Garland HE SERIES Installation And Operation Manual

Garland HE SERIES Installation And Operation Manual

High efficiency radiant char-broiler
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSTALLATION AND
OPERATION MANUAL
HE SERIES HIGH EFFICIENCY
RADIANT CHAR-BROILER
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 11
Españo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 21
FOR YOUR SAFETY:
DO NOT STORE OR USE GASOLINE
OR OTHER FLAMMABLE VAPORS OR
LIQUIDS IN THE VICINITY OF
THIS OR ANY OTHER
WARNING:
IMPROPER INSTALLATION, ADJUSTMENT,
ALTERATION, SERVICE OR MAINTENANCE
CAN CAUSE PROPERTY DAMAGE, INJURY,
OR DEATH. READ THE INSTALLATION,
OPERATING AND MAINTENANCE
INSTRUCTIONS THOROUGHLY
BEFORE INSTALLING OR
SERVICING THIS EQUIPMENT
Users are cautioned that maintenance and repairs must be performed by a Garland authorized service agent
using genuine Garland replacement parts . Garland will have no obligation with respect to any product that has been
improperly installed, adjusted, operated or not maintained in accordance with national and local codes or installation
instructions provided with the product, or any product that has its serial number defaced, obliterated or removed,
or which has been modified or repaired using unauthorized parts or by unauthorized service agents .
For a list of authorized service agents, please refer to the Garland web site at http://www .garland-group .com .
The information contained herein, (including design and parts specifications), may be superseded and is subject
to change without notice .
GARLAND COMMERCIAL INDUSTRIES, LCC
185 East South Street
Freeland, Pennsylvania 18224
Phone: (570) 636-1000
Fax: (570) 636-3903
Part # 4522970 Rev 1 (10/28/09)
APPLIANCE
PLEASE READ ALL SECTIONS OF THIS MANUAL
AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE .
THIS PRODUCT HAS BEEN CERTIFIED AS
COMMERCIAL COOKING EQUIPMENT AND
MUST BE INSTALLED BY PROFESSIONAL
PERSONNEL AS SPECIFIED .
IN THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS
THIS PRODUCT MUST BE INSTALLED BY A
LICENSED PLUMBER OR GAS FITTER .
For Your Safety:
Post in a prominent location, instructions to be
followed in the event the user smells gas . This
information shall be obtained by consulting
your local gas supplier .
GARLAND COMMERCIAL RANGES, LTD .
1177 Kamato Road, Mississauga, Ontario L4W 1X4
CANADA
Phone: 905-624-0260
Fax: 905-624-5669
© 2007 Garland Commercial Industries,LCC . .

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Garland HE SERIES

  • Page 1 Users are cautioned that maintenance and repairs must be performed by a Garland authorized service agent using genuine Garland replacement parts . Garland will have no obligation with respect to any product that has been improperly installed, adjusted, operated or not maintained in accordance with national and local codes or installation instructions provided with the product, or any product that has its serial number defaced, obliterated or removed, or which has been modified or repaired using unauthorized parts or by unauthorized service agents .
  • Page 2: Important Information

    IMPORTANT INFORMATION WARNING: This product contains chemicals known to the state of california to cause cancer and/or birth defects or other reproductive harm. Installation and servicing of this product could expose you to airborne particles of glass wool/ceramic fibers. Inhalation of airborne particles of glass wool/ceramic fibers is known to the state of california to cause cancer.
  • Page 3: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS IMPORTANT INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS .
  • Page 4: Dimensions And Specifications

    Garland/U .S . Range products are not approved or authorized for home or residential use, SHIPPING but are intended for commercial applications only . INFORMATION Garland / U .S . Range will not provide service, warranty, maintenance, or support of any Weight kind other than in commercial applications . MODEL...
  • Page 5: Introduction

    INTRODUCTION Rating Plate Garland manufactures the HE Series char-broiler with widths ranging from 24” (610mm) to 58” (1473mm) . While service The rating plate is attached to the front left inside broiler and customer operation may vary from model to model, channel leg support .
  • Page 6: Positioning And Setup

    . This smoke then continues pressure of 1/2 psi (14” WC) . If the Line pressure is beyond either up to the ceiling or to an exhaust hood . Garland this limit, a step-down regulator will be required . Double-...
  • Page 7: Rigid Connections

    1 . For shutting down overnight, on all models turn the These adjustments are the responsibility of the customer, power switch(es) to the “OFF” position . installer and/or dealer and are not covered by the Garland warranty . Part # 4522970 Rev 1 (10/28/09)
  • Page 8: Cleaning And Maintenance

    . Cooking equipment is wash in hot soapy water . A rule of thumb is that if the no exception . Your Garland Char-Broiler must be kept clean grates are becoming encrusted, so are the radiants .
  • Page 9: Service And Parts

    Garland/U .S . Range products are not approved or authorized for home or residential use, but are intended for commercial applications only . Garland / U .S . Range will not provide service, warranty, maintenance or support of any kind other than in commercial applications .
  • Page 10 Page 10 Part # 4522970 Rev 1 (10/28/09)
  • Page 11 . Pour obtenir la liste des agents de service autorisés, consulter le site web de Garland à : http://www .garland-group .com . Les renseignements contenus dans le présent document (y compris la conception et les spécifi cations des pièces) peuvent être remplacés ou modifi és sans préavis .
  • Page 12 INFORMATIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l’état de Californie comme causant le cancer et/ou des malformations congénitales ou d’autres problèmes de reproduction. L’installation et l’entretien de ce produit peut vous exposer aux poussières de laine de verre/fibres céramiques.
  • Page 13 TABLE DES MATIÈRES INFORMATIONS IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 DIMENSIONS ET SPÉCIFICATIONS .
  • Page 14: Dimensions Et Spécifications

