Bosch GAL 1830 W-DC Professional Original Instructions Manual page 5

OBJ_BUCH-2512-003.book Page 5 Thursday, July 28, 2016 9:37 AM
5 Ladefläche
6 12-V-Stecker
7 Zughaken
8 Adapter
9 Spannungswandler
10 Kabelstecker
11 Kabelbuchse
12 Ladeeinheit
*Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum
Standard-Lieferumfang. Das vollständige Zubehör finden Sie in
unserem Zubehörprogramm.
Technische Daten
Ladegerät
Sachnummer
Ladezeit bei Akku-Kapazität, ca.
– 2,0 Ah
– 2,5 Ah
– 4,0 Ah
Zulässiger Ladetemperaturbe-
reich
Gewicht entsprechend EPTA-
Procedure 01:2014
Ladeeinheit 12
Sachnummer
Eingangsspannung
Akku-Ladespannung
Ladestrom
Anzahl der Akkuzellen
Schutzklasse
Spannungswandler 9
Sachnummer
Eingangsstrom
Max. Wert der Sicherung
Eingangsspannung
Ausgangsspannung
Schutzart
Akku-Pack
GBA 10,8 V ...Ah OW-B
GBA 12 V ...Ah W
GBA 18 V ...Ah MW-...
Betrieb
Inbetriebnahme
 Vergewissern Sie sich, dass die Bordnetzsteckdose für
den angegebenen Eingangsstrom ausgelegt ist. Die
Bordnetzsteckdose ist durch eine Sicherung geschützt.
Bosch Power Tools
Bei Verwendung des Ladegerätes an Bordnetzsystemen nach
ISO 4165 muss der Adapter 8 entfernt werden (siehe Pfeile
Bild).
Falls sich der Adapter 8 beim Herausziehen des 12-V-Ste-
ckers 6 aus einer 12-V-Steckdose löst und stecken bleibt, zie-
hen Sie den Adapter 8 mit dem Zughaken 7 heraus.
 Verwenden Sie zum Herausziehen eines steckenge-
bliebenen Adapters 8 den Zughaken 7. Verwenden Sie
keine Metallgegenstände. Es besteht die Gefahr eines
Kurzschlusses.
Ladevorgang
Der Ladevorgang beginnt, sobald der 12-V-Stecker 6 in eine
mit Spannung versehene 12-V-Steckdose gesteckt wird, die
angegebene Eingangsspannung anliegt (der Motor des Fahr-
GAL 1830 W-DC
zeugs gestartet wurde) und der induktive Akku 1 oder das
2 607 226 0..
Elektrowerkzeug mit Akku 1 (mit der Akku-Unterseite) auf die
(80%) 100%
Ladefläche 5 gestellt wird.
min (45) 55
Der Ladevorgang beginnt erst, wenn die Akkukapazität unter-
halb von 85 – 90 % liegt. Dies verlängert die Lebensdauer des
min (52) 72
Akkus.
min (75) 95
Durch das intelligente Ladeverfahren wird der Ladezustand
des Akkus automatisch erkannt und abhängig von Akkutem-
°C 0 – 45
peratur und -spannung mit dem jeweils optimalen Ladestrom
geladen.
kg 1,15
Dadurch wird der Akku geschont und bleibt bei Aufbewah-
rung im Ladegerät immer vollständig aufgeladen.
2 607 226 070
Bedeutung der Anzeigeelemente
V 290
Dauerlicht Standby-Anzeige (grün) 2
V 10,8–18
A 3
3 –10
/ II
Blinkende Ladestatusanzeige 3
1 600 A00 AM6
A 8
A 8
V 13–16
das grüne Blinklicht zu einem grünen Dauerlicht.
Der Akku kann zu jedem Zeitpunkt entnommen und verwen-
V 290
det werden. Wenn alle fünf LED ein grünes Dauerlicht anzei-
IP 20
gen, ist der Akku voll geladen.
Sachnummer Dauerlicht Fehleranzeige (rot) 4
1 607 A35 ...
1 607 A35 ...
2 607 336 ...
Sobald der zulässige Temperaturbereich erreicht ist, schaltet
das Ladegerät automatisch auf Schnellladung um.
Blinklicht Fehleranzeige (rot) 4
Das Dauerlicht der grünen Standby-Anzeige 2 si-
gnalisiert, dass Eingangsspannung anliegt und das
Ladegerät betriebsbereit ist.
Der Schnellladevorgang wird durch Blin-
ken der jeweiligen grünen LED der Lade-
statusanzeige 3 signalisiert. Ist der jeweili-
ge Anteil des Akkus geladen, ändert sich
Das Dauerlicht der roten Fehleranzeige 4 signali-
siert, dass die Temperatur des Akkus oder Ladege-
rätes außerhalb des zulässigen Ladetemperatur-
bereiches ist, siehe Abschnitt „Technische Daten".
Das Blinklicht der roten Fehleranzeige 4 signali-
siert eine andere Störung des Ladevorganges, sie-
he Abschnitt „Fehler – Ursachen und Abhilfe".
1 609 92A 34T | (28.7.16)
Deutsch | 5