicle ISOFIX Positions Table Mass Group Size Fixture...
Page 69
Vehicle ISOFIX Positions Table Mass Group Size Fixture Front Rear Rear Inter- Inter- Other Sites Class Passenger Out- Center mediate mediate board Out- Center Passen- board 1 – 9 to 18 kg ISO/R2 ISO/R3 *IUF ISO/F2 ISO/F2X ISO/F3 II – 15-25 kg III –...
Page 70
Always follow the directions of the seat. You may also move the front seat WARNING! child restraint manufacturer when forward to allow more room for the • Improper installation of a child installing your child restraint. Not child seat. restraint to the ISOFIX anchor- all child restraint systems will be 3.
Page 71
INSTALLING CHILD WARNING! RESTRAINTS USING THE TOP • An incorrectly anchored tether TETHER ANCHORAGE: strap could lead to increased head 1. Look behind the seating position motion and possible injury to the where you plan to install the child child. Use only the anchorage po- restraint to find the tether anchorage.
Page 72
retract back into the retractor. If it is belt retractor. Before installing a child 2. Pull enough of the seat belt web- locked, the ALR will make a clicking restraint using the ISOFIX system, bing from the retractor to pass it noise while the webbing is pulled back buckle the seat belt behind the child through the belt path of the child re-...
7. Finally, pull up on any excess web- 2. Next, pull enough of the seat belt turns to shorten it. Insert the latch bing to tighten the lap portion around webbing from the retractor to pass it plate into the buckle with the release the child restraint while you push the through the belt path of the child re- button facing out, away from the...
ENGINE BREAK-IN SAFETY TIPS Procedures” in “Maintaining Your Ve- hicle”. NON-DETERGENT RECOMMENDATIONS TRANSPORTING STRAIGHT MINERAL OILS MUST PASSENGERS NOTE: No towing for the first NEVER BE USED. 500 km of use. A new engine may consume some oil NEVER TRANSPORT PASSEN- A long break-in period is not required during its first few thousand kilome-...
EXHAUST GAS The best protection against carbon Front seat belt assemblies must be monoxide entry into the vehicle body replaced after a collision. Rear seat is a properly maintained engine ex- belt assemblies must be replaced after WARNING! haust system. a collision if they have been damaged Exhaust gases can injure or kill.
PERIODIC SAFETY FLOOR MAT SAFETY WARNING! (Continued) INFORMATION CHECKS YOU SHOULD • Never put floor mats or other MAKE OUTSIDE THE Always use floor mats designed to fit floor coverings on top of already the footwell of your vehicle. Use only VEHICLE installed floor mats.
Page 77
DOOR LATCHES Check for positive closing, latching, and locking. FLUID LEAKS Check area under vehicle after over- night parking for fuel, engine coolant, oil, or other fluid leaks. Also, if gaso- line fumes are detected or if fuel, power steering fluid or brake fluid leaks are suspected, the cause should be located and corrected immediately.
MIRRORS AUTOMATIC DIMMING CAUTION! MIRROR (for versions/ INSIDE DAY/NIGHT To avoid damage to the mirror dur- markets, where provided) ing cleaning, never spray any MIRROR cleaning solution directly onto the This mirror automatically adjusts for A two-point pivot system allows for mirror.
DRIVER'S AUTOMATIC POWER MIRRORS (for Using the mirror control switch, press on any of the four arrows for the di- DIMMING MIRROR (for versions/markets, where rection that you want the mirror to versions/markets, where provided) move. provided) The power mirror controls are located Left and Right side power mirror pre- on the driver's door trim panel.
TILT MIRRORS IN POWER FOLDING If the mirrors are in the folded posi- tion, and vehicle speed is equal or REVERSE (available with MIRRORS (for greater than 16 km/h, they will auto- memory seat only), (for versions/markets, where matically unfold. versions/markets, where provided) Resetting the Power Folding Out-...
ILLUMINATED VANITY (automobiles, trucks, motorcycles, detection zones on both sides of the etc.) that enter the blind spot zones vehicle when the vehicle speed has MIRRORS (for from the rear/front/side of the ve- reached approximately 10 km/h or versions/markets, where hicle.
Page 92
The area on the rear fascia where the Entering From The Rear radar sensors are located must remain Vehicles that come up from behind free of snow, ice, and dirt/road con- your vehicle on either side and enter tamination so that the BSM system the rear detection zone with a relative can function properly.
WARNING! The Blind Spot Monitoring system is only an aid to help detect objects in the blind spot zones. The BSM system is not designed to detect pe- destrians, bicyclists, or animals. Even if your vehicle is equipped with the BSM system, always check Overtaking/Approaching Stationary Objects your vehicle's mirrors, glance over...
The RCP system will then have a clear When RCP is on and the vehicle is in (EVIC)/Personal Settings (Customer- view of the cross traffic and if an REVERSE, the driver is alerted using Programmable Features)” in “Under- oncoming vehicle is detected, alert the both the visual and audible alarms, standing Your Instrument Panel”...
Uconnect® PHONE (for In addition to the audible alert the The Uconnect® Phone is driven radio (if on) volume will be reduced. through your Bluetooth® “Hands- versions/markets, where Free profile” mobile phone. provided) NOTE: Uconnect® Phone features • Whenever an audible alert is re- Bluetooth®...
The Uconnect® Phone can be used To find the list of compatible phones WARNING! with Hands-Free Profile certified navigate through the following menus: Any voice commanded system Bluetooth® mobile phones. Some • Select model year for the vehicle should be used only in safe driving phones may not support all the conditions following all applicable Uconnect®...
Page 97
• For each feature explanation in this Help Command The following are general mobile section, only the compound form of phone to Uconnect® Phone pairing If you need assistance at any prompt, the voice command is given. You instructions. To pair a mobile phone or if you want to know your options at can also break the commands into to the Uconnect®...
Page 98
5. For identification purposes, you Dial By Saying A Number 3. After the “Ready” prompt and the will prompted give following beep, say the name of the To dial a number using Voice Com- Uconnect® Phone a name for your person you want to call.
Page 99
• When prompted, say the name of separate 32-name phonebook acces- phone Bluetooth® wireless connec- the new entry. Use of long names sible only in that language. In addi- tion is made to the Uconnect® helps the Voice Command and it is tion, for versions/markets, where pro- Phone.
Page 100
Edit Uconnect® Phonebook Entries “Phonebook Edit” can be used to add “List Names” to hear a list of the another phone number to a name en- entries in the phonebook from NOTE: Editing phonebook en- try that already exists in the phone- which you choose.
ANSWER OR REJECT AN 2. After the “Ready” prompt and the • To call one of the names in the list, following beep, say “Phonebook push the button during the INCOMING CALL — NO Erase All.” playing of the desired name, and CALL CURRENTLY IN say “Call.”...
CONFERENCE CALL NOTE: The Uconnect® Phone from hold, push and hold the but- compatible phones in the market ton until you hear a single beep. When two calls are in progress (one today do not support rejecting an REDIAL active and one on hold), push and hold incoming call when another call is button until you hear a double in progress.
• After the ignition is cycled to OFF, a NOTE: After every Uconnect® NOTE: call can continue on the Uconnect® Phone language change operation, • The emergency number dialed is Phone for a certain duration, after only the language-specific 32- based on the country where the which the call is automatically name phonebook is usable.
BREAKDOWN SERVICE WORKING WITH “Send”, is also to be used for navigat- ing through an automated customer (for versions/markets, AUTOMATED SYSTEMS service center menu structure, and to where provided) This method is used in instances leave a number on a pager. where one generally has to press num- If you need Breakdown service: You can also send stored Uconnect®...
BARGE IN — OVERRIDING PHONE AND NETWORK NOTE: Certain brands of mobile phones do not send the dial ring to PROMPTS STATUS INDICATORS the Uconnect® Phone to play it on The “Voice Command” button can be If available on the radio and/or on a the vehicle audio system, so you used when you wish to skip part of a premium display such as the instru-...
ADVANCED PHONE Uconnect® Phone System, follow the • After the “Ready” prompt and the following beep, say “Setup Select instructions described in your mobile CONNECTIVITY Phone” and follow the prompts. phone User’s Manual. TRANSFER CALL TO AND • You can also push the button LIST PAIRED MOBILE FROM MOBILE PHONE...
THINGS YOU SHOULD VOICE COMMAND Repeat the words and phrases when prompted by the Uconnect® Phone. KNOW ABOUT YOUR • For best performance, adjust the For best results, the Voice Training Uconnect® PHONE rearview mirror to provide at least 1 session should be completed when the cm gap between the overhead con- vehicle is parked with the engine run-...
• Even though the system is designed • Even though international dialing • Echo at the phone far end can for users speaking in European for most number combinations is sometimes be reduced by lowering English, Dutch, French, German, supported, some shortcut dialing the in-vehicle audio volume.
• After the “Ready” prompt and the List of Preset Messages: Turn Voice Text Reply Incoming following beep, say “SMS Read” or Announcement ON/OFF 1. Yes “Read Messages.” Turning the Voice Text Reply Incom- 2. No ing Announcement OFF will stop the •...