    Informations D’expédition personnelle ou résidentielle, mais sont destinés à des applications commerciales Poids seulement . Garland / U .S . Range n’offre pas de services de réparation, garantie, entretien MODÈLE Lb/Kg ou soutien de n’importe quelle sorte pour des applications autres que commerciales .
  • Page 15: Introduction

    INTRODUCTION Plaque Signalétique Garland fabrique le gril type charbon de bois série HE avec des largeurs allant de 24 po (610 mm) à 58 po (147 mm) . La plaque signalétique est fixée au support avant gauche de Même si les réparations et l’utilisation par le client peuvent pied du gril .
  • Page 16: Positionnement Et Installation

    Arrière 6 Po (152mm) Arrière 0 Po même diamètre ou plus grande que la conduite d’entrée de l’appareil . Les grils de type à charbon de bois Garland Côtés 6 Po (152mm) Côtés 0 Po utilisent une entrée ¼ po NPT . Le produit d’étanchéité sur Positionnement Et Installation tous les joints des tuyaux doit résister au GPL .
  • Page 17: Connexions Rigides

    . l’extérieur, conformément aux codes locaux ou, en l’absence Tous les appareils Garland sont réglés et testés avant de de codes locaux, au National Fuel code, ANSI Z22_ .1, au Code quitter l’usine, pour qu’ils correspondent aux conditions au d’installation du gaz naturel, CAN/CGA-B149 .1 ou au Code...
  • Page 18: Entretien Et Nettoyage

    . L’équipement de cuisson ne fait pas exception . Ce en acier inoxydable est destiné aux débris difficiles à retirer et gril de type charbon de bois Garland doit être maintenu l’autre côté avec la brosse métallique douce est destiné aux propre pendant toute la journée de travail et être nettoyé...
  • Page 19: Chaque Jour

    . mais sont destinés à des applications commerciales seulement . Garland / U .S . Range n’offre pas de services de réparation, garantie, entretien ou soutien de n’importe quelle sorte pour des applications autres que commerciales .
  • Page 20 Page 20 Pièce nº 4522970 Rev 1 (10/28/09)
  • Page 21 . Para una lista de agentes de servicio autorizados, por favor consulte el sitio Web de Garland en http://www . g arland-group . c om . La información contenida aquí, (incluso el diseño y las especificaciones de partes), puede ser reemplazada y esta sujeta a cambios sin previo aviso .
  • Page 22: Información Importante

    INFORMACIÓN IMPORTANTE ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California las conoce como causantes de cáncer y/o defectos de nacimiento u otro daños reproductivos. La instalación y el mantenimiento de este producto podrían exponerle a partículas aerotransportadas de lana de vidrio / fibras de cerámica.
  • Page 23 ÍNDICE INFORMACIÓN IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES .
  • Page 24: Dimensiones Y Especificaciones

    * Presión de operación del distribuidor según la tabla mostrada abajo Distribuidor de gas de 3/4” NPT en todos los modelos Los productos de Garland/U .S . Range no están aprobados o autorizados para uso INFORMACIÓNDE residencial o casero, y han sido concebidos exclusivamente para aplicaciones comerciales .
  • Page 25: Introducción

    INTRODUCCIÓN Placa De Características Garland fabrica los asadores de la Serie HE con anchuras entre 24” (610 mm) y 58” (147_mm) . Mientras el servicio y la La placa de características está fijada a la pata de canal operación por parte del cliente pueden variar de modelo en interna delantera izquierda del asador .
  • Page 26: Colocación E Instalación

    Dentro de la unidad, los asadores usan quemadores artefacto . Los Asadores Garland usan una entrada de 3/4” tubulares colados con elementos radiantes de hierro NPT . El sellador en todas las conexiones de tubería debe ser colado, que se fijan a los colgadores de los quemadores resistente al gas propano licuado .
  • Page 27: Conexiones Rígidas

    . ADVERTENCIA: ¡El no instalar un regulador de presión anulará la garantía del equipo! Todos los artefactos de Garland son ajustados y probados antes de despacharse de la fábrica, donde quedan ajustados Conexiones Rígidas a las condiciones de nivel del mar . Ajustes y calibraciones para asegurar una operación correcta en la instalación...
  • Page 28: Puesta En Marcha

    Estos ajustes son responsabilidad del cliente, instalador y/o 2 Los modelos HEEE-48CL y HEEE-60CL cuentan con dos distribuidor y no están cubiertos por la garantía de Garland . interruptores de corriente que funcionan de la misma manera que el interruptor único arriba descrito . Cada Todos los quemadores están equipados con electrodos...
  • Page 29: Limpieza Y Mantenimiento

    . Los de alambre; luego lávelos en agua jabonosa caliente . Una equipos de cocina no son una excepción . Su Asador Garland regla básica es que si se están formando incrustaciones debe ser mantenido en condiciones limpias durante la en las rejillas, también se estarán formando en los...
  • Page 30 Página 30 Parte # 4522970 Rev 1 (10/28/09)
  • Page 31 Parte # 4522970 Rev 1 (10/28/09) Página 31...

This manual is also suitable for:

Heee-24clHeee-36clHeee-48clHeee-60cl

Table of Contents