CST/BERGER LD400 Original Instructions Manual page 83

‫ﻳﺮﺟﯽ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﺘﺎﺟﺮ ﺍﳌﺨﺘﺺ ﺑﲈ ﻳﺘﻌ ﻠ ﹼ ﻖ ﺑﺄﻣﻮﺭ ﺍﻟﻀﲈﻥ ﻭﺍﻟﺘﺼﻠﻴﺢ ﻭﺗﺄﻣﲔ‬
‫ﳚﺐ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ ﻋﻦ‬
‫ﻻ ﺗﺮﻡ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ/ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﻘﲈﻣﺔ ﺍﳌﻨﺰﻟﻴﺔ، ﰲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ﺃﻭ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﲨﻊ‬
.‫ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ/ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﺼﻔﺔ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬
1 619 929 T60 • 20.01.09
‫ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻣﺸﻮﺭﺓ ﺍﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬
.‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‬
:‫ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ/ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
.‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬
‫ﻳﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻋﺎﱄ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ. ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﳌﺤﺎﻓﻈﺔ‬
‫ﻋﻠﯽ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻋﻦ ﺍﻷﺫﻥ ﺃﻭ ﻋﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻋﻨﺪ‬
.‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻌﺎﱄ ﻗﺪ ﻳﴬ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﺴﻤﻊ‬
. ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
4
. ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
4
‫ﺇﻥ ﱂ ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﺃﻱ ﺯﺭ ﺑﻌﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﳌﺪﺓ 8 - 5 ﺩ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﻭﺇﻥ ﱂ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﯽ‬
‫ﳌﺪﺓ 8 - 5 ﺩ ﺃﻱ ﺷﻌﺎﻉ ﻟﻴﺰﺭ، ﻓﺈﻥ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺗﻄﻔﺄ‬
‫٧ ﺃﻗﻨﻴﺔ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ، ﻭﻫﻲ ﺗﺸﲑ ﺇﻟﯽ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﳌﺴﺘﻘ ﺒ ﹺ ﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﺴﺘﻮی ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ. ﻛﻠﲈ ﺍﻗﱰﺏ ﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﳌﻨﺘﺼﻒ‬
12
‫ﺑﺎﳌﺴﺘﻘ ﺒ ﹺ ﻞ، ﻛﻠﲈ ﺯﺍﺩ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻋﻤﺪﺓ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﺑﻤﺆﴍ ﺍﻻﲡﺎﻩ‬
‫. )ﺗﺮﺍﺟﻊ‬ ‫ﺃﻭ‬
9 8
‫ﺣﺮﻙ ﺍﳌﺴﺘﻘ ﺒ ﹺ ﻞ ﺑﺒﻄﺊ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﻋﻠﯽ ﺃﻭ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ، ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ ﻣﺆﴍﺍﺕ‬
‫ﻭ/ﺃﻭ ﺳﲈﻉ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ. ﺣﺪﺩ ﺍﳊﺴﺎﺳﻴﺔ‬
.‫ﺣﺴﺐ ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺍﻟﺪﻗﺔ ﺍﳌﺮﻏﻮﺑﺔ‬
‫ﺣﺮﻙ ﺍﳌﺴﺘﻘ ﺒ ﹺ ﻞ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﻋﻠﯽ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﻣﺆﴍ ﺍﻻﲡﺎﻩ‬
‫)ﻳﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﻗﺼﲑ‬
9
‫ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ(. ﺣﺮﻙ ﺍﳌﺴﺘﻘ ﺒ ﹺ ﻞ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮﺭ‬
.(‫)ﻳﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﻃﻮﻳﻞ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻜﱪ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻋﻠﯽ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﳌﻨﺘﺼﻒ‬
12
‫ﻳﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﻣﺮﻛﺰ ﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﺍﻷﺧﲑ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺧﺮﻭﺝ ﺷﻌﺎﻉ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻋﻦ ﳎﺎﻝ‬
‫ﳛﻤﻲ ﺍﳌﺮﺷﺢ ﺍﻻﻟﻜﱰﻭﲏ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻣﻦ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ ﻭﻣﻦ‬
.‫ﻻ ﺗﻐﻄﺲ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ ﺃﻭ ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞ‬
‫ﺍﻣﺴﺢ ﺍﻻﺗﺴﺎﺥ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﲈﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﻭﻃﺮﻳﺔ. ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﺑﻌﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﳖﺎ ﻗﺪ ﺻﻨﻌﺖ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ‬
‫ﻭﺍﺟﺘﺎﺯﺕ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺗﻮﺟﺐ ﺗﺼﻠﻴﺤﻬﺎ ﰲ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﴍﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
‫ﺣﻘﻞ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
3
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﺁﱄ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﻣﺆﴍﺍﺕ ﺍﻻﲡﺎﻩ‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔ‬
1
.‫ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ‬ ‫ﻭﺟﻪ ﺣﻘﻞ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
3
‫ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
1
5
8
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﯽ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺣﻘﻞ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
3
.‫ﻭﻳﺴﻤﻊ ﺻﻮﺕ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬
‫ﻣﺮﺷﺢ ﺍﻟﻜﱰﻭﲏ‬
.‫ﺍﻷﺧﻼﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﳋﺪﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
.‫ﺣﺎﻓﻆ ﺩﺍﺋﲈ ﻋﻠﯽ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
.‫ﺑﻮﺵ ﻟﻠﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
◀
(B ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻻﲡﺎﻩ‬
9 8
‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﻣﺆﴍ ﺍﻻﲡﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
1
.‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
.‫ﺃﻭ ﺍﳌﺤﻠﺔ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 83