Page 113
Voice Commands Primary Alternate (s) Primary Alternate (s) Primary Alternate (s) delete new entry zero dial download other Dutch Netherlands pair a phone three edit phone pairing pairing four emergency phonebook phone book five English previous delete all erase all redial seven Espanol...
VOICE COMMAND When you push the Voice Command When using this system, you should button, you will hear a beep. The speak clearly and at a normal speak- VOICE COMMAND SYSTEM beep is your signal to give a com- ing volume. OPERATION mand.
Page 115
3. Use the ON/OFF VOLUME rotary • “System Setup” (to switch to sys- • “Previous Station” (to select the knob to adjust the volume to a com- tem setup) previous station) fortable level while the Voice Com- Radio AM (Or Radio Long Wave •...
Page 116
• “Previous Track” (to play the pre- button to stop recording. You • “Main menu system setup” vious track) proceed by saying one of the follow- • “Switch to system setup” ing commands: • “Play” (to play an Artist Name, •...
VOICE TRAINING WARNING! For users experiencing difficulty with • It is dangerous to ride in a cargo the system recognizing their voice area, inside or outside of a ve- commands numbers hicle. In a collision, people riding Uconnect® Voice “Voice Training” in these areas are more likely to feature may be used.
Page 118
Adjusting The Seat Up Or Down WARNING! WARNING! (Continued) The height of the seats can be ad- • Adjusting a seat while driving • Do not ride with the seatback re- justed up or down. Pull upward or may be dangerous. Moving a seat clined so that the shoulder belt is push downward on the seat switch, while driving could result in loss...
POWER LUMBAR (for HEATED SEATS (for Front Heated Seats versions/markets, where versions/markets, where There are two heated seat switches provided) provided) that allow the driver and passenger to operate the seats independently. The Vehicles equipped with power driver On some models, the front and rear controls for each heater are located on or passenger seats may also be seats may be equipped with heaters in...
output will drop to the normal HIGH- You can choose from HIGH, LOW or LOW-level setting will turn OFF au- level. If the HIGH-level setting is se- OFF heat settings. Amber indicator tomatically after approximately 45 lected, the system will automatically lights in each switch indicate the level minutes.
To recline, lean forward slightly, lift WARNING! WARNING! the lever, then push back to the de- • Adjusting a seat while driving The head restraints for all occu- sired position and release the lever. may be dangerous. Moving a seat pants must be properly adjusted Lean forward and lift the lever to while driving could result in loss...
Page 122
gap between the back of the occu- restraint. Push rearward on the bot- NOTE: pant’s head and the AHR. This system tom of the head restraint to move the • The head restraints should only is design to reduce the risk of injury to head restraint away from your head.
STOW 'N GO® SEATING WARNING! (Continued) On vehicles equipped with Stow 'n • Active Head Restraints may be Go® seating, the second and third deployed if they are struck by an row seats can be folded into the floor object such as a hand, foot or for convenient storage.
Page 124
The non-adjustable head restraint and seatback will fold automatically during the seat tumble. No additional actuation is necessary. Storage Bin Cover Lock Release Tumbled Second Row Seat 6. Push the seat into the storage bin. 5. Pull upward on the seatback re- cliner lever located on the outboard side of the seat.
Page 125
WARNING! WARNING! In a collision, serious injury could • In a collision, you or others in result if the seat storage bin covers your vehicle could be injured if are not properly latched. seats are not properly latched to • Do not drive the vehicle with the their floor attachments.
QUAD SEATS (for Easy Entry Second Row WARNING! versions/markets, where The second row Stow 'n Go® seats • Adjusting a seat while driving provided) allow easy entry to the third row seat may be dangerous. Moving a seat or rear cargo area. while driving could result in loss Both Quad seats are adjustable for- of control which could cause a...
Page 127
Fold-Flat To fold the seat, lift the recliner lever to the full upward position and push the seatback forward until it rests on the seat cushion. Recline Lever Easy Entry Lever For passengers seated in the third row, WARNING! there is a pull strap located on the Do not ride with the seatback re- outboard side of the seat near the clined so that the shoulder belt is no...
Page 128
To provide additional space behind Place the strap around the grab WARNING! the second row seats, the seats can be handle located on the B-Pillar. Before To reduce the risk of personal in- folded forward. securing the strap, adjust the buckle jury: for proper fit.
THIRD ROW POWER to the following positions using the switch bank located on the left rear RECLINE (for versions/ trim panel: markets, where provided) The power recline feature, located on the side of the seat cushion, adjusts the seatback angle forward/rearward for occupant comfort.
• The third row power seat system 2. Lower the outboard head re- 4. Pull release strap marked “3” to includes obstacle detection for straints by pulling on the release strap release the anchors. safe operation. When the system marked “1” located on the outboard detects an obstacle, the motors side of the head restraint.
PLASTIC GROCERY BAG WARNING! RETAINER HOOKS • In a collision, you or others in your vehicle could be injured if Retainer hooks which will hold plastic seats are not properly latched to grocery bag handles are built into the their floor attachments. Always seatbacks of all rear seats and some be sure the seats are fully latched.
4. Within five seconds, press and re- NOTE: Before programming your lease either of the memory buttons (1) RKE transmitters you must select or (2). The Electronic Vehicle Infor- the “RKE Linked To Memory” fea- mation Center (EVIC) will display ture through the Electronic Ve- which memory position has been set.
Page 133
5. Press and release the LOCK but- A recall can be cancelled by pressing rear stop. The seat will return to its ton on the RKE transmitter within 10 any of the MEMORY buttons on the previously set position when you seconds.
Page 134
NOTE: The Easy Entry/Easy Exit CAUTION! feature can be enabled or disabled To prevent possible damage, do not through the programmable fea- slam the hood to close it. Lower the tures in the Electronic Vehicle In- hood until it is open approximately formation Center (EVIC).
Page 135
LIGHTS HEADLIGHTS NOTE: The engine must be run- ning before the headlights will All of the lights, except the Hazard come on in the Automatic mode. Turn the headlight switch Warning lights, headlight high beams HEADLIGHTS ON WITH knob to the second detent to and flash-to-pass, are controlled by turn the headlights and WIPERS (for versions/...
Page 136
HEADLIGHT DELAY (for If the headlights are turned off before come on. Press the switch a second the ignition, they will turn off in the time and the rear fog lights will come versions/markets, where normal manner. on (front fog lights stay on). Press the provided) switch a third time and the rear fog NOTE: The headlights must be...
Page 137
The interior lights will automatically The multifunction lever controls the: turn off in approximately 10 minutes • Turn Signals for the first activation and 90 seconds every activation thereafter until the • Headlight Beams Low/High engine is started, if one of the follow- •...
Page 138
HIGH/LOW BEAM SWITCH NOTE: Broken, muddy or ob- NOTE: This system will not acti- structed headlights and taillights vate until the vehicle is at, or When the headlights are turned on, of vehicles in the field of view will above, 40 km/h. pushing the multifunction lever to- cause headlights to remain on lon- To Deactivate...
HEADLIGHT LEVELING WINDSHIELD WIPERS All seating positions occu- SYSTEM (for versions/ AND WASHERS pied, plus an evenly dis- markets, where provided) tributed load in the lug- The wipers and washers are operated gage compartment. The by a switch within the multifunction total weight of passengers Your vehicle...
REAR WIPER AND the lever is pushed while the wipers WARNING! are in the off position, the wipers will WASHER Sudden loss of visibility through operate several wipe cycles, then turn the windshield could lead to a col- Rotating the rotary ring to the first off.
RAIN SENSING WIPERS NOTE: The Rain Sensing system has protec- tive features for the wiper blades and (for versions/markets, • The Rain Sensing feature will arms. It will not operate under the where provided) not operate when the wiper following conditions: speed is in the low or high posi- This feature senses moisture on the tion.
TILT/TELESCOPING WARNING! STEERING COLUMN Do not adjust the steering column while driving. Adjusting the steer- This feature allows you to tilt the ing column while driving or driving steering column upward or down- with the steering column unlocked, ward. It also allows you to lengthen or could cause the driver to lose con- shorten the steering column.
ELECTRONIC SPEED TO ACTIVATE Cruise Control Engaged” or “Ad- justable Pedal Disabled — Vehicle CONTROL Push the ON/OFF button. The Cruise In Reverse”. Indicator Light in the instrument When engaged, the Electronic Speed NOTE: cluster will illuminate. To turn the Control takes over accelerator opera- system off, push the ON/OFF button tions at speeds greater than 40 km/h.
TO ACCELERATE FOR NOTE: The vehicle should be • Pressing the RES (+) button once traveling at a steady speed and on will result in a 1 km/h increase in PASSING level ground before pressing the set speed. Each subsequent tap of Press the accelerator as you would SET (-) button.
PARKSENSE® WARNING ParkSense® will retain the last sys- WARNING! tem state (enabled or disabled) from DISPLAY Electronic Speed Control can be the last ignition cycle when the igni- dangerous where the system cannot The ParkSense® Warning screen will tion is changed to the ON/RUN posi- maintain a constant speed.
PARKSENSE® DISPLAY The system will indicate a detected obstacle by showing three solid arcs When the vehicle is in REVERSE, the and will produce a one-half second warning display will turn ON indicat- tone. As the vehicle moves closer to ing the system status.
