Related Manuals for Sony UPA-PC105
Summary of Contents for Sony UPA-PC105
- Page 1 A-C3Q-100-81 (1) Digital Photofinishing System User’s Guide Version 4.250 Guía del usuario Versión 4.250 © 2005 Sony Corporation...
-
Page 2: Table Of Contents
Appendix Table of Contents Notes on Using Media ..........49 About Error Message ..........51 Overview Features .............. 3 Guides for This Unit .......... 3 Operation Operation Overview ..........4 Printing Pictures ............ 5 Operation Flow ........... 5 How to Print Stored Pictures ......5 Printing Pictures Stored on the System .... -
Page 3: Overview
Guides for This Unit Overview The following guides are supplied with this unit. This section describes the capabilities of this software and outlines the contents of this guide. User’s Guide The user’s guide describes the following: • Printing pictures Features •... -
Page 4: Operation
Operation Operation Overview Stock Data Customer Data Stored Pictures Scanning Stored Pictures • “Memory Stick” Pictures • “Memory Stick Pro” • CompactFlash card • SmartMedia card Photo Library • SD card (pictures stored • MultiMediaCard on the system) • PC Card •... -
Page 5: Printing Pictures
How to Print Stored Pictures Printing Pictures This section describes how to load and print pictures from a “Memory Stick”, “Memory Stick Pro”, floppy This section describes how to print pictures stored on disk, CD-ROM, SmartMedia card, Compact Flash card, media. - Page 6 Notes • Do not remove the storage media from the unit until you are prompted to do so. Doing so may lead to data loss or damage. • The following is a list of formats compatible with this display (up to a size of approximately 8000 × 6000 pixels): –...
- Page 7 Verifying the Order and Entering a Password You must enter a password to print. The default password is the sales clerk password, “0000”. • If pictures are smaller than the minimum size supported by the selected paper size, an exclamation mark indicating low image Note resolution appears on the upper-left corner of its You can use the Administration screen to set whether a...
-
Page 8: Printing Pictures Stored On The System
Touch the appropriate keys to enter the password. Printing Pictures Stored on the If you need to cancel password entry and start System again, touch the [Clear] button. Along with pictures on storage media, you can also print pictures imported to the system and stored in the Photo Library. -
Page 9: Scanning Pictures And Printing
Specify the number of copies to print. install the driver for the scanner. Touch a picture to select it, and then touch the [+] For details, contact your dealer or a Sony or [-] button to increase or decrease the number of representative. -
Page 10: How To Scan And Print Pictures
• [Help]. Touch to display online Help for a How to Scan and Print Pictures description of procedures that apply to the current screen. This section describes how to scan pictures, and then print them. Selecting the Output Service Selecting the Scanner as the Input Device Touch the appropriate button to select the output service. - Page 11 If you need to, touch a button according to the size of the picture that you want to scan. At this step you can also perform the following procedure: • If all the images cannot be displayed, touch [b] Touch the [Scan] button. or [B] to display the previous or next page.
- Page 12 Touch the [OK] button. Output The next screen allows you to verify your order. Touch the [Enter] button. The print job starts and the following screen Verifying the Order and Entering a appears. Password You must enter a password to print. The default password is the sales clerk password, “0000”.
-
Page 13: Cancelling Printing
Touch the [Enter] button. Cancelling Printing The Administration screen appears. The screen differs according to the password that you enter This procedure varies depending on the settings made in (administrator or sales clerk password). the Administration screen. Follow the procedure that applies to your situation. -
Page 14: Editing Pictures
If the unit is set to inhibit other operations Editing Pictures during printing Touch the screen twice successively at the location With this display you can use the following processes indicated below. and correction methods with pictures to output. • Adding Text Touch here twice. - Page 15 Touch Repeat steps 4 and 5 to achieve the desired picture composition. When you are finished trimming the picture, touch the [OK] button. The display returns to the screen at step 3. Touch the [OK] button. The display returns to the screen at step 1. You can continue editing other pictures or return to the output operation.
- Page 16 Touch Touch the [OK] button. The display returns to the screen at step 1. You can continue editing other pictures or return to the output operation. Rotating a Picture Follow this procedure to rotate a picture relative to the direction of printing. To select a picture for rotation, touch the picture in the screen used to specify the number of copies.
