Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Benutzerinformation
IG06, IG16, IG07, IG17
Inkrementalgeber
IG06
IG07
Hohlwellengeber
DEUTSCH
1. Gewährleistungshinweise
• Lesen Sie vor der Montage und der Inbetriebnahme
dieses Dokument sorgfältig durch. Beachten Sie zu
Ihrer eigenen Sicherheit und der Betriebssicherheit
alle Warnungen und Hinweise.
• Ihr Produkt hat unser Werk in geprüftem und
betriebsbereitem Zustand verlassen. Für den
Betrieb gelten die angegeben Spezifikationen und
die Angaben auf dem Typenschild als Bedingung.
• Garantieansprüche gelten nur für Produkte der
Firma SIKO GmbH. Bei dem Einsatz in Verbindung
mit Fremdprodukten besteht für das Gesamtsystem
kein Garantieanspruch.
• Reparaturen dürfen nur im Werk vorgenommen
werden. Für weitere Fragen steht Ihnen die Firma
SIKO GmbH gerne zur Verfügung.
2. Identifikation
Das Typenschild zeigt den Gerätetyp mit Varianten-
nummer. Die Lieferpapiere ordnen jeder Varianten-
nummer eine detaillierte Bestellbezeichnung zu.
z. B. IG07-0023
Varianten-Nr.
Geräte-Typ
3. Mechanische Montage
Die Montage darf nur gemäß der angegebenen IP-
Schutzart vorgenommen werden. Das Gerät muss
ggfs. zusätzlich gegen schädliche Umwelteinflüsse,
IG06, IG16, IG07, IG17
IG16
IG17
Vollwellengeber
Datum 25.03.2013
wie z. B. Spritzwasser, Staub, Schläge, Temperatur
geschützt werden.
Achtung! Radialdichtringe sind Verschleißteile!
Die Schutzart ist deshalb abhängig von Lebensdau-
er und Zustand der Dichtringe.
Montagehinweise
Gehen Sie sorgfältig mit dem Geber um. Es handelt
sich um ein Präzisionsmessgerät. Folgende Punkte
führen unverzüglich zum Verfall der Garantie:
• Zerlegen oder Öffnen des Gebers (soweit dies nicht
in dieser Benutzerinformation beschrieben wird).
• Unsachgemäße Kupplung der Geberwelle z. B. mit
steifen Kupplungen, die zu große Kräfte auf die
Lagerung der Geberwelle erzeugen. Verwenden Sie
bei Volwellengebern die SIKO-Ausgleichskupplung
Typ AK18.
• Schläge auf den Geber oder die Welle, da dadurch
interne Elemente wie z. B. die optische Kodescheibe
beschädigt werden können.
• Mechanische Bearbeitung der Welle, des Flansches
oder Gehäuses (Bohren, Fräsen, usw.). Hierdurch
kann es zu schweren Beschädigungen der inneren
Teile des Gebers kommen.
• Unzulässige axiale oder radiale Belastung der
Welle.
• Unsachgemäße Befestigung des Gebers.
Was Sie nicht tun sollten
Abb. 1: Montagehinweise
Anbau des Gebers
• Die Befestigung erfolgt mittels Schrauben oder
Drehmomentabstützung und Klemmung der Welle.
Montieren Sie den Geber möglichst verspannungs-
frei und mit Drehmomentstütze.
Art.Nr. 79650
Änd. Stand 106/13
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the IG16 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Siko IG16

  • Page 1 Betrieb gelten die angegeben Spezifikationen und die Angaben auf dem Typenschild als Bedingung. • Garantieansprüche gelten nur für Produkte der Firma SIKO GmbH. Bei dem Einsatz in Verbindung mit Fremdprodukten besteht für das Gesamtsystem kein Garantieanspruch. • Reparaturen dürfen nur im Werk vorgenommen werden.
  • Page 2: Elektrischer Anschluss

    Alle Anschlüsse sind gegen äußere Störeinflüsse geschützt. Der Einsatzort ist aber so zu wählen, 4.1 Anschlussart E1/... dass induktive oder kapazitive Störungen nicht Ausgangsschaltung PP, OC (IG06, IG16): auf das Gerät oder deren Anschlussleitungen Ausgangsschaltung PP, PN (IG07, IG17): einwirken können! Störungen können z.B. von...
  • Page 3 3. Kabel abmanteln, Schirm kürzen, Leiter abisolie- ren und verzinnen. 4. Litzen durch das Gehäuse (4) führen. 5. Schirmring (5) und Klemmkorb (2) montieren. 6. Druckschraube (6) leicht andrehen. IG06, IG16, IG07, IG17 Datum 25.03.2013 Art.Nr. 79650 Änd. Stand 106/13...
  • Page 4 Steckseite AXX, AX0, AXI, ABX) 7-pol.: - - - Pin Farbe Belegung Lötöse Schirm grau    4.4 Anschlussart E8/... (IG06, IG16, IG07, IG17) gelb Kanal A   9-pol. D-SUB Stiftkontakt: weiß Kanal B; 0   Belegung...
  • Page 5  GND (Schirm)  5. Inbetriebnahme Bitte beachten Sie die Hinweise auf ordnungsge- OC, Offener Kollektor, NPN-Typ; IG06, IG16 mäßen mechanischen und elektrischen Anschluss.  Nur dann sind die Voraussetzungen für eine pro- blemlose Inbetriebnahme und einwandfreien Be- trieb gegeben.
  • Page 6         Abb. 3: Timing, Signale Inkrementalgeber IG06, IG16, IG07, IG17 Datum 25.03.2013 Art.Nr. 79650 Änd. Stand 106/13...
  • Page 7: Warranty Information

    • Warranty can only be claimed for components sup- plied by SIKO GmbH. If the system is used together with other products, there is no warranty for the complete system.
  • Page 8: Electrical Connection

    4.1 Connection type E1/... ensure that no capacitive or inductive interfe- rences can affect the encoder or the connection Output circuit PP, OC (IG06, IG16): lines! Suitable wiring layout and choice of cable Output circuit PP, PN (IG07, IG17): can minimise the effects of interference (e. g. in-...
  • Page 9 11. Fix pressing screw (6) (approx. 10-20 Ncm). brown channel /B +SUB (send line with LD only) Connection type E4/.. (IG07, IG17) and E6/.. blue SGND (send line with LD only) (IG06, IG16) with coupling (socket) redblue channel 0  greypink channel I  black violet ...
  • Page 10 Output circuit PP, OC (IG06, IG16) 7 pole: Color Designation Output circuit PP, PN (IG07, IG17) 7 pole: black Color Designation violet    grey   4.3 Connection type E7/... (IG06, IG16) yellow channel A   Output circuit PP 6 pole socket contact:...
  • Page 11: Output Circuits

               OC, Open Collector, NPN-type; IG06, IG16 Fig. 3: Timing, incremental encoder signals    OC, Open Collector, NPN-type, differential; IG07, IG17     IG06, IG16, IG07, IG17 Datum 25.03.2013...
  • Page 12 Werk / Factory: Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach-Unteribental Postanschrift / Postal address: Postfach 1106 79195 Kirchzarten Telefon/Phone +49 7661 394-0 Telefax/Fax +49 7661 394-388 E-Mail info@siko.de Internet www.siko.de Service support@siko.de IG06, IG16, IG07, IG17 Datum 25.03.2013 Art.Nr. 79650 Änd. Stand 106/13...

This manual is also suitable for:

Ig06Ig17Ig07

Table of Contents