WARNING ALERTS Rear Distance Greater than 200-100 cm 100-65 cm 65-30 cm Less than 200 cm 30 cm Audible Alert None Single 1/2 Slow Fast Continuous Chime Second Tone Display Message Park Assist Sys- Warning Object Warning Object Warning Object Warning Object tem ON Detected...
SERVICE THE Center (EVIC) make sure the outer • Jackhammers, large trucks, and surface and the underside of the rear other vibrations could affect the PARKSENSE® REAR PARK fascia/bumper is clean and clear of performance of ParkSense®. ASSIST SYSTEM snow, ice, mud, dirt or other obstruc- •...
Page 149
properly. The ParkSense® sys- CAUTION! WARNING! (Continued) (Continued) tem might not detect an obstacle • The vehicle must be driven slowly • Before using ParkSense®, it is behind the fascia/bumper, or it when using ParkSense® in order strongly recommended that the could provide a false indication to be able to stop in time when an ball mount and hitch ball assem-...
PARKVIEW® REAR When the vehicle is shifted out of RE- When displayed, static grid lines will VERSE, the rear camera mode is ex- illustrate the width of the vehicle BACK UP CAMERA (for ited and the last selected touchscreen while a dashed center-line will indi- versions/markets, where appears again.
NOTE: If snow, ice, mud, or any WARNING! foreign substance builds up on the Drivers must be careful when back- camera lens, clean the lens, rinse ing up even when using the with water, and dry with a soft ParkView® Rear Back Up Camera. cloth.
The area around the instrument panel To return to the full open position, the cupholders is also illuminated from a door must first be closed and then light in the overhead console (pre- opened by pressing the latch again to mium console only).
Rear Console Halo Lighting The rear overhead console has re- cessed halo lighting around the pe- rimeter of the console base. This fea- ture provides additional lighting options while traveling and is con- trolled by the headlight switch. Refer to “Lights/Halo Lights (for versions/ Reading Lights Overhead Compartment Features markets, where provided)”...
OPENING SUNROOF — will close automatically from any posi- WARNING! tion. The sunroof will close fully and EXPRESS • Never leave children alone in a then stop automatically. This is called vehicle, or with access to an un- Press the switch rearward and release “Express Close”.
NOTE: If three consecutive sun- Your vehicle may exhibit wind buffet- For Vehicles Equipped With The roof close attempts result in Pinch ing with the windows down, or the EVIC Protect reversals, the fourth close sunroof (for versionis/markets, where The power sunroof switch will remain attempt will be a Manual Close provided) is in certain open or par- active for up to approximately ten...
Page 156
One outlet in the removable floor con- sole (for versions/markets, where pro- vided) shares a fuse with the lower outlet in the instrument panel and is also connected to the battery. Do not exceed a maximum power of 160 Watts (13 Amps) shared between the lower panel outlet and the removable floor console outlet.
POWER INVERTER (for CAUTION! versions/markets, where • Many accessories that can be provided) plugged in draw power from the vehicle's battery, even when not A 110 Volt, 150 Watt inverter outlet in use (i.e., cellular phones, etc.). (for versions/markets, where pro- Eventually, if plugged in long vided) converts DC current to AC cur- enough, the vehicle's battery will...
SUPER CONSOLE (for Watts. Certain high-end video games removal. Refer to “Cleaning The In- will exceed this power limit, as will strument Panel Cupholders” versions/markets, where most power tools. “Maintaining Your Vehicle” for fur- provided) ther information. The power inverter is designed with On models equipped with the Super INSTRUMENT PANEL built-in overload protection.
PREMIUM CONSOLE one of the two cupholders in the cen- WARNING! ter front instrument panel. To install CUPHOLDERS (for If containers of hot liquid are the ash receiver, align the receiver so versions/markets, where placed in the bottle holder, they can the thumb grip on the lid is facing provided) spill when the door is closed, burn-...
DRIVER SEATBACK Upper Glove Compartment Lower Glove Compartment STORAGE (for To open the upper compartment, To open the lower compartment pull versions/markets, where press in on the button, located on the out on the release handle. left side of the upper door. The door provided) will automatically open.
UMBRELLA HOLDER STORAGE BIN SAFETY Pull up on the storage bin latch to open the cover. Slide the storage bin WARNING An umbrella holder has been conve- locking mechanism to the "unlocked" niently molded into the left front door Carefully follow these warnings to position to allow greater access to the entry scuff molding.
CENTER AND REAR Seat Storage Bin Cover WARNING! (Continued) Emergency Release Lever OVERHEAD CONSOLE • Do not operate the storage bin STORAGE (for As a security measure, the Seat Stor- covers while the vehicle is in mo- age Bin Cover has an Emergency Re- version/markets, where tion.
COAT HOOKS CONSOLE FEATURES NOTE: With all rear seats stowed or removed, 1.2 x 2.4 m sheets of Coat hooks are located along the There are three consoles available: building material will fit on the headliner for the second and third row Basic, Premium and Super.
To Remove The Basic Floor • 12 Volt DC power outlet provides WARNING! Console continuous power inside the con- In an accident, serious injury could sole for cell phones or other 1. Remove the front anchor cup plug result if the removable floor console electronics.
Page 165
Position 2 shows the raised storage To Remove The Premium Floor tray revealing a large storage area be- Console low. 1. Pull up on the bottom release handle in the front of the console. 2. Lift the rear of the console up sev- eral inches/centimeters.
The super console tambour doors are WARNING! opened by pushing down on the finger In an accident, serious injury could tabs and sliding the door. The front result if the removable floor console tambour door slides forward, the rear is not properly installed. Always be tambour door slides rearward.
NOTE: CAUTION! (Continued) • You can turn off the heated mir- • Do not use scrapers, sharp instru- ror feature at anytime by press- ments, or abrasive window clean- ing the rear window defroster ers on the interior surface of the switch a second time.
DEPLOYING THE CROSSBARS To deploy the crossbars, completely loosen the thumb screws at both ends of the crossbar and lift the crossbar from its stowed position in the side rail. Repeat with crossbar on the op- posite side. Stowed Position Deploy Positions –...
Page 169
Once the crossbars are set into posi- CAUTION! (Continued) tion, tighten the thumb screws com- • The load should be secured and pletely. placed on top of the crossbars, not directly on the roof. If it is neces- sary to place the load on the roof, place a blanket or other protec- tive layer between the load and the roof surface.
windshield washers will spray the Gently pull up on the tab to raise the WARNING! windshield and the windshield wipers sun screen. Continue pulling the sun Cargo must be securely tied before will cycle. screen until the tab is near the top of driving your vehicle.
INSTRUMENT CLUSTER If the vehicle is driven 1.6 km with Electronic Vehicle Information Cen- either turn signal on, a continuous ter (EVIC) Display — If Equipped DESCRIPTIONS chime will sound to alert you to turn The Electronic Vehicle Information 1. Tachometer the signal off.
Page 179
Anti-Lock brakes. If the ABS light Under-inflation also reduces fuel effi- including the installation of replace- does not turn on when the ignition ciency and tire tread life, and may ment or alternate tires or wheels on switch is turned to the ON/RUN posi- affect the vehicle’s handling and stop- the vehicle that prevent the TPMS tion, have the light inspected by an...
Page 180
9. Malfunction Indicator Light 10. Electronic Stability Control CAUTION! (MIL) (ESC) Activation/Malfunction Indi- Prolonged driving with the Mal- cator Light — If Equipped The Malfunction Indicator function Indicator Light (MIL) on Light (MIL) is part of an on- “ESC Activation/ could cause damage to the engine board diagnostic...
Page 181
• Each time the ignition is turned 14. Fuel Gauge NOTE: to ON/RUN, the ESC system will The pointer shows the level of fuel in • You must apply the brakes be- be ON, even if it was turned off the fuel tank when the ignition switch fore shifting from PARK.
Page 182
18. Brake Warning Light The dual brake system provides a re- WARNING! serve braking capacity in the event of This light monitors various Driving a vehicle with the red brake a failure to a portion of the hydraulic brake functions, including light on is dangerous.
Page 183
The light also will turn on when the 20. Temperature Gauge WARNING! parking brake is applied with the ig- The temperature gauge shows engine A hot engine cooling system is dan- nition switch in the ON/RUN posi- coolant temperature. Any reading gerous.
ELECTRONIC VEHICLE • Trip Info UP Button INFORMATION CENTER • Tire BAR Push and release the UP (EVIC) (for versions/ button to scroll upward • Vehicle Info through the main menus markets, where provided) • Messages (Fuel Economy, Vehicle The Electronic Vehicle Information Info, Tire BAR, Cruise, Messages, •...
ELECTRONIC VEHICLE of the main display area for five sec- • Five Second Unstored Messages onds and then returns to the previous When the appropriate conditions oc- INFORMATION CENTER screen. Most of the messages of this cur, this type of message takes control (EVIC) DISPLAYS type are then stored (as long as the of the main display area for five sec-...