-
Page 17: Adding Dates
The picture is rotated 90º counterclockwise. Touch the [Add DATE] button. DATE Icon Touch the [OK] button. The date is added to all selected pictures, and the The display returns to the screen at step 1. You can [DATE] icon appears beneath them. If you want to continue editing other pictures or return to the remove the date, simply touch the [Add DATE] output operation. -
Page 18: Printing Matte Pictures
Touch the [DATE] button. To select a picture for matte printing, touch the picture in the screen used to specify the number of copies. For details, see “Selecting the Pictures and Specifying the Number of Copies to Print” (page 6), step 2, or “Specifying the Number of Copies to Print”... -
Page 19: Adjusting Skin Complexion
When you are finished, touch the [OK] button. Adjusting Skin Complexion The display returns to the screen at step 1. You can You can adjust the complexion of the subjects in the continue editing other pictures or return to the picture so that blemishes or other such outstanding output operation. -
Page 20: Selecting Sepia Or Black And White
Touch When you are finished with color correction, touch the [OK] button. The [Light/Dark] screen appears. The display returns to the screen at step 3. Touch the [+] or [-] button for each item to adjust the setting. Touch the [OK] button. •... -
Page 21: Removing Red Eye
Touch Touch the [OK] button. The display returns to the screen at step 1. You can continue editing other pictures or return to the output operation. Removing Red Eye You can reduce red eye in pictures. To select a picture for red eye correction, touch the picture in the screen used to specify the number of copies. -
Page 22: Add Text To Pictures
Verify the result. When you are done, touch the [OK] button. If red eye was corrected to your satisfaction, To cancel the correction, touch the [Cancel] button. proceed to step 8. If not, proceed to step 5 and correct it manually. Touch the screen or the [Move] arrow buttons to move the green frame and place it over the affected eye. - Page 23 Note The annotation has a maximum length of 30 characters. Touch the [OK] button. Touch the [Edit/Magnify] button. The picture editing screen appears. Touch The text is superimposed on the picture. A green border appears around text immediately after it is added, indicating that the text is selected. Select the style of the text.
-
Page 24: Output Services
Notes Output Services • To add another block of text, touch the desired location, and then touch the [Add Text] button. A variety of output services are available on this system. When the text entry screen appears, repeat steps 4 to 6 above. Note •... -
Page 25: Creative Printing
The next procedures are the same as those for a normal At this step, you can also perform the following print job. procedure: • To print stored pictures • You can edit pictures of sizes for which you have Step 1 of “Selecting the Pictures and Specifying the specified more than one copy by touching their Number of Copies to Print”... - Page 26 Perform one of the following procedures: • To print stored pictures The pictures on the media inserted into the unit are loaded. Proceed to the next step. • To scan pictures and print them Steps 1 to 6 of “Scanning Pictures” (page 10) Touch the pictures to be combined for printing, then touch the [OK] button.
- Page 27 2 Touch [Zoom/Crop] A screen allowing you to specify the layout appears. 7 Repeat steps 5 and 6 to achieve the desired composition. If you selected a [Different Pictures] layout in step 2, you may have to repeat steps 3 to 7 3 If you selected a [Different Pictures] layout in depending on the number of pictures that you step 2, touch the pictures that you want to use.
- Page 28 At this step, you can also perform the following Touch procedure: • Touch the [Select More Borders] button to return to the screen in step 2 and select an additional template of your picture. Touch the [OK] button. The screen allowing you to verify your order appears.
-
Page 29: Using Index Printing
Touch the pictures that you want to include in the Using Index Printing index. To cancel the selection, touch the pictures again. To An index (a sheet of thumbnails of the selected pictures, arranged in rows) can be printed. The date and other select all the pictures, touch the [Select All] button. -
Page 30: Print All Pictures On Your Media
Print All Pictures on Your Media Note If you touch the [Review Order] button, a screen You can print all the pictures on your storage media at once, which allows you to verify the price of your order allowing you to browse all pictures on your media. immediately after you set your media into the unit, since From here on, the procedure is the same as the one selection operations are reduced to a minimum. -
Page 31: Writing Pictures To A Cd-R
Step 1 of “Selecting the Media Containing Value Package Pictures and Inserting It into the Unit” (page 5) to With the Value Package option, you can provide prints step 2 of “Selecting the Output Service” (page 6). of one or more selected pictures at a value price by At this time, touch [CD Creation] in “Selecting customizing a preset package content (size, number of the Output Service”... - Page 32 If necessary, load pictures from a different storage media of the same type as the one you are using. If you choose not to do so or you are writing scanned pictures to CD-R, proceed to step 4. Note You can only load pictures data from another media of the same type as the one you are using.
