Regin TTC40F Instruction page 8

Paramètres
Potentiomètres
Setp. Point de consigne 0...30°C.
Min Température minimal de l'air soufflé pendant
régulation de température ambiante.
Max Température maximal de l'air soufflé pendant
régulation de température ambiante.
CT Temps de cycle. 6...60 secondes.
Interrupteurs
1 Vers le bas = Point de consigne externe utilisé.
Vers le haut = Point de consigne interne utilisé.
2 Vers le bas = Limite minimale désactivée.
Vers le haut = Limite minimale activée.
3 Vers le bas = Limite maximale désactivée.
Vers le bas = Limite maximale activée.
N.B. Les fonctions de limite minimale et maximale
peuvent être utilisées à part ou en même temps.
Principe de régulation
Le TTC40F pulse toute la charge connectée. Le TTC40F adapte la
moyenne de tension à la demande de tension en ajustant progres-
sivement le temps des impulsations. Le temps de cycle (=la somme
des temps aux niveaux haut et bas) est ajustable 0...60 secondes
avec le potentiomètre. TTC40F a un angle de phase à zéro pour
éviter les perturbations radioélectriques.
Le TTC40F adapte automatiquement sa méthode de régulation
pour mieux correspondre au dynamique de l'objet régulé.
En cas de processus rapide, par ex. la régulation d'air soufflé, le
TTC40F travaille comme un régulateur PI avec une bande propor-
tionnelle de 20K et un temps de réarmement de 6 minutes.
En cas de processus lent, par ex. la régulation d'ambiance, le
TTC40F travaille comme un régulateur P avec une bande proportion-
nel de 1,5K.
Signal de commande externe
Le TTC40F peut aussi être utilisé pour la régulation avec un signal
de commande externe 0...10V DC d'un autre régulateur.
Enlever le cavalier entre les bornes 7 et 9 et connecter le signal de
commande en accord avec l'illustration.
Fig 8: Signal de commande externe
Un signal de commande de 0V c
Un signal d'entrée de 0V correspond à une commande de sortie de 0% et
10V à 100%.
Les fonctions de limite minimale et maximale ne sont pas acitvées quand
un signal de commande externe est utilisé.
Mise en marche et recherche d'erreur
1. Vérifiez que tout raccordement est correcte et que les sélecteurs de
sonde sont dans la bonne position.
2. Mesurez la résistance entre les bornes L1out-L2out, L1out-L3out et
L2out-L3out:
Pour 230 V phase - tension de phase: 6.6Ω<R<66.4Ω.
Pour 400 V phase - tension de phase: 11.5Ω<R<115Ω
3. Brancher la tension d'alimentation et tournez la poignée de point de
consigne vers la valeur maximale. Le LED du TTC40F doit s'allumer
ou clignoter et graduellement briller continuellement. Tourner la
poignée vers
la valeur minimale. Le LED du TTC40F doit s'éteindre ou clignoter et
graduellement rester éteint. Pour les signaux intermédiaires, le LED
clignotera avec le même rythme que les impulsation de courant du
TTC40F. Le temps de cycle de l'impulsation dépend du réglage du
potentiomètre CT, réglable entre 6...60 secondes. Vérifiez avec une
pince ampèremétrique que le réchauffeur est alimenté en courant.
En cas de problème
1. Enlevez le raccordement de la sonde externe et l'éventuel point de
consigne. Mesurez séparément la résistance de la sonde et/ou du
point de consigne. La résistance du potentiomètre varie 0...5kW
entre le niveau inférieur et supérieur. La résistance de la sonde varie
10kW et 15kW entre le niveau supérieur et inférieur de sa plage
de températures. C.-à-d. que la TG-K330 a 15kW à 0°C et 10kW à
30°C. La résistance change de 167W/°C.
2. Laisser les connexions des sondes ouvertes. Mettre tous les sélec-
teurs dans la position inférieure. Brancher la tension. Le TTC40F
doit être à pleine puissance, sans interromption et le LED doit être
allumé. Vérifier avec une pince ampèremétrique que le réchauf-
feur est alimenté en courant. Si le LED est éteint et il n'y a pas de
courant: Vérifier si les bornes L1in, L2in et L3in sont sous tension
et revérifier les positions des sélecteurs de sonde. Si cela est OK,
TTC40F a probablement un défaut. Si le LED est allumé mais il n'y a
pas de courant: Vérifier la résistance du réchauffeur. Si cela est OK,
TTC40F a probablement un défaut.
TTC40F
3. Éteindre la tension d'alimentation et court-circuiter les entrées
de sonde 1 et 4. Brancher la tension. Le TTC40F ne doit pas
fournir de la puissance et le voyant doit être éteint. Vérifier avec
une pince ampèremétrique que le réchauffeur n'est pas alimenté
en courant. Si le voyant est éteint et il y a du courant qui va au
réchauffeur, le TTC40F a probablement un défaut. Si le voyant
brille: vérifier le shunt des entrées de sonde 1 et 4. Si cela est
OK, le TTC40F a probablement un défaut.
4. Si tout est correcte jusqu'ici, le TTC40F et la sonde fonction-
nent correctement. Éteindre la tension d'alimentation, enlever
le shunt à court-circuiter des entrées de sonde et branchez la
sonde et l'éventuel point de consigne externe. Remettre les
sélecteurs de fonction en position souhaitée et mettre l'unité
sous tension.
Directive basse tension
Ce produit répond aux exigences de la directive 2006/95/CE du
Parlement européen et du Conseil (BT) au travers de la conformité à
la norme EN 60730-1. Il porte le marquage CE.
Directive compatibilité électromagnétique
Ce produit répond aux exigences de la directive 2004/108/CE du
Parlement européen et du Conseil (CEM) au travers de la conformité
aux normes EN 61000-6-1 et EN 61000-6-3.
RoHS
Ce produit répond aux exigences de la directive 2011/65/UE du Par-
lement européen et du Conseil.
Contact
Regin FRANCE, 32 rue Delizy, 93500 Pantin
Tél : +33(0)1 71 00 34, Fax : +33(0)1 71 46 46
www.regin.fr, info@regin.fr
8