Page 186
• Press Brake Pedal and Push Button • Service Park Assist System illuminated. If this message is pres- to Start ent see an authorized dealer. • Personal Settings Not Available — • Liftgate Ajar (chime will sound Vehicle Not in Park •...
to have your vehicle serviced by authorized dealer, as damage to the Speed Control” in “Understanding your local authorized dealer. exhaust system could occur soon The Features Of Your Vehicle.” with continued operation. • Electronic Speed Control SET • Exhaust System — Regeneration Completed.
the telltale display area. Tighten the • Water In Fuel Indicator Light — the engine as soon as possible. A fuel filler cap properly and push the Diesel Engines Only chime will sound when this light turns SELECT button to turn off the mes- Indicates there is water de- sage.
Page 189
• Electronic Throttle Control • Engine Temperature Warning may occur with severe usage, such as (ETC) Light Light trailer towing. If this light turns on, safely pull over and stop the vehicle. This light informs you of a This light warns of an over- Then, shift the transmission into problem with the Electronic heated engine condition.
To turn off the message temporarily, DTE value will display. push and release the BACK button. To reset the oil change indicator system INSTANTANEOUS FUEL please refer to a Lancia Dealership. ECONOMY (IFE) FUEL ECONOMY This display shows the instantaneous Liters...
VEHICLE SPEED VEHICLE INFO Trip B (CUSTOMER Shows the total distance traveled for Push and release the UP or DOWN INFORMATION FEATURES) Trip B since the last reset. button until “Vehicle Speed” displays highlighted in the EVIC and push and Elapsed Time Push and release the UP or DOWN release the SELECT button.
MESSAGES COMPASS / make your selection, scroll up or down until the preferred setting is TEMPERATURE DISPLAY Push and release the UP or DOWN highlighted, then push and release the (for versions/markets, button until “Messages: XX” displays SELECT button until a check-mark where provided) highlighted in the EVIC.
Page 193
AUTOMATIC COMPASS MANUAL COMPASS COMPASS VARIANCE CALIBRATION CALIBRATION (for versions/ Compass Variance is the difference markets, where provided) This compass is self-calibrating, between Magnetic North and Geo- which eliminates the need to manu- If the compass appears erratic and the graphic North.
1. Turn the ignition switch ON. SETUP NOT AVAILABLE VE- NAV–TURN BY TURN (for HICLE NOT IN PARK displays when versions/markets, where 2. Press the UP or DOWN button un- you try to select “System Setup” from provided) Setup (Customer- the main menu.
Page 196
a check-mark appears next to the fea- twice, to unlock the passenger's FLASH LAMPS WITH LOCK ture showing the system has been ac- doors. When All Doors 1st Press is When ON is selected, the front and rear tivated or the check-mark is removed selected, all of the doors will unlock turn signals will flash when the doors showing the system has been deacti-...
Page 197
HEADLAMP OFF DELAY NOTE: Turning the headlights on versions/markets, where provided), during the daytime causes the in- and power outlets will remain active When this feature is selected, the strument panel lights to dim. To for up to 10 minutes after the ignition driver can choose to have the head- increase the brightness, refer to switch is turned OFF.
Page 198
signaling other drivers that someone EASY EXIT SEAT (for previous blind spot and avoid objects may be exiting or entering the vehicle. versions/markets, where in close proximity to the rear of the To make your selection, push and re- provided) vehicle.
iPod®/USB/MP3 Off” is selected the Blind Spot Moni- CALIBRATE COMPASS (for tor (BSM) system is deactivated. versions/markets, where CONTROL (for provided) versions/markets, where To make your selection, push and re- Refer to “Compass Display” for more lease the SELECT button until a equipped) information.
NOTE: ready for use by pushing radio switches, as described below. • If the radio has a USB port, refer to the appropriate Uconnect® NOTE: If the audio device battery Multimedia radio User’s Manual is completely discharged, it may for iPod® or external USB de- not communicate with the iPod®/ vice support capability.
CONTROLLING THE iPod® • Turning counterclockwise etc.) for that track. Pushing the (backward) by one click, will INFO button again jumps to the OR EXTERNAL USB jump to the previous track in the next screen of data for that track. DEVICE USING RADIO list or push the VR button and Once all screens have been viewed,...
iPod® or external USB device, or scroll through the list faster. Dur- • LIST button: The LIST button will push the VR button and say ing fast scroll, a slight delay in display the top level menu of the "Shuffle ON" or "Shuffle Off". If updating the information on the iPod®...
Uconnect® MULTIMEDIA Power button, located on the far CAUTION! (Continued) left, or by pushing the button on the VIDEO • Placing items on the iPod® or Remote Control. ENTERTAINMENT external USB device, or connec- • When the Video Screen(s) are open SYSTEM (VES™) (for tions to the iPod®...
not begin automatically after the disc NOTE: is inserted into Blu-ray™ VES™ disc • Due to the size of the content on Player follow these steps: a Blu-ray™ Disc, the disc may Using The Touchscreen Radio not start playing immediately. •...
LISTEN TO AN AUDIO 2. Insert the DVD with the label fac- NOTE: ing up. The radio automatically se- SOURCE ON CHANNEL 2 • Channel/Screen 1 select mode lects the appropriate mode after the WHILE A VIDEO IS information is shown on the left disc is recognized and displays the PLAYING ON CHANNEL 1 side of the screen.
PLAY A DVD USING THE NOTE: 2. While looking at Screen 1 or 2, highlight VES™ DISC by either VES™ PLAYER (for • To view a DVD on the radio push pushing Up/Down/Left/Right but- versions/markets, where the RADIO/MEDIA button on tons or by repeatedly pushing the provided) the radio faceplate, then press...
PLAY A Blu-ray DISC 3. Press the 1 or 2 button on the 2. While looking at Screen 1 or 2, touchscreen and then the DISC but- highlight Blu-ray™ by either pushing USING THE BLU-RAY ton on the touchscreen in the VES™ Up/Down/Left/Right buttons or by PLAYER (for versions/ column.
LISTEN TO AN AUDIO 3. Press the 1 or 2 button on the touchscreen and then the VES™ Disc SOURCE WHILE A VIDEO button on the touchscreen in the IS PLAYING VES™ column. To exit press the back Ensure the Remote Control and arrow button at the top left of the Headphone switch are on the same screen.
• Selecting a video source on Channel Controls And Indicators 5. ►► – In radio modes, push to 2, the video source will display on seek the next tunable station. In disc 1. Power – Turns the screen and the third row screen or Screen 2 and modes, push and hold to fast forward wireless headphone transmitter for can be heard on Channel 2.
10. PROG Up/Down / Rewind/skip 14. MODE/SOURCE – Push 18. ENTER/OK – Push to select the back and fast fwd/skip forward – change the mode of the selected chan- highlighted option in a menu. When listening to a radio mode, push- nel.
Controls And Indicators 6. SETUP – Push to access the Blu- 13. ◄◄ – Push and release to jump ray™ Setup menu screen. When a to the previous audio track or video 1. Power – Turns the screen and disc is loaded in the Blu-ray™ player chapter.
edge of the remote into the two retain- turn Video Lock on. The radio and Front seat occupants receive some ing clips first, and then rotate the the video screen(s) indicate when headphone audio coverage to allow remote back up into the other two Video Lock is active.
Blu-ray HEADPHONES Changing the Audio Mode for Headphones OPERATION 1. Ensure Remote Control The headphones receive two separate channel/screen selector switch is in channels of audio using an infrared the same position as the headphone transmitter from the video screen. selector switch.
3. If the video screen is displaying a • Replace the batteries, making sure from misuse, abuse or modification of the Product other than by Unwired. video source (such as a DVD Video), to orient them according to the po- Foam earpieces, which will wear over pushing STATUS shows the status on larity diagram shown.
a comparable model. THIS WAR- the radio is able to control the radio navigating to those modes on the RANTY IS THE SOLE WARRANTY functions. In this case, VES™ can VES™ and activating a radio mode or FOR THIS PRODUCT, SETS FORTH share the radio mode, but not change disc mode.
Page 216
NUMERIC KEYPAD MENU DISC MENU select the Default Settings menu op- tion and push the remote control’s When the display for either Channel 1 When listening to a CD Audio or CD ENTER/OK button. or Channel 2 shows DIRECT TUNE, Data disc, pushing the remote con- Disc Features control the remote DVD pushing the remote control’s OK but-...
Page 217
selector switch is on the desired chan- • DVD: DVD-Video, DVD-Audio, • Other compression formats such as nel. If the headphones are turned on, AVCREC, AVCHD, DVD-VR Xvid and RMP4 will not play. The push the remote control’s power but- Blu-ray player will automatically •...
Page 218
DVD/Blu-ray/BD Region Codes CD-Audio or Video-CD format, or as or Level 2), Joliet, or Romeo for- a CD-ROM containing MP3, WMA or mat. Other formats (such as HFS, The VES™ DVD player/Blu-ray AAC (Blu-ray Disc Player only) files. or others) are not supported. player and many DVD/Blu-ray discs The player will also play DVD-Video are coded by geographic region.
Page 219
Compressed Audio Files (MP3 / • Any file that is copy protected (such • To change the current directory, use WMA and ACC) as those downloaded from many the remote control’s PROG UP and online music stores) will not play. Down buttons or Rewind/skip back The DVD / Blu-ray player (for The DVD player will automatically...