- Page 33 Touch the [Enter] button. Viewing Pictures with a Windows Computer Pictures can be viewed on a Windows computer with CD Viewer (software written to the CD-R). When the CD-R containing the pictures is inserted into the CD- ROM drive of your computer, CD Viewer starts automatically and thumbnails of the images on the CD- R appears.
- Page 34 Using the Preview Screen Viewing Pictures with a Web Browser Images can be viewed with a Web browser. Simply open the HTML file on the CD-R. Insert the CD-R containing the pictures into the CD-ROM drive of your computer, and then open the “index.htm” file in the “Mac” folder of the CD-R with your Web browser.
-
Page 35: Changing The Settings
Changing the Settings Changing Settings Using the Administration screen, you can change the settings of the unit to suit your needs. This section explains how to access the Administration screen and change settings. The Administration screen has two distinct modes: •... - Page 36 • [Screens] tab When you are done, touch the [Exit Admin] button. Touch this tab to enable/disable input devices You are prompted to confirm whether you want to such as the scanner, to enable/disable output save the changes to the settings. services such as CD creation, set up the screensaver, and import pictures to the Photo Touch the [Yes] button.
-
Page 37: Settings
[Logs] Button Settings Touch this button to view or copy the sales logs to a storage media or print them. This section describes possible settings with this unit by explaining each button and tab in detail. Administration Screen Buttons The Administration screen has four buttons located at the bottom of the screen and they have the following functions. -
Page 38: [Screens] Tab
Input Icons Note • [MEMORY STICK], [CD-ROM], [COMPACT FLASH], This button is available in sales clerk mode. [SMART MEDIA], [SD CARD/MMC], [FLOPPY DISK], [SCANNER], [PHOTO LIBRARY], [PC CARD], [xD-PICTURE CARD], [Bluetooth Technology] [Exit Admin] Button Use these settings to enable or disable the slots or drives Touch this button to save settings and exit the of the unit. -
Page 39: [Pricing] Tab
• Still image or movie files used as screensavers must be 1024 × 768 pixels. The file names must be [Startup1.*] to [Startup4.*] for the initial screen screensaver and [Printing1.*] to [Printing4.*] for the printing screen screensaver (where the asterisk (*) represents the .bmp, .avi, or .mpg file extension). -
Page 40: [Promotions] Tab
• [Description of Tax (1)], [Description of Tax (2)] Pricing • [3.5 × 5], [4 × 6], [5 × 7], [6 × 8], [8 × 10/8 × 12], Set the name of the taxes that you specified in [Sales [CD Creation], [ID Print] Tax% (1)] and/or [Sales Tax% (2)]. -
Page 41: [Templates] Tab
• [3.5 × 5 Qty], [4 × 6 Qty], [5 × 7 Qty], [6 × 8 Qty], • [Imported categories] [8 × 10/8 × 12 Qty] This box shows the list of imported templates. Set the quantity of each output service printed when •... - Page 42 • [Import Bar Code] button Summary Log You can change the format of logs displayed by touching Use this button to import bar code images that you can print on your receipts. You can import 300 × 100 pixels the [Logs] button at the bottom of the Administration (W ×...
-
Page 43: [System] Tab
Print Spool [System] Tab • [Background Printing] With this setting [ON], another user can use the Touch this tab to modify password, update software, make print mode settings, and other system-related system while pictures are being printed. Touch the settings. setting button to enable ([ON]) or disable ([OFF]) background printing. - Page 44 Select a parameter from the list, touch the text box For details about other models, consult your dealer to highlight it, and then use the keypad to type the or a Sony representative. desired value (range: -32 to 32). To apply the value, touch the [Apply] button.
