Delta 36-267 Instruction Manual page 22

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
NO SEGUIR ESTAS NORMAS PUEDE RESULTAR EN HERIDAS PERSONALES GRAVES.
• POR SU PROPIA SEGURIDAD, LEA EL MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA BASE DEL
PRODUCTO. CONSERVE EL ÁREA DE TRABAJO LIMPIA Y BIEN ILUMINADA. Áreas y mesas abarrotadas o
mal iluminadas inducen a accidentes. No deje nada en la base cuando la máquina está en uso. Deje suficiente
espacio y proporcione suficiente apoyo para las piezas y para operar la máquina.
• MANTENGA LEJOS del área de trabajo A NIÑOS Y A TERCEROS.
• LLEVE INDUMENTARIA APROPIADA. NO use ropa suelta, guantes, corbatas, anillos, brazaletes u otra joyería
que pueda quedar atrapada por las partes móviles. Se recomienda utilizar calzado de protección antideslizante.
Lleve siempre una red de protección para recoger el pelo largo.
• EPROTECCIÓN OCULAR. Todas las personas del área de trabajo deben llevar gafas de seguridad con
protección lateral. Las gafas de uso cotidiano NO son gafas de seguridad. El equipo de protección ocular debe
cumplir con los estándares ANSI Z87.1 o CAN/CSA Z94.3.
• PROTECCIÓN AUDITIVA. Todo el personal del área de trabajo debe utilizar protección auditiva de acuerdo a los
niveles y exposición al ruido. El equipo auditivo debe cumplir con los estándares ANSI S3.19.
• PROTECCIÓN CONTRA EL POLVO. El uso de herramientas eléctricas puede generar y desalojar polvo, que
puede producir daños respiratorios graves y permanentes. Dirija las partículas lejos de su cara y cuerpo. Opere
siempre las herramientas en una área bien ventilada y disponga de un sistema de eliminación de polvo. Utilice
un sistema extractor para reunir el polvo siempre que sea posible. La exposición al polvo puede causar heridas
o enfermedades respiratorias graves y permanentes, incluyendo silicosis (una enfermedad grave del sistema
respiratorio), cáncer, y la muerte. Evite respirar el polvo, y también el contacto prolongado con el mismo. El
contacto del polvo con su boca, ojos o piel puede favorecer la absorción de material nocivo. Utilice siempre
protección adecuada de la medida correcta que esté homologada por la NIOSH/OHSA contra la exposición al
polvo, y lave las áreas expuestas con agua y jabón.
• ESTE PRODUCTO FUE DISEÑADO PARA USARSE PRINCIPALMENTE COMO BASE PARA SIERRAS
INGLETADORAS. PUEDE USARSE TAMBIÉN CON CEPILLADORAS PORTÁTILES. NO altere la base, ni la use con
otros productos o para otros propósitos. La base soporta 400 libras, incluyendo el peso de la máquina y la pieza
de trabajo. Cualquier mal uso o abuso puede dañar el producto o producir heridas personales.
• UCUANDO MONTE, MUEVA, ELEVE O BAJE LA BASE PONGA ESPECIAL CUIDADO para evitar pellizcarse las
manos y dedos.
• COLOQUE LA BASE EN UNA SUPERFICIE PLANA Y A NIVEL para evitar que se tumbe o balancee. No utilice la
base en una superficie irregular, inestable o resbaladiza. Compruebe siempre la estabilidad de la base antes de
connectar la máquina a la red eléctrica.
• NO SE PONGA DE PIE EN ESTE PRODUCTO o utilice las extensiones de soporte como escalera o andamio.
Sentarse, ponerse de pie o subirse a este producto no es seguro.
• COMPRUEBE LA INTEGRIDAD DEL PRODUCTO. Antes de usar la base, y después que haya sido dañada
o sufrido una caída, compruebe los componentes móviles y los afectados, y cualquier máquina acoplada:
ALINEAMIENTO, SUJECIÓN, ROTURAS Y CUALQUIER OTRA CONDICIÓN QUE PUEDA AFECTAR AL
DESEMPEÑO DE LA MÁQUINA Y LA CAPACIDAD DE LA BASE PARA DAR UN SOPORTE ADECUADO Y
ASEGURAR LA MÁQUINA. NO UTILICE UN PRODUCTO DAÑADO. UN PRODUCTO DAÑADO DEBE SER
REPARADO ADECUADAMENTE UTILIZANDO SÓLO PIEZAS DE RECAMBIO IDÉNTICAS A LAS ORIGINALES.
• COMPRUEBE TODOS LOS SOPORTES PARA CONFIRMAR QUE ESTÁN FIJOS EN SU SITIO ANTES DE
CONECTAR LA MÁQUINA A LA RED ELÉCTRICA.
• DESCONECTE LA MÁQUINA DE LA RED ELÉCTRICA ANTES DE ACOPLARLA A LA BASE, Y CUANDO LA
MÁQUINA NO ESTÉ EN USO.
• MONTE LA MÁQUINA EN LA BASE DE LA FORMA CORRECTA Y AJUSTE LOS SOPORTES DE LAS PIEZAS DE
TRABAJO PARA QUE ÉSTAS ESTÉN A NIVEL CON LA MESA DE LA MÁQUINA.
• ASEGURE CORRECTAMENTE LA MÁQUINA A LA BASE ANTES DE CONECTARLA A LA RED ELÉCTRICA.
• NO INTENTE USAR LA BASE PARA TRABAJAR CON PIEZAS EXTRAÑAS O DEMASIADO GRANDES QUE
PUDIERAN HACER QUE LA BASE SE TUMBARA.
• CUANDO TRANSPORTE LA BASE, ASEGÚRESE QUE ESTÁ FIJADA CORRECTAMENTE PARA EVITAR
MOVIMIENTOS Y POSIBLES DAÑOS.
Si presta la base a alguien, préstele también estas instrucciones.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Consúltelas a menudo y úselas para instruir a otros.
22