Page 220
Temp" and will shut off the VES™ English. These languages are selected code is not valid, the numbers all displays until a safe temperature is using a special four-digit code. change back to "*". If the digits are reached. This shutdown is necessary visible after this step, then the lan- To enter a new language code, acti- to protect the optics of the DVD /...
Page 221
DVD player. If the rating of the disc is • Enter the current password. Select higher than the setting in the player, a a digit, use the remote control Up Password screen is displayed. In order and Down cursor buttons to set the to watch the disc, the rear passenger value for the current digit, and then must enter the correct password using...
Page 222
cursor button to select the next PERSONAL NON- digit. Repeat this digit selection se- COMMERCIAL USE OF A CON- quence for all four digits. SUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE • After the four-digit password is en- AVC STANDARD ("AVC VIDEO") tered, push the remote control’s AND/OR...
Page 223
VC-1 VIDEO THAT WAS EN- by mail, send a postcard with your • Manufactured under license under CODED BY A CONSUMER EN- mailing address to: Cinavia Consumer U.S. Patent #’s: 5,451,942; GAGED IN A PERSONAL AND Information Center, P.O. Box 86851, 5,956,674;...
Page 224
STEERING WHEEL DivX VOD section in your device The left-hand rocker switch has a setup menu. Go to vod.divx.com for pushbutton in the center. The func- AUDIO CONTROLS more information on how to complete tion of the left-hand switch is differ- your registration.
Page 225
CLIMATE CONTROLS If you push the switch up or down 7. Do not store the disc where tem- twice it plays the second track; three peratures may become too high. The Climate Control system allows times, it will play the third, etc. NOTE: If you experience diffi- you to regulate the temperature,...
Page 226
The Three-Zone ATC system auto- 2. Left Front Seat Occupant Tem- 8. Front Defrost Button matically maintains the interior com- perature Display Push and release to change the cur- fort level desired by the driver and all This display shows the temperature rent setting, the indicator illuminates passengers.
Page 227
12. Auto Temperature Control But- 16. Recirculation Control Button 2. Next, adjust the temperature you would like the system to maintain, by Push and release to change the cur- adjusting the driver, passenger, and Controls airflow temperature, distri- rent setting, the indicator illuminates rear temperatures.
Page 228
To provide you with maximum comfort Controlling The Rear Climate 2. Rear Temperature Display in the automatic mode, during cold Controls From The Front ATC This display shows the temperature start-ups, the blower fan will remain on Panel setting for the rear seat occupants. low until the engine warms up.
Page 229
NOTE: In many temperature po- Rear second row occupants can only 3. ATC is selected by adjusting the sitions, the BI-LEVEL mode is de- adjust the rear ATC control when the rear blower knob counterclockwise to signed to provide cooler air out of Rear Temperature Lock button is AUTO.
Page 230
Rear Blower Control When rear controls are locked by the Floor Mode front system, the Rear Temperature The rear blower control knob can be Air comes from the floor outlets. Lock symbol on the temperature manually set to off, or any fixed blower knob is illuminated and any rear over- speed, by rotating the knob from low to Recirculation Control...
Page 231
SUMMER OPERATION VACATION/STORAGE drains. In Winter months make sure the air intake is clear of ice, slush and The engine cooling system in air con- Before you store your vehicle, or keep snow. ditioned vehicles must be protected it out of service (i.e., vacation) for two A/C AIR FILTER with a high-quality antifreeze coolant weeks or more, run the air condition-...
STARTING PROCEDURES AUTOMATIC Using Fob With Integrated Key (Tip Start) TRANSMISSION Before starting your vehicle, adjust NOTE: Normal starting of either a your seat, adjust the inside and out- The shift lever must be in the NEU- cold or a warm engine is obtained side mirrors, fasten your seat belt, and TRAL or PARK position before you without pumping or pressing the...
KEYLESS ENTER-N-GO™ Removing The Button To start the engine, the transmission must be in PARK or NEUTRAL. Press (for versions/markets, 1. The ENGINE START/STOP but- and hold the brake pedal while press- where provided) ton can be removed from the ignition ing the ENGINE START/STOP but- switch for key fob use.
3. If the shift lever is not in PARK and Keyless Enter-N-Go™ Functions – ignition switch to the OFF position the vehicle speed is above 8 km/h, the With Driver’s Foot OFF The (EVIC displays “IGNITION MODE ENGINE START/STOP button must Brake Pedal (In PARK Or OFF”).
Page 240
Clearing A Flooded Engine (Using Clearing A Flooded Engine (Using WARNING! (Continued) ENGINE START/STOP Button) Fob With Integrated Key) • Do not attempt to push or tow If the engine fails to start after you If the engine fails to start after you your vehicle to get it started.
AFTER STARTING 3. DO NOT press the accelerator. Starting And Operating Cautions Turn the ignition switch to the START — Diesel Engine The idle speed is controlled automati- position and release when the engine cally and it will decrease as the engine starts.
Page 242
Turbocharger Cool Down The following chart should be used as before shut down, depending upon a guide in determining the amount of the type of driving and the amount of NOTE: Letting the engine idle af- engine idle time required to suffi- cargo.
AUTOMATIC WARNING! WARNING! (Continued) TRANSMISSION • It is dangerous to shift out of • When leaving the vehicle, always PARK or NEUTRAL if the engine make sure the ignition is in the speed is higher than idle speed. If OFF position, remove the Key CAUTION! your foot is not firmly pressing Fob from the vehicle, and lock the...
KEY IGNITION PARK PARK unless the brakes are applied. To shift the transmission out of PARK, INTERLOCK the ignition switch must be turned to This vehicle is equipped with a Key the ON/RUN position (engine run- Ignition Park Interlock which re- ning or not) and the brake pedal must quires the transmission to be in PARK be pressed.
Page 245
GEAR RANGES When parking on a hill, apply the WARNING! (Continued) parking brake before shifting the DO NOT race the engine when shift- • It is dangerous to shift out of transmission to PARK, otherwise the ing from PARK or NEUTRAL into PARK or NEUTRAL if the engine load on the transmission locking another gear range.
Page 246
REVERSE (R) WARNING! CAUTION! (Continued) This range is for moving the vehicle • Before moving the shift lever out • When leaving the vehicle, always backward. Shift into REVERSE only of PARK, you must turn the igni- make sure the ignition is in the after the vehicle has come to a com- tion switch from the LOCK/OFF OFF position, remove the Key...
Page 247
Range Select (ERS) shift control (re- Transmission Limp Home Mode CAUTION! fer to "Electronic Range Select (ERS) Transmission function is monitored Towing the vehicle, coasting, or Operation" in this section for further electronically for abnormal condi- driving for any other reason with information) to select a lower gear tions.
Page 248
6. Shift into the desired gear range. If the highest available gear when the ERS mode, tapping the shift lever to the problem is no longer detected, the transmission is in DRIVE. For ex- the left (-) or right (+) will change the transmission will return to normal op- ample, if you shift the transmission top available gear.
DRIVING ON SLIPPERY NOTE: To select the proper gear Torque Converter Clutch position for maximum decelera- SURFACES A feature designed to improve fuel tion (engine braking), tap the shift economy has been included in the au- ACCELERATION lever to the left (-) repeatedly as the tomatic transmission on your vehicle.
TRACTION DRIVING THROUGH SHALLOW STANDING WATER WATER When driving on wet or slushy roads, it is possible for a layer of water to Although your vehicle is capable of Driving through water more than a build up between the tire and road driving through shallow standing wa- few centimeters deep will require ex- surface.
POWER STEERING CAUTION! WARNING! (Continued) The standard power steering system • Driving through standing water • Driving through standing water will give you good vehicle response limits your vehicle’s traction ca- may cause damage to your vehi- and increased ease of maneuverability pabilities.
PARKING BRAKE system. This noise should be con- CAUTION! sidered normal, and it does not in Before leaving the vehicle, make sure Do not use chemical flushes in your any way damage the steering sys- that the parking brake is fully applied power steering system as the tem.
Page 253
NOTE: WARNING! WARNING! (Continued) • When the parking brake is ap- • Never use the PARK position as a • Do not leave the Key Fob in or plied and the automatic trans- substitute for the parking brake. near the vehicle (or in a location mission is placed in gear, the Always apply the parking brake accessible to children), and do...
ANTI-LOCK BRAKE WARNING! WARNING! (Continued) SYSTEM (ABS) • The Anti-Lock Brake System • The capabilities of an ABS- contains sophisticated electronic equipped vehicle must never be The Anti-Lock Brake System (ABS) equipment that may be suscep- exploited in a reckless or danger- provides increased vehicle stability tible to interference caused by ous manner, which could jeopar-...
ANTI-LOCK BRAKE TRACTION CONTROL If both the “Brake Warning Light” and the “Anti-Lock Brake Warning WARNING LIGHT SYSTEM (TCS) Light” remain on, the ABS and Elec- The Traction Control System (TCS) tronic Brake Force Distribution “Anti-Lock Brake monitors the amount of wheel spin of (EBD) systems are not functioning.