- Page 45 Payment Passwords • [Method] • [Administrator] You can select the default payment method. Touch this This text box contains the owner password. This button to select [ON] or [OFF] (optional software password gives you access to the Administration required). screen. It is not possible to modify the settings in the Administration screen with the sales clerk password.
-
Page 46: [Custom] Tab
(range: 0 to 10). To equipment to malfunction. apply the desired value, touch the [Apply] button. – Sony is not liable for any damages or losses caused by a procedural error by the customer during the • [Add Index for CD] firmware update. - Page 47 • [CD-R Media Type] This setting allows you to select the size of CD-R discs used with the system. To modify the setting, touch the arrow button and select [650MB] or [700MB] from the list. • [Add Index Print Size] This sets the size for the index page that is output when creating a CD.
-
Page 48: Optional Operations
Subsequent procedures are the same as for creative Optional Operations printing. Continue from step 3 of “Creative Printing” (page 25). Printing Standard - Size Pictures Several copies of one picture can be printed in standard sizes. Notes • You can only perform this operation if the appropriate ID print settings are made on the “[Custom] Tab”... -
Page 49: Appendix Notes On Using Media
“Memory Stick”. Note • Do not remove the “Memory Stick” while reading or Sony bears no responsibility for damage to your media writing data. or data while using this unit. • Data may be corrupted in the following cases. - Page 50 Notes on using “Memory Stick PRO” SD card This system does not support the access control security The parts of an SD card are shown below. function. Contacts Write-protect swith SmartMedia The parts of a SmartMedia card are shown below. Contacts Write-protect area For details, either visit the SD Card Association Web...
-
Page 51: About Error Message
Notes on using media About Error Message Note The following apply to all media except “Memory Error Messages Stick”. If the unit malfunctions, a message is displayed on its For details about “Memory Stick”, see page 49. screen. Read the message and follow the appropriate •... - Page 52 Photograph Scannning Error Messages Message Meaning/Solution For more details about using the unit connected with a PAPER END tNot enough copies loaded in the scanner, refer to the instructions accompanying the printer specified for the print job. scanner. Load the allowed number of sheets in the printer and install the ink ribbon.
- Page 53 Apéndice Contenido Notas sobre la utilización de los soportes ..103 Acerca del mensaje de error ......106 Descripción general Características ..........54 Manuales relacionados con esta unidad ... 54 Funcionamiento Descripción general del funcionamiento ... 55 Impresión de imágenes ........56 Diagrama de operaciones ........
-
Page 54: Características
Manuales relacionados con esta Descripción general unidad Esta sección describe las posibilidades de este software Los manuales que se indican a continuación se y presenta el contenido de este manual. proporcionan junto con la unidad. Guía del usuario Características La guía del usuario describe lo siguiente: Se puede utilizar el Digital Photo System para extraer •... -
Page 55: Descripción General Del Funcionamiento
Funcionamiento Descripción general del funcionamiento Datos del cliente Datos de existencias Origen de las imágenes Imágenes almacenadas Escaneado almacenadas • “Memory Stick” • “Memory Stick Pro” Imágenes Biblioteca de fotografías • Tarjeta CompactFlash • Tarjeta SmartMedia (imágenes almacenadas • Tarjeta SD en el sistema) •... -
Page 56: Impresión De Imágenes
Para obtener información acerca de cómo editar Impresión de imágenes imágenes, remítase a “Edición de imágenes” (página 66). Esta sección describe cómo imprimir imágenes Para obtener información acerca de cómo grabar grabadas en algún soporte. imágenes en un CD-R y seleccionar otros formatos de destino, remítase a “Formatos de destino”... -
Page 57: Cómo Imprimir Las Imágenes Almacenadas
Cómo imprimir las imágenes almacenadas Esta sección describe cómo leer e imprimir imágenes de un “Memory Stick”, “Memory Stick Pro”, disquete, CD-ROM, tarjeta SmartMedia, tarjeta Compact Flash, Tarjeta SD, Tarjeta PC, Tarjeta xD-Picture o MultiMediaCard. Nota El soporte de grabación que puede usar varía dependiendo del hardware que utilice. - Page 58 no se pueden leer, se representan por medio del Notas icono siguiente y no es posible seleccionarlos. • No extraiga el soporte de grabación de la unidad hasta que se le solicite que lo haga. Si lo hace, pueden perderse o dañarse los datos. •...
