Page 1
AH36M Absolutgeber Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Absolute Encoder English Translation of the Original Installation Instructions page 13 1/18...
Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. AH36M · Datum 05.03.2018 · Art. Nr. 85966 · Änd. Stand 1/18...
Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. AH36M · Datum 05.03.2018 · Art. Nr. 85966 · Änd. Stand 1/18...
Unsachgemäße Montage (z. B. Spannungen an der Hohlwelle) führt zu zusätzlicher Erwärmung und langfristig zur Zerstörung des Absolutgebers. ` Sorgen Sie für einen geringen Wellen- und Winkelversatz zwischen Welle und Aufnahmebohrung durch geeignete Fertigungsmaßnahmen. AH36M · Datum 05.03.2018 · Art. Nr. 85966 · Änd. Stand 1/18...
Zulässige Leistungsaufnahme Die Versorgung für den Absolutgeber ist ausreichend zu dimensionieren. ACHTUNG Die Spannungswerte sind abhängig von der Geräteausführung und sind den technischen Daten in Kapitel zu entnehmen. AH36M · Datum 05.03.2018 · Art. Nr. 85966 · Änd. Stand 1/18...
Der analoge Ausgang ist nun auf den neuen Messbereich abgeglichen. Rücksetzen auf Werkseinstellung Beide Eingänge Set 1 und Set 2 für >1 sek. gleichzeitig aktivieren. Dann werden die Werkseinstellungen übernommen. AH36M · Datum 05.03.2018 · Art. Nr. 85966 · Änd. Stand 1/18...
Absolutgeber sorgfältig behandeln, transportieren und lagern. Hierzu sind folgende Punkte zu beachten: • Absolutgeber in der ungeöffneten Originalverpackung transportieren und/oder lagern. • Absolutgeber vor schädlichen physikalischen Einflüssen wie Staub, Hitze und Feuchtigkeit schützen. AH36M · Datum 05.03.2018 · Art. Nr. 85966 · Änd. Stand 1/18...
3. Kabel abmanteln, Leiter abisolieren. 4. Schirm kürzen und umlegen. klemmen (entspr. Anschlussplan Kapitel 4.2). 5. Litzen in Einsatz 6. Teile montieren. Schirm wird um Schirmring gelegt. 7. Druckschraube mit Kupplunghülse verschrauben. AH36M · Datum 05.03.2018 · Art. Nr. 85966 · Änd. Stand 1/18...
Montage (Abb. 1. Druckmutter und Gehäuse auf das Kabel schieben. 2. Kabel abmanteln, Schirm kürzen. 3. Adern abisolieren und anschließen. 4. Gehäuse mit Einsatz verschrauben. 5. Druckmutter anziehen. AH36M · Datum 05.03.2018 · Art. Nr. 85966 · Änd. Stand 1/18...
15 … 30 V DC 4 ... 20 mA Stromaufnahme typisch 40 mA 4 ... 20 mA Linearität 0.15 % Last RL <500 Ω bei UB ≥15 V DC 4 ... 20 mA Genauigkeit ±0.35° Singleturn Einschaltzeit <1 s Einschwingzeit 80 ms AH36M · Datum 05.03.2018 · Art. Nr. 85966 · Änd. Stand 1/18...
Page 12
EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP65 (Gehäuseseite) EN 60529 IP54 (Wellenseite) EN 60529 Schockfestigkeit ≤1000 m/s , 6 ms EN 60068-2-27 Vibrationsfestigkeit ≤100 m/s , 10 Hz … 1 kHz EN 60068-2-6 AH36M · Datum 05.03.2018 · Art. Nr. 85966 · Änd. Stand 1/18...
Page 13
4.2 Electrical installation 5 Commissioning 6 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 7 Accessory connector 7.1 Straight matting connector M12 7.2 Right angle mating connector M12 8 Technical data AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
Danger that may cause minor injury, property damage or unplanned device CAUTION reactions if you disregard the instructions given. AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
` Provide suitable safety installations including protective equipment or limit switches. ` Put the machine out of operation and protect it against unintended starting. AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
` When mounting pay attention to the IP type of protection (see chap- ter 8). ` Do not open the absolute encoder yourself. ` Avoid impact on the device. ` Do not modify the device in any way. AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
The voltage values are a function of the device design and can be referred to in the technical data in chapter 8. Pin assignment • Plug pin 5 pin M12 A-coded For mating connector accessories see chapter 7. AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
Activate both inputs Set 1 and Set 2 simultaneously for >1 sec. The factory settings are then applied. Representation Preset Voltage output Revolutions AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
Therefore, the absolute encoder must be recycled after it has been taken out of operation ultimately. Observe the environment protec- tion guidelines of your country. AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
Fig. 1: Straight matting connector M12 7.2 Right angle mating connector M12 Multiple angle adjustments to a single direction cause shortening of the NOTICE line and break. AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
Additional information Shaft stainless steel Flange aluminum Housing coated steel Speed ≤12000 min Moment of inertia ≤20 gcm Starting torque ≤20 Ncm at 25 °C Shaft load rating axial 20 N radial 80 N AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
Page 22
Ambient temperature -40 … 85 °C Storage temperature -40 … 85 °C Relative humidity 98 % condensation inadmissible EN 61000-6-2 interference resistance / immis- sion EN 61000-6-4 emitted interference / emission AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
Page 23
Protection category IP65 (housing side) EN 60529 IP54 (shaft side) EN 60529 Shock resistance ≤1000 m/s , 6 ms EN 60068-2-27 Vibration resistance ≤100 m/s , 10 Hz … 1 kHz EN 60068-2-6 AH36M · Date 05.03.2018 · Art. No. 85966 · Mod. status 1/18...
Need help?
Do you have a question about the AH36M and is the answer not in the manual?
Questions and answers