BRAKE ASSIST SYSTEM on the accelerator and apply as little WARNING! throttle as possible. Be sure to adapt (BAS) • The BAS cannot prevent the your speed and driving to the prevail- The Brake Assist System (BAS) is de- natural laws of physics from act- ing road conditions, and do not switch signed to optimize the vehicle’s brak- ing on the vehicle, nor can it in-...
ELECTRONIC STABILITY ESC On WARNING! CONTROL (ESC) This mode is the normal operating The Electronic Stability Control mode for ESC on two-wheel drive ve- The Electronic Stability Control (ESC) System (ESC) cannot prevent the hicles. Whenever the vehicle is enhances directional control and sta- natural laws of physics from acting started, the ESC system will be in this bility of the vehicle under various driv-...
Page 258
NOTE: To improve the vehicle's ESC Activation/Malfunction Malfunction Indicator Light” begins traction when driving with snow Indicator Light And ESC OFF to flash during acceleration, ease up chains, or starting off in deep Indicator Light on the accelerator and apply as little snow, sand or gravel, it may be throttle as possible.
TRAILER SWAY CONTROL • Gear selection matches vehicle uphill WARNING! direction (i.e., vehicle facing uphill is (TSC) If TSC activates while driving, slow in forward gear; vehicle backing up- TSC uses sensors in the vehicle to the vehicle down, stop at the nearest hill is in REVERSE gear).
Page 260
For vehicles not equipped with the 9. Turn the ignition switch to the WARNING! (Continued) EVIC, perform the following steps: OFF position and then back to the ON the trailer brake prior to releasing position. If the sequence was com- NOTE: You must complete Steps the brake pedal.
TIRE SAFETY NOTE: • LT (Light Truck) — Metric tire sizing is based on U.S. design INFORMATION • P (Passenger) — Metric tire siz- standards. The size designation ing is based on U.S. design stan- TIRE MARKINGS for LT-Metric tires is the same as dards.
Page 262
Tire Sizing Chart EXAMPLE: Example Size Designation: P215/65R15XL 95H, 215/65R15 96H, LT235/85R16C, T145/80D18 103M, 31x10.5 R15 LT P = Passenger car tire size based on U.S. design standards, or "..blank.." = Passenger car tire based on European design standards, or LT = Light truck tire based on U.S.
EXAMPLE: H = Speed Symbol – A symbol indicating the range of speeds at which a tire can carry a load corresponding to its load index under certain operating conditions – The maximum speed corresponding to the speed symbol should only be achieved under specified operating conditions (i.e., tire pressure, vehicle loading, road conditions, and posted speed limits) Load Identification: Absence of the following load identification symbols on the sidewall of the tire indicates a Standard Load (SL) tire:...
EXAMPLE: DOT MA L9 ABCD 0301 03 = Number representing the week in which the tire was manufactured (two digits) – 03 means the 3rd week 01 = Number representing the year in which the tire was manufactured (two digits) –...
TIRE LOADING AND TIRE Tire And Loading Information NOTE: Under a maximum loaded Placard vehicle condition, gross axle PRESSURE weight ratings (GAWRs) for the This placard tells you important in- Tire And Loading Information front and rear axles must not be formation about the: Placard Location exceeded.
Page 266
Steps For Determining Correct 4. The resulting figure equals the NOTE: Load Limit available amount of cargo and lug- • If your vehicle will be towing a gage load capacity. For example, if 1. Locate the statement “The com- trailer, load from your trailer “XXX”...
Safety Both under-inflation over- WARNING! inflation affect the stability of the ve- Overloading of your tires is danger- hicle and can produce a feeling of WARNING! ous. Overloading can cause tire sluggish response or over responsive- failure, affect vehicle handling, and •...
Ride Comfort And Vehicle Example: If garage temperature = CAUTION! Stability 20°C and the outside temperature = After inspecting or adjusting the 0°C then the cold tire inflation pres- Proper tire inflation contributes to a tire pressure, always reinstall the sure should be increased by 0.21 bar, comfortable ride.
Summer Or Three Season Tires WARNING! WARNING! (for versions/markets, where High speed driving with your ve- Do not use summer tires in snow/ provided) hicle under maximum load is dan- ice conditions. You could lose ve- Summer tires provide traction in both gerous.
Snow tires generally have lower speed has limited driving capabilities and Spare Tire Matching Original ratings than what was originally needs to be replaced immediately. A Equipped Tire And Wheel (for equipped with your vehicle and Run Flat tire is not repairable. versions/markets, where should not be operated at sustained provided)
Page 272
T, S = Temporary Spare Tire Full Size Spare (for tire affects vehicle handling. Since it is versions/markets, where not the same as your original equip- Since this tire has limited tread life, provided) ment tire, replace (or repair) the origi- the original equipment tire should be nal equipment tire and reinstall on the The full size spare is for temporary...
TIRE SPINNING TREAD WEAR LIFE OF TIRE INDICATORS When stuck in mud, sand, snow, or ice The service life of a tire is dependent conditions, do not spin your vehicle's upon varying factors including, but Tread wear indicators are in the origi- wheels above 48 km/h or for longer not limited to: nal equipment tires to help you in...
and Speed Symbol for your tire will be WARNING! WARNING! found on the original equipment tire Tires and the spare tire should be • Do not use a tire, wheel size or sidewall. See the Tire Sizing Chart replaced after six years, regardless rating other than that specified example found in the Tire Safety In- of the remaining tread.
• Install on Front Tires Only WARNING! CAUTION! (Continued) • On a 225/65R16 100H, use SAE S To avoid damage to your vehicle or • Failure to equip your vehicle with Class snow chains or equivalent. tires, observe the following precau- tires having adequate speed capa- tions: bility can result in sudden tire fail-...
will increase tread life, help to main- properly inflate the vehicle’s tires. CAUTION! (Continued) tain mud, snow and wet traction lev- The tire pressure will also increase as • Observe traction device els, and contribute to a smooth, quiet the vehicle is driven - this is normal manufacturer’s instructions on ride.
Page 277
NOTE: When filling warm tires, will still be on. In this situation, the CAUTION! (Continued) the tire pressure may need to be “Tire Pressure Monitoring Telltale • After inspecting or adjusting the increased up to an additional 0.3 Light” will turn off only after the tires tire pressure always reinstall the BAR above the recommended cold have been inflated to the vehicle’s rec-...
• The TPMS is not a substitute for The Basic TPMS consists of the fol- NOTE: When filling warm tires, proper tire maintenance, and it lowing components: the tire pressure may need to be is the driver's responsibility to increased up to an additional 0.3 •...
Page 279
1. Jamming due to electronic devices "TIRE LOW PRESSURE" and "In- TPMS Deactivation And or driving next to facilities emitting flate Tire to XX" message will be dis- Reactivation the same radio frequencies as the played and the “Tire Pressure Moni- The TPMS can be deactivated if re- TPMS sensors.
PREMIUM SYSTEM chime will be activated when one or NOTE: When filling warm tires, more of the four active road tire pres- the tire pressure may need to be The TPMS uses wireless technology sures are low. In addition, the EVIC increased up to an additional 0.3 with wheel rim-mounted electronic will display a “Inflate Tire to XX”...
Page 281
in place of the pressure value(s) indi- 2. Installing some form of aftermar- Vehicles With Compact Spare cating which TPMS Sensor(s) is not ket window tinting that affects radio 1. The compact spare tire (for being received. wave signals. versions/markets, where provided) 3.
4. For each subsequent ignition TPMS Deactivation And To reactivate the TPMS, first, replace switch cycle, a chime will sound, the Reactivation all four wheel and tire assemblies “Tire Pressure Monitoring Telltale (road tires) with those equipped with The TPMS can be deactivated if re- Light”...
Poor quality gasoline can cause prob- problems, try another brand of gaso- especially in those areas where air lems such as hard starting, stalling, line before considering service for the pollution levels are high. These new and hesitations. If you experience vehicle.
MATERIALS ADDED TO WARNING! WARNING! (Continued) FUEL Carbon monoxide (CO) in exhaust • Keep the liftgate closed when Besides using unleaded gasoline with gases is deadly. Follow the precau- driving your vehicle to prevent the proper octane rating, gasolines tions below to prevent carbon mon- carbon monoxide and other poi- that contain detergents, corrosion and oxide poisoning:...
Observing these precautions will WARNING! avoid possible hard starting and/or Ethanol vapors are extremely flam- significant deterioration in driveabil- mable and could cause serious per- ity during warm up. sonal injury. Never have any smok- NOTE: ing materials lit in or near the vehicle when removing the fuel •...
MAINTENANCE These special requirements are in- NOTE: Use of the engine block cluded in SELENIA K POWER fully heater (if equipped) is beneficial synthetic engine oils, and in equiva- for E-85 startability when the am- CAUTION! lent oils meeting FIAT Qualification bient temperature is less than 0°C.
ADDING FUEL CAUTION! WARNING! (Continued) LOCKING FUEL FILLER • Damage to the fuel system or • A fire may result if gasoline is emissions control system could pumped into a portable container CAP (GAS CAP) (for result from using an improper that is inside of a vehicle.