- Page 59 • Se pueden seleccionar otros tamaños de Pulse las teclas correspondientes para introducir la impresión para la imagen actualmente contraseña. seleccionada. Si se necesita anular la introducción de contraseña Para más información, remítase a “Indicación de y empezar de nuevo, pulse el botón [Eliminar]. los tamaños de papel”...
-
Page 60: Impresión De Imágenes Almacenadas En El Sistema
Por ejemplo, pulse [13 × 18]. • Se imprime un recibo si hay una impresora de recibos conectada a la unidad y si se han efectuado los ajustes necesarios para la impresión de recibos en la pantalla de administración. Cuando finaliza la generación del destino, se imprime automáticamente el recibo. -
Page 61: Escaneado E Impresión De Imágenes
(página 75). Para obtener más información, póngase en contacto • Seleccione el color de imagen sepia o blanco y con un distribuidor o representante de Sony. negro. Para más información, remítase al paso 2 de “Selección de sepia o blanco y negro”... -
Page 62: Cómo Escanear E Imprimir Imágenes
• Si pulsa el botón [Iniciar], aparece un mensaje Cómo escanear e imprimir solicitándole que confirme que desea anular imágenes completamente la operación en curso y volver a la pantalla de inicio. Si pulsa el botón [OK], aparece Esta sección describe cómo escanear imágenes y, a de nuevo la pantalla del paso 1. - Page 63 Siga el mensaje de la pantalla y coloque la imagen “Indicación del número de copias a imprimir” en el escáner. (remítase más abajo). Para obtener información acerca de cómo colocar las imágenes para escanearlas, remítase a las instrucciones del escáner. Si es necesario, pulse el botón correspondiente al tamaño de la imagen que desea escanear.
- Page 64 • Se pueden seleccionar otros tamaños de impresión para la imagen actualmente seleccionada. Para más información, remítase a “Indicación de los tamaños de papel” (página 77). Pulse el botón [OK]. La siguiente pantalla permite confirmar el pedido. Confirmación del pedido e introducción de una contraseña Se debe introducir una contraseña para poder imprimir.
-
Page 65: Anulación De La Impresión
Pulse el botón [Entrar]. Anulación de la Aparece la pantalla de administración. La pantalla varía según la contraseña que haya introducido impresión (contraseña del administrador o del personal de ventas). Este procedimiento varía según los ajustes realizados en la pantalla de administración. Siga el procedimiento que Pulse el botón [Cancelar trabajo]. -
Page 66: Edición De Imágenes
Si se configura la unidad para inhibir otras Edición de imágenes operaciones durante la impresión Pulse dos veces consecutivas la pantalla, en el lugar Con esta pantalla se pueden utilizar los siguientes que se indica a continuación. procesos y métodos de corrección con las imágenes de destino. - Page 67 Pulse en Repita los pasos 4 y 5 para obtener la composición de imagen deseada. Cuando haya terminado de ajustar el tamaño de la imagen, pulse el botón [OK]. Vuelve a aparecer la pantalla del paso 3. Pulse el botón [OK]. Vuelve a aparecer la pantalla del paso 1.
- Page 68 Pulse en Vuelve a aparecer la pantalla del paso 1. Se pueden seguir editando otras imágenes o regresar a la operación de generación de destino. Rotación de una imagen Siga este procedimiento para girar una imagen con relación a la dirección de impresión. Para seleccionar una imagen para girarla, pulse la imagen en la pantalla utilizada para indicar el número de copias.
