Especificaciones - JBL SP150 Owner's Manual

FunCionaMienTo deL aLTaVoZ de graVes
ENCENDIDO Y APAGADO DEL ALTAVOz DE GRAVES
· Si desea que el altavoz de graves se encienda automáticamente
cuando recibe una señal de sonido y que se apague automáticamente
tras no recibir una señal de sonido durante 10 minutos, coloque el
interruptor de Encendido automático en la posición "Automático".
· Si desea apagar el altavoz de graves, coloque el interruptor de
Encendido automático en la posición "Apagado".
AJUSTES DEL ALTAVOz DE GRAVES: CONTROL DE CRUCE
El control de cruce regula el cruce incorporado del
altavoz de graves entre 50 Hz y 150 Hz. Cuanto
más alto sea el control de cruce, más alta será la
frecuencia a la que funcionará el altavoz de graves y
más se "superpondrá" a la de los altavoces satélites.
Este ajuste ayuda a lograr una transición fluida de
las frecuencias de bajos entre el altavoz de graves
y los satélites para una variedad de habitaciones y
ubicaciones de altavoces de graves diferentes.
Para configurar el Control de cruce, preste atención a la uniformidad
de los graves. Si los graves parecen demasiado fuertes a determinadas
frecuencias, intente bajar la configuración de Control de cruce. Si los graves
parecen demasiado débiles a determinadas frecuencias, intente con una
configuración más alta de Control de cruce.
AJUSTES DEL ALTAVOz DE GRAVES: VOLUMEN
Use el Control de volumen para configurar el volumen
del altavoz de graves. Gire el mando en sentido de
las agujas del reloj para subir el volumen del altavoz
de graves; gire el mando en sentido contrario al
de las agujas del reloj para bajar el volumen. Una
vez que haya equilibrado el volumen del altavoz de
graves con el de los altavoces de sus sistema, no
tendrá que cambiarlos.
Notas sobre la configuración del volumen del altavoz de graves:
• A veces, la configuración de volumen ideal del altavoz de graves para la
música es demasiado alta para películas, mientras que la configuración
ideal para películas es demasiado baja para la música. Cuando configure
el volumen del altavoz de graves, escuche tanto música como películas
con gran contenido de sonido de graves y encuentre un nivel de
volumen de "punto intermedio" que funcione para ambos.
• Si el altavoz de graves siempre parece demasiado alto o demasiado
bajo, es posible que lo mejor sea cambiar su ubicación. Si se coloca
el altavoz de graves en una esquina, se tiende a aumentar la salida
de bajos; mientras que si se aleja de paredes y esquinas, siempre
tenderá a disminuir la salida de graves.
HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 EE. UU.
© 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados.
JBL es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada en los Estados Unidos y en otros países.
Las funciones, especificaciones y el aspecto están sujetos a cambio sin previo aviso.
Pieza n° 950-0457-001, Rev.: A
6
AJUSTES DEL ALTAVOz DE GRAVES: FASE
El interruptor de fase determina si la acción tipo pistón del
controlador del altavoz de graves entra y sale en fase con los
altavoces satélites. Si el altavoz de graves reprodujera fuera
de fase con los altavoces satélites, las ondas sonoras de los
satélites podrían anular parcialmente las ondas sonoras del
altavoz de graves, lo que reduciría el rendimiento de graves
y el impacto acústico. Este fenómeno depende en parte de
la ubicación de todos los altavoces en relación con los demás
en la habitación.
Si bien en la mayoría de los casos el Interruptor de fase se deja en posición
"Normal", no hay una configuración absolutamente correcta para el Interruptor
de fase. Cuando el altavoz de graves esté adecuadamente en fase con los
altavoces satélites, el sonido será más nítido y tendrá un máximo impacto,
y los sonidos de percusión como las baterías, el piano y las cuerdas pulsadas
sonarán con más vida. La mejor manera de configurar el Interruptor de fase es
escuchar música que conozca bien y configurar el interruptor en la posición
que otorgue el máximo impacto a las baterías y demás sonidos de percusión.

esPeCiFiCaCiones

Transductor de baja 10" (250 mm) de tipo cono
frecuencia: (con proyección del sonido hacia abajo)
con orificios (con proyección del sonido
Tipo de caja:
hacia el frente)
Potencia del
150 vatios
amplificador:
Respuesta en
35 Hz – 180 Hz
frecuencia:
Nivel de volumen, frecuencia de cruce,
Controles de audio:
fase
Entradas de nivel de línea RCA; entradas
Conexiones:
y salidas de nivel de altavoz
Requisitos de
100 V – 240 V CA, 50 Hz/60 Hz
alimentación:
Consumo de energía: <1,0 W (en espera); 175 W (máx.)
Dimensiones (anchura x 12-1/2" x 16" x 14"
altura x profundidad): (318 mm x 406 mm x 356 mm)
Peso: 22,9 lb (10,4 kg)
www.jbl.com