Page 288
carefully review this information to Gross Trailer Weight (GTW) WARNING! tow your load as efficiently and safely The GTW is the weight of the trailer It is important that you do not ex- as possible. plus the weight of all cargo, consum- ceed the maximum front or rear ables and equipment (permanent or To maintain the New Vehicle Limited...
Page 289
With Attachment Point Without Attachment Points WARNING! 1. For detachable tow bar pass the 1. For detachable ball tow bar you An improperly adjusted hitch sys- cable through the attachment point must follow the recommended manu- tem may reduce handling, stability and clip it back onto itself.
Page 290
Trailer Towing Weights (Maximum Trailer Weight Ratings) The following chart provides the maximum trailer weight ratings tow- able for your given drivetrain. Engine/Transmission Max. GTW (Gross Trailer Weight) Max. Trailer Tongue Weight (See Note) 3,527 lbs (1,600 kg) 328 lbs (149 kg) When towing a trailer the technically permissible laden weight may be exceeded by not more than 10% or 100 kg, whichever is lower provided that the operating speed is restricted to 100 km/h or less.
Page 291
Towing Requirements WARNING! WARNING! (Continued) To promote proper break-in of your Improper towing can lead to an in- • Safety chains must always be new vehicle drivetrain components jury accident. Follow these guide- used between your vehicle and the following guidelines are recom- lines to make your trailer towing as trailer.
Page 292
Towing Requirements — Tires • When replacing tires, refer to “Tires CAUTION! – General Information” in “Start- • Do not attempt to tow a trailer If the trailer weighs more than ing and Operating” for proper tire while using a compact spare tire. 450 kg loaded, it should have its replacement procedures.
Page 293
Towing Requirements – Trailer The Trailer Tow Package may include Lights And Wiring a seven-pin or a thirteen-pin wiring harness. Use a factory approved Whenever you pull a trailer, regard- trailer harness and connector. less of the trailer size, stop lights and turn signals on the trailer are required NOTE: Do not cut or splice wiring for motoring safety.
Page 294
Thirteen - Pin Connector Thirteen - Pin Connector Details Function Wire Color Left Turn Signal Yellow Rear Fog Light Blue Ground/Common Return for Con- White tacts (Pins) 1 and 2 and 4 to 8 Right Turn Signal Green Right Rear Position, Side Marker Brown Lights, and Rear Registration Plate Illumination Device.
Page 295
Thirteen - Pin Connector Details Function Wire Color White Return for Contact (Pin) 10 Reserve for Future Allocation ³ Red/Blue White Return for Contact (Pin) 9 The rear position registration plate illumination device shall be connected such that no light of the device has a com- mon connection with both pins 5 and 7.
Page 296
Electronic Speed Control City Driving chart to determine the accurate at- taching points. Other equipment, • Do not use in hilly terrain or with When stopped for short periods, shift such as trailer sway controls and heavy loads. the transmission into NEUTRAL and braking equipment, trailer equalizing increase engine idle speed.
Page 297
RECREATIONAL TOWING (BEHIND MOTORHOME, ETC.) TOWING THIS VEHICLE BEHIND ANOTHER VEHICLE Towing Condition Wheels OFF the Ground All Models Flat Tow NONE NOT ALLOWED Dolly Tow Front Rear NOT ALLOWED On Trailer RECREATIONAL TOWING – 2. Drive the front wheels onto the CAUTION! tow dolly.
HAZARD WARNING IF YOUR ENGINE CAUTION! FLASHERS OVERHEATS Driving with a hot cooling system could damage your vehicle. If tem- The Hazard Warning flasher switch is In any of the following situations, you perature gauge reads “H”, pull over located in the lower center area of the can reduce the potential for overheat- and stop the vehicle.
JACKING AND TIRE SPARE TIRE REMOVAL WARNING! (Continued) CHANGING The spare tire is stowed inside a pro- • The jack is designed to be used as tective cover located under the center a tool for changing tires only. The of the vehicle between the front doors jack should not be used to lift the WARNING! by means of a cable winch mecha-...
SPARE TIRE TOOLS Super Console For vehicles equipped with the Super The tool pouch contains three pieces Console, the spare tire winch assem- and can be assembled into a spare tire bly drive nut is located beneath the hook; to remove the compact spare console.
1. Assemble the spare tire tools into a T-handle and place the square end over the spare tire winch drive nut. 2. Rotate the nut to the left until the winch mechanism stops turning freely. This will allow enough slack in the cable to allow you to pull the spare tire out from underneath the vehicle.
PREPARATIONS FOR if changing the right front tire, block WARNING! (Continued) the left rear wheel. JACKING • Do not let anyone sit in the vehicle NOTE: Passengers should not 1. Park the vehicle on a firm, level when it is on a jack. remain in the vehicle when the ve- surface.
Page 307
Front jack location is on the sill flange CAUTION! CAUTION! of the vehicle body and is located 150 Do not attempt to raise the vehicle Do not attempt to raise the vehicle mm from door edge. by jacking on locations other than by jacking on locations other than those indicated in the Jacking In- those indicated.
Page 308
WARNING! WARNING! Being under a jacked-up vehicle is Raising the vehicle higher than nec- dangerous. The vehicle could slip essary can make the vehicle less off the jack and fall on you. You stable. It could slip off the jack and could be crushed.
12. Stow the jack, jack handle and WARNING! CAUTION! winch handle tools back in the stow- A loose tire or jack thrown forward The winch mechanism is designed age compartment. in a collision or hard stop could for use with the winch T-handle 13.
5. Continue to rotate the nut to the 2. To ease the installation process for CAUTION! right until you hear the winch mecha- steel wheels with wheel covers, install The compact spare tire/cover as- nism click three times. It cannot be two lug nuts on the mounting studs sembly must be used when the overtightened.
JUMP-STARTING 4. Install the remaining lug nuts with Vehicles Without Wheel Covers the cone shaped end of the nut toward 1. Mount the road tire on the axle. If your vehicle has a discharged bat- the wheel. Lightly tighten the lug tery it can be jump-started using a set nuts.
PREPARATIONS FOR JUMP-STARTING WARNING! (Continued) JUMP-START PROCEDURE • Batteries contain sulfuric acid The battery in your vehicle is located that can burn your skin or eyes on the left side of the engine compart- WARNING! and generate hydrogen gas which ment.
4. Connect the opposite end of the Disconnecting The Jumper Cables CAUTION! negative (-) jumper cable to a good 1. Disconnect the negative (-) end of Accessories plugged into the vehicle engine ground (exposed metal part of the jumper cable from the engine power outlets draw power from the the discharged vehicle’s engine) away ground of the vehicle with the dis-...
TOW EYE USAGE CAUTION! CAUTION! Your vehicle is equipped with a tow Racing the engine or spinning the • When “rocking” a stuck vehicle eye that can be used to tow a disabled wheels may lead to transmission by shifting between DRIVE and vehicle.
• Do not use the tow eye to pull the CAUTION! (Continued) vehicle onto a flatbed truck. • In compliance with the above • Do not use the tow eye to free a conditions, towing with a tow eye stuck vehicle. Refer to “Freeing must take place with two vehicles A Stuck Vehicle”...
Rear Tow Eye Installation SHIFT LEVER 3. Using a small screwdriver or simi- lar tool, remove the shift lever over- OVERRIDE The rear tow eye receptacle is located ride access cover (located near the top behind a door on the rear bumper If a malfunction occurs and the shift right of the shift lever in the instru- fascia.
Page 317
TOWING A DISABLED VEHICLE This section describes procedures for towing a disabled vehicle using a commercial towing service. Towing Condition Wheels OFF the Ground ALL MODELS Flat Tow NONE If transmission is operable: • Transmission in NEUTRAL Wheel lift Rear •...
Page 318
The manufacturer recommends tow- CAUTION! CAUTION! ing your vehicle with all four wheels • Do not use sling type equipment Towing faster than 40 km/h or far- OFF the ground using a flatbed. If when towing. Vehicle damage ther than 24 km with front wheels flatbed equipment is not available, may occur.
ONBOARD DIAGNOSTIC MAINTENANCE CAUTION! SYSTEM — OBD II PROCEDURES • Prolonged driving with the MIL on could cause further damage to Your vehicle is equipped with a so- The pages that follow contain the re- the emission control system. It phisticated Onboard Diagnostic sys- quired maintenance services deter- could also affect fuel economy...
CAUTION! (Continued) Checking Oil Level Car maintenance should be done at • Car maintenance should be done a LANCIA Dealership. For routine at a LANCIA Dealership. For To assure proper engine lubrication, and minor maintenance operations routine and minor maintenance...
Engine oil is an engi- “Engine Compartment” in “Main- vice. LANCIA engine oil filters are a neered product and its performance taining Your Vehicle” for further in- high quality oil filter and are recom- may be impaired by supplemental ad- formation.
The best protection against carbon LANCIA engine air cleaner filters are son you. To avoid breathing CO, monoxide entry into the vehicle body a high quality filter and are recom- refer to “Safety Tips/Exhaust Gas”...
Under normal operating conditions, • Do not try to start the engine by WARNING! the catalytic converter will not require pushing or towing the vehicle. A hot exhaust system can start a fire maintenance. However, it is impor- • Do not idle the engine with any if you park over materials that can tant to keep the engine properly tuned spark plug wires disconnected or...