-
Page 69: Introducción De Fechas
La imagen se gira 90º a izquierdas. Para más información, remítase al paso 2 de “Elección de las imágenes e indicación del número de copias a imprimir” (página 58). Pulse el botón [OK]. Se seleccionan todas las imágenes. Vuelve a aparecer la pantalla del paso 1. Se pueden seguir editando otras imágenes o regresar a la Pulse el botón [Añadir DATE]. -
Page 70: Impresión De Imágenes En Mate
Para más información, remítase a “Elección de las establecer la estampación de fecha para cada imágenes e indicación del número de copias a tamaño de papel adicional, pero el icono [DATE] no imprimir” (página 58). lo reflejará. Para más información sobre la adición de tamaños de papel, remítase a “Indicación de tamaños de papel adicionales al seleccionar las imágenes”... -
Page 71: Ajuste De La Complexión De La Piel
Pulse el botón [Matte]. Pulse en La imagen se ajusta para que se imprima en mate. Se corrige la complexión del sujeto de la imagen. Para cancelar este ajuste, pulse de nuevo el botón Para cancelar este ajuste, pulse el botón de [Matte]. - Page 72 Si desea anular los ajustes de corrección del color, pulse el botón [Cancelar]. Pulse el botón [Editar/ampliar]. Vista preliminar Aparece la pantalla de edición de la imagen. (refleja los ajustes de corrección del color) Pulse en Nota Si [Pantalla RGB] está ajustada en [OFF] en [Personal] botón, no se mostrarán los botones de ajuste de RGB.
-
Page 73: Selección De Sepia O Blanco Y Negro
Para anular la selección, pulse el botón [Cancelar]. Selección de sepia o blanco y negro Se puede seleccionar sepia o blanco y negro como color de la imagen. Para seleccionar una imagen para su impresión en sepia o blanco y negro, pulse la imagen en la pantalla utilizada para indicar el número de copias. - Page 74 Pulse en la pantalla o en los botones de flecha [Mover] para mover el marco verde y colocarlo sobre el ojo en cuestión. Pulse el botón [Editar/ampliar]. Aparece la pantalla de edición de la imagen. Zona de corrección Visualización en el interior (marco verde) del marco verde Pulse en...
-
Page 75: Introducción De Texto En Las Imágenes
Cuando haya terminado, pulse el botón [OK]. Para anular la corrección, pulse el botón [Cancelar]. Pulse el botón [Editar/ampliar]. Aparece la pantalla de edición de la imagen. Vuelve a aparecer la pantalla del paso 3. Pulse en Pulse el botón [OK]. Vuelve a aparecer la pantalla del paso 1. - Page 76 Nota Notas La anotación puede tener una longitud máxima de • Para añadir otro bloque de texto, pulse en la 30 caracteres. ubicación que desee y, a continuación, pulse el botón [Introduzca el texto]. Cuando aparezca la Pulse el botón [OK]. pantalla de introducción de texto, repita los pasos 4 al 6 anteriores.
-
Page 77: Formatos De Destino
Para más información, remítase a “Separador Formatos de destino [Pantallas]” (página 91). Los procedimientos siguientes son los mismos que para En este sistema dispone de varios formatos de destino. un trabajo de impresión normal. • Impresión de imágenes almacenadas Nota Paso 1 de “Elección de las imágenes e indicación del número de copias a imprimir”... -
Page 78: Impresión Creativa
Para más información, remítase a “Separador [Plantillas]” (página 95). • Cuando se imprimen imágenes utilizando la disposición de varias imágenes [Collage], aunque se indique un número de imágenes inferior al que cabe en la plantilla, se debe pagar el mismo precio. Selección e impresión de Collage Pulse [Marco] o [Collage] en la pantalla de selección del formato de destino. - Page 79 1 Para seleccionar la plantilla de la imagen Nota compuesta, haga clic en la imagen de la El botón [Más categorías] aparece cuando se han pantalla y pulse el botón [Editar/ampliar]. cargado 6 o más plantillas en la lista [Visualización de menús] de la pestaña [Plantillas] en la pantalla de administración.
- Page 80 Pulse en una imagen compuesta para seleccionarla y, a continuación, indique el número de copias a imprimir. Pulse en una imagen para seleccionarla y, continuación, pulse el botón [+] o [-] para aumentar o disminuir el número de copias. 6 En [Recortar], pulse los botones de flecha para colocar la imagen.
