Bosch GAL 1830 W-DC Professional Original Instructions Manual page 97

‫اإلجراءات‬
‫ال يومض‬
‫أدر المحبك (اشحن رطارية‬
.)‫ردء الدوران‬
6 12
‫فلط‬ ‫أدخل القارس‬
‫(رالكامل) فع المقبس‬
.‫الكهبرائع‬
‫قم رتوصيل مقبس السلك‬
10 11
. ‫مع قارس السلك‬
‫افحص جهد شبكة السيارة‬
‫واحبص يلى فحص جهاز‬
‫الشحن لدى مبكز خدمة‬
‫يمالء معتمد للعدد‬
Bosch
. ‫الكهبرائية من‬
‫انتظب حتى يببد محول‬
.‫الجهد‬
‫الصيانة والخدمة‬
‫إن تطلب األمب استبدال خط االمداد، فينبغع أن يتم ذلك‬
‫من قبل شبكة روش أو من قبل مبكز خدمة زرائن وكالة‬
.‫روش للعدد الكهبرائية، لتجنب التعبض للمخاطب‬
‫خدمة الزبائن ومشورة االستخدام‬
‫يجيب مبكز خدمة الزرائن يلى أسئلتكم رصدد تصليح وصيانة‬
‫المنتج وأيضا رما يخص قطع الغيار. يعثب يلى البسوم‬
:‫الممددة ويلى المعلومات ين قطع الغيار رموقع‬
‫سيكون من دوايع سبور فبقة مشورة االستخدام رشبكة‬
.‫روش أن تسايدكم رخصوص األسئلة ين منتجاتنا وتوارعها‬
‫يلزم ذكب رقم الصنف ذو الخانات العشب وفقا للوحة صنع‬
.‫المنتج يند إرسال أية استفسارات أو طلبيات قطع غيار‬
‫يبجی التوجه إلی التاجب المختص رما يتعل ّ ق رأمور الضمان‬
‫، زنقة المالزم محمد محبوض‬
+ 212 (0) 522 400 409 / + 212 (0) 522 400 615 :
service@outipro.ma :
+ 213 (0) 982 400 992 :
+ 213 (0) 34201569 :
sav@siestal-dz.com :
Bosch Power Tools
‫السبب‬
2
)‫بيان االستعداد (األخضر‬
‫جهد الشبكة الكهبرائية‬
‫للسيارة منخفض للغاية‬
12
‫فلط لجهاز‬ ‫القارس‬
6
‫غيب مدخل (رشكل‬ ‫الشحن‬
)‫صحيح‬
11
‫وقارس‬ ‫مقبس السلك‬
10
‫غيب متصلين‬ ‫السلك‬
)‫(رشكل صحيح‬
‫تلف رالمقبس، كارل الشبكة‬
‫الكهبرائية أو جهاز الشحن‬
9
‫ساخن للغاية‬ ‫محول الجهد‬
‫الصيانة والتنظيف‬
www.bosch-pt.com
.‫والتصليح وتأمين قطع الغيار‬
‫المغرب‬
‫اوتببو‬
53
‫ر‬
– 20300
‫المغبب‬ ‫الدار البيضاء‬
‫الهاتف‬
‫الببيد االلكتبونع‬
‫الجزائر‬
‫سيستال‬
‫المنطقة الصنايية احدادن‬
– 06000
‫الجزائب‬ ‫رجاية‬
‫الهاتف‬
‫الفاكس‬
‫الببيد االلكتبونع‬
3
‫تتم اإلشارة إلى يملية الشحن السبيع‬
‫من خالل وميض لمبة الدايود المعنية‬
3
‫الخضراء الخاصة ربيان حالة الشحن‬
‫. إذا‬
‫تم شحن القدر المعنع من المبكم يتغيب‬
.‫الضوء األخضب الوماض إلى ضوء أخضر مستمر‬
‫يمكن أخذ المبكم واستخدامه فع أي وقت. يندما تضعء‬
‫لمبات الدايود الخمس راللون األخضب رشكل مستمب فهذا‬
.‫يعنع أن المبكم مشحون رشكل كامل‬
4
)‫اإلضاءة المستمرة لبيان األخطاء (األحمر‬
4
‫تشيب اإلضاءة المستمرة لبيان األخطاء األحمر‬
‫إلى أن درجة حبارة المبكم أو جهاز الشحن خارج‬
‫النطاق المسموح لدرجة حبارة الشحن، انظب الجزء‬
‫"البيانات الفنية". رمجبد الوصول إلى نطاق‬
‫درجة الحبارة المسموح ره، ينتقل جهاز الشحن أوتوماتيكيا‬
4
)‫اإلضاءة الوماضة لبيان األخطاء (األحمر‬
4
‫تشيب اإلضاءة الوماضة لبيان األخطاء األحمر‬
‫إلى وجود خلل آخب فع يملية الشحن، انظب الجزء‬
."‫"األخطاء ‒ األسباب واإلجباءات‬
9
‫حيث يقوم رتحويل‬ ‫جهاز الشحن مدمج ره محول جهد‬
290 12
.‫فلط‬ ‫فلط إلى جهد‬ ‫جهد الشبكة الكهبرائية للسيارة‬
‫رمباقبة جهد رطارية السيارة فع هذه‬
‫األثناء. وهو مصمم رحيث يقوم رتشغيل جهاز الشحن فقط‬
‫يندما يكون المحبك دائبا أو يندما يكون جهد شبكة‬
‫فلط). يندما يكون المحبك‬
13 >
‫فلط‬ ‫متوقفا أو يندما يكون جهد شبكة السيارة‬
‫فلط) يتوقف جهاز الشحن أوتوماتيكيا رعد فتبة‬
.‫دقائق‬
،‫نظبا ألن جهاز الشحن يستهلك تيار من رطارية ردء الدوران‬
‫فإنه ينبغع يند يدم االستخدام لفتبة طويلة فصل الجهاز‬
‫ين مصدر التيار، طالما ال يتم شحن أية مباكم (الدوران يلى‬
‫قد يحمی جهاز الشحن يند دورات الشحن المستمبة أو‬
‫المتكبرة خلف رعضها البعض مبات متعددة. ولكن هذا‬
‫األمب ال يستديع للقلق وال يدل ذلك يلی خلل فنع رجهاز‬
‫وتدل فتبة صالحية تشغيل أقصب روضوح رعد الشحن، إلی‬
.‫أن المبكم قد استهلك وأنه توجب استبداله‬
‫األخطاء – األسباب واإلجراءات‬
‫اإلجراءات‬
4
‫ضع الجانب السفلع للمبكم‬
5
‫فع منتصف سطح الشحن‬
‫أرعد هذا الشعء‬
‫وضع مبكم متوافق‬
‫استبدل المبكم‬
‫يبرع‬
| 97
‫بيان حالة الشحن الوماض‬
.‫إلى الشحن السبيع‬
‫مالحظات شغل‬
9
‫يقوم محول الجهد‬
0,3 -/+ 13 <
( ‫فلط‬ ‫السيارة‬
0,3 -/+
(
3
‫استمبار تشغيل تبلغ‬
.)‫الفاضع‬
.‫الشحن‬
‫السبب‬
‫يومض بيان األخطاء األحمر‬
‫عملية الشحن غير ممكنة‬
‫المبكم غيب موضوع (رشكل‬
)‫صحيح‬
‫التعبف يلى جسم غبيب‬
‫يوجد شعء آخب/مختلف ين‬
5
‫المبكم يلى سطح الشحن‬
‫وضع مبكم غيب صحيح‬
‫المبكم تالف‬
1 609 92A 34T | (28.7.16)