WARNING! CAUTION! WARNING! (Continued) (Continued) • Use only refrigerants and com- • Battery gas is flammable and ex- • If a “fast charger” is used while pressor lubricants approved by plosive. Keep flame or sparks the battery is in the vehicle, dis- the manufacturer for your air away from the battery.
Page 329
Car maintenance should be done at recovery and recycling equipment. a LANCIA Dealership. For routine 4. Disengage the two retaining tabs NOTE: Use only manufacturer and minor maintenance operations that secure the filter cover to the...
Car maintenance should be done at cluding such items as seat tracks, door remove salt or dirt from a dry wind- a LANCIA Dealership. For routine hinge pivot points and rollers, liftgate, shield. and minor maintenance operations...
Car maintenance should be done at graphical area and frequency of containers. a LANCIA Dealership. For routine use. Examples of poor blade per- The washer fluid reservoir will hold 4 and minor maintenance operations...
Page 332
, Car maintenance should be done at for the proper maintenance intervals. tears, cuts and tightness of the con- a LANCIA Dealership. For routine nection at the bottle and radiator. In- and minor maintenance operations Selection Of Coolant spect the entire system for leaks.
Page 333
Adding Coolant NOTE: Mixing engine coolant CAUTION! (antifreeze) types will decrease the Your vehicle has been built with an • Mixing of engine coolant (anti- life of the engine coolant (anti- improved engine coolant (antifreeze) freeze) other than specified en- freeze) and will require more fre- that allows extended maintenance in- gine coolant (antifreeze), may re-...
Page 334
(antifreeze) in open containers or al- Points To Remember WARNING! low it to remain in puddles on the NOTE: When vehicle • The warning words “DO NOT ground. If ingested by a child or pet, stopped after a few kilometers of OPEN HOT”...
Car maintenance should be done at fall as the brake pads wear. However, • Do not change the thermostat for a LANCIA Dealership. For routine low fluid level may be caused by a Summer or Winter operation. If re- and minor maintenance operations leak and a checkup may be needed.
WARNING! WARNING! WARNING! (Continued) (Continued) • Use only manufacturer’s recom- • To avoid contamination from for- • Do not allow petroleum based mended brake fluid. Refer to eign matter or moisture, use only fluid to contaminate the brake “Fluids, Lubricants, and Genuine new brake fluid or fluid that has fluid.
Page 337
Car maintenance should be done at mental additives. Therefore, do not malfunction, visit your authorized a LANCIA Dealership. For routine add any fluid additives to the trans- dealer immediately to have the trans- and minor maintenance operations mission.
APPEARANCE CARE AND What Causes Corrosion? • Avoid using abrasive compounds and power buffing that may dimin- PROTECTION FROM Corrosion is the result of deterioration ish the gloss or thin out the paint CORROSION or removal of paint and protective finish.
Page 339
• If your vehicle is damaged due to an • For grease stains, apply a high CAUTION! accident or similar cause which de- quality cleaner to a clean, damp Do not use scouring pads, steel stroys the paint and protective cloth and remove the stain.
Page 340
oils, cleaning fluids, solvents, deter- remove road dirt, wash with a mild plastic. When cleaning the lenses, gents, or ammonia-based cleaners to soap solution followed by rinsing. care must be taken to avoid scratch- clean your leather upholstery. Appli- ing the plastic. Do not use abrasive cleaning compo- cation of a leather conditioner is not nents, solvents, steel wool or other...
FUSES Cleaning WARNING! The liner is top shelf dishwasher safe, A frayed or torn belt could rip apart or you may follow the cleaning proce- WARNING! in a collision and leave you with no dure below. protection. Inspect the belt system •...
TOTALLY INTEGRATED CAUTION! (Continued) POWER MODULE • When replacing a blown fuse, it is The Totally Integrated Power Module important to use only a fuse hav- is located in the engine compartment ing the correct amperage rating. near the battery. Refer to the appli- The use of a fuse with a rating cable “Engine Compartment”...
Page 343
FUSES/TIPM Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description 40 Amp Green — Power Folding Seat 30 Amp Pink — Power Liftgate Module 30 Amp Pink — Rear Door Module (RR Door Node) 25 Amp Natural — Driver Door Node 25 Amp Natural —...
Page 344
FUSES/TIPM Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description 40 Amp Green — Starter Solenoid 20 Amp Blue — Powertrain Control Module Trans Range 60 Amp Yellow — Radiator Fan 30 Amp Pink — Front Wiper LO/HI 20 Amp Blue — Front/Rear Washer 25 Amp Natural —...
Page 345
FUSES/TIPM Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description — 15 Amp Blue Ignition Off Draw — Video Sys- tem, DVD, Hands-Free Module, Vanity Lamp, Streaming Video Module — 10 Amp Red Ignition Off Draw – Climate Control System — 30 Amp Green Amplifier (AMP)/Radio —...
Page 346
FUSES/TIPM Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description — 15 Amp Blue Instrument Cluster Interior Light, Switch Bank, Steering Column Module, Switch Steer- ing Wheel — 20 Amp Yellow Automatic Shutdown #3 — 10 Amp Red Right Horn (HI/LOW) — 10 Amp Red Left Horn (HI/LOW) —...
Page 347
FUSES/TIPM Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description — 10 Amp Red Powertrain Control Module, Transmission Control Module — 10 Amp Red Park Assist, Heater Climate Control System Module, Head- lamp Wash, Compass , IR Sen- sor, Rear Camera, Lamp Door FT Drv/Pass, Lamp Flashlight, AHLM, Relay Diesel Cabin Heater, Rad Fan Diesel —...
The heated mirrors, lower instrument or more, run the air conditioning All of the interior bulbs are glass panel power outlet and removable system at idle for about five min- wedge base or glass cartridge types. floor console, when in the front posi- utes in the fresh air and high blower Aluminum base bulbs are not ap- tion are fused with self-resetting fuses...
Where possible, it is advisable to viced properly. See your authorized 4. Install the new headlamp bulb and have bulbs changed at a LANCIA dealer for service. twist until locked into the headlamp Dealership. Proper operation and housing.
FRONT TURN SIGNAL AND 1. Remove access cover from under bumper fascia. SIDE MARKER LAMPS 2. Remove bulb from lamp. Access to change the turn signal or side marker bulb is from the rear of 3. Disconnect wire harness connec- the headlamp housing.
REAR TURN SIGNAL AND CENTER HIGH-MOUNTED NOTE: BACKUP LAMP STOP LAMP (CHMSL) • If a screwdriver is used, make sure a soft material is placed be- The CHMSL uses LED lights are not 1. Raise the liftgate. tween the vehicle body and tool serviceable.
1st January 2007, only vehicles regis- these collection and scrapping centres DEALING WITH THE tered after 1st July 2002 were col- either from a LANCIA or LANCIA VEHICLE AT THE END OF lected free of charge, while since 2007 Commercial Vehicle Dealership or by...
Page 360
MAINTENANCE The oil change indicator system will • Under no circumstances should remind you that it is time to take your change intervals exceed SCHEDULE vehicle in for scheduled maintenance. 15,000 km or 1 year, whichever MAINTENANCE comes first. On Electronic Vehicle Information SCHEDULE –...
Page 361
Thousands Of Kilometers Years Check and, if necessary, top up fluid levels (brakes, • • • • • • • • • • windshield washer, battery, engine coolant, etc.). Check exhaust gas emissions. • • • • • • • •...
Page 362
Thousands Of Kilometers Years Inspect and replace PCV valve if necessary. • Change the engine oil and replace oil filter. (*) Change the automatic transmission fluid and filter(s). • (***) Replace spark plugs. (**) • Replace air cleaner cartridge. (#) •...
Page 363
Heavy-Duty Use Of The Car • check battery charge and battery factory trained information, genuine fluid level (electrolyte); LANCIA parts, and specially designed If the car is used mainly under one of electronic and mechanical tools that the following conditions: •...
Page 364
Thousands Of Kilometers Years Check tire condition/wear and adjust pressure, if nec- • • • • • • • • • • essary. Check operation of lighting system (headlamps, di- rection indicators, hazard warning lights, luggage • • • • •...
Page 365
Thousands Of Kilometers Years Visual check condition and wear of rear disc brake • • • • • • • • • • pads and pad wear indicator Visually inspect the condition of accessory drive • • • belt/s. Check timing belt conditions •...
Page 366
Diesel Models with Diesel Periodic Checks • engine often idling or driving long distances at low speeds or long pe- Particulate Filter (DPF) Every 1,000 km or before long jour- riods of idleness. The oil change indicator system will neys, check and, if necessary, restore: You should perform the following in- remind you that it is time to take your •...
Page 378
Notes Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia) Print n. 530.02.350 - 09/2014 - Edition 1...
Page 380
ENGLISH The data contained in this publication is intended merely as a guide. Lancia reserves the right to modify the models and versions described in this booklet at any time for technical and commercial reasons. If you have any further questions please consult your Lancia...
Need help?
Do you have a question about the Voyager 2015 and is the answer not in the manual?
Questions and answers