-
Page 81: Uso De La Impresión De Índices
Seleccione la plantilla deseada y, a continuación, pulse el botón [OK]. Se compone la imagen y aparece de nuevo la pantalla del paso 3. En esta fase, también se pueden realizar los procedimientos siguientes: • Corregir los colores (sólo la corrección de contraluz no está... -
Page 82: Impresión De Todas Las Imágenes Del Soporte
Pulse el botón para el tamaño del índice a imprimir. representan por medio del icono siguiente y no es posible seleccionarlas. Pulse el botón [OK]. Aparece la pantalla que permite confirmar el pedido. Lleve a cabo alguno de los procedimientos siguientes: •... -
Page 83: Paquetes De Impresión
Nota Si se introduce el soporte en la unidad antes de que aparezca la pantalla de selección del soporte, el sistema lo detecta automáticamente y no le solicita que introduzca el soporte. Vaya al paso 2. Confirme el pedido y, a continuación, pulse el botón [Comprobar]. -
Page 84: Grabación De Imágenes En Un Cd-R
• Escaneado de imágenes e impresión de las mismas Paso 1 de “Escaneado de imágenes” (página 62). • Puede seleccionar una imagen y ajustar el número de impresiones de cada elemento en el contenido predeterminado del paquete. Grabación de imágenes en un CD-R Se pueden grabar imágenes en un CD-R a partir de las imágenes grabadas en un disco o escaneadas a partir de imágenes. - Page 85 4 Siga las instrucciones indicadas desde el paso 2 Confirme el pedido y, a continuación, pulse de “Selección del soporte que contiene las [Comprobar]. imágenes e introducción en la unidad” (página 57) hasta el paso 1 de “Elección de las imágenes e indicación del número de copias a imprimir”...
- Page 86 Coloque el CD-R en la unidad. Uso de la pantalla de foto-miniaturas Para obtener más información acerca de cómo colocar un CD-R en la unidad, remítase al Manual de instrucciones. Las imágenes se graban en el CD-R. Una vez finalizada la operación, se abre la bandeja de la unidad de CD-R y aparece la pantalla del paso 1 de “Selección del soporte que contiene las imágenes e introducción en la unidad”...
- Page 87 Uso de la pantalla de vista preliminar Visualización de imágenes con un explorador Web Las imágenes se pueden visualizar con un explorador Web. Sólo tiene que abrir el archivo HTML del CD-R. Introduzca el CD-R que contiene las imágenes en la unidad de CD-ROM del ordenador y, a continuación, abra el archivo “index.htm”...
-
Page 88: Modificación De La Configuración
Modificación de la configuración Modificación de la configuración Mediante la pantalla de administración, se pueden modificar los ajustes de la unidad para adaptarlos a sus necesidades. Esta sección describe cómo acceder a la pantalla de administración y cambiar la configuración. La pantalla de administración dispone de dos modos determinados: •... - Page 89 • Separador [Pantallas] • Botón [Salir de Administración] Pulse este separador para activar/desactivar Pulse este botón para guardar los ajustes y salir de dispositivos de entrada como el escáner, activar/ la pantalla de administración. desactivar formatos de destino como la creación de CD, configurar el salvapantallas e importar Nota imágenes en la Biblioteca de fotografías.
-
Page 90: Configuración
Notas Configuración • Este botón está disponible en el modo de personal de ventas. Esta sección describe las configuraciones posibles con • Si no hay trabajos en curso, aparece el mensaje “No esta unidad, con una descripción detallada de cada botón hay trabajos en la cola”. -
Page 91: Separador [Pantallas]
Botón [Cerrar] Separador [Pantallas] Pulse este botón para apagar el sistema. Al pulsar el En este separador, se pueden activar/desactivar botón, aparece un mensaje solicitándole que confirme si dispositivos de entrada como el escáner, activar/ desea apagar el sistema. desactivar formatos de destino como la creación de CD, configurar el salvapantallas e importar imágenes en la Biblioteca de fotografías. - Page 92 teclado numérico para escribir el valor deseado Nota (intervalo: 0 a 600). Para aplicar el tiempo de inicio Si se activan ([ON]) más de 11 formatos de destino, deseado, pulse el botón [Aplicar]. asegúrese de definir algunos tamaños de papel en Para más información acerca de los tamaños de [Otros tamaños].
-
Page 93: Separador [Precios]
• [Pantallas de aviso] cuadro de texto para resaltarlo y, a continuación, Con este ajuste en [ON], los avisos (que son utilice el teclado numérico