2
Table of Contents
1
GENERAL ..............................................................3
1.1
1.2
1.3
Valve markings ......................................................3
1.4
1.5
CE marking ..............................................................4
1.6
1.7
2
STORAGE ..............................................................4
3
INSTALLATION .....................................................4
3.1
General .....................................................................4
3.2
3.3
Actuator ...................................................................7
4
5
MAINTENANCE .....................................................7
5.1
5.2
5.3
5.4
Valve leakage .........................................................9
5.5
5.6
5.7
6
ACTUATOR .........................................................12
6.1
General ................................................................... 12
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
actuator types..................................................... 14
6.7
7
TOOLS ................................................................ 16
8
9
9.1
L6C, L6D ................................................................ 25
9.2
L6F ........................................................................... 26
10
11
TYPE CODE .........................................................33
READ THESE INSTRUCTIONS FIRST!
These instructions provide information about safe handling and operation of the valve.
If you require additional assistance, please contact the manufacturer or manufacturer's representative.
Addresses and phone numbers are printed on the back cover.
See also www.metso.com/valves for the latest documentation.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Subject to change without notice.
All trademarks are property of their respective owners.
This product meets the requirements set by the Customs Union of the Republic of Belarus,
the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation.
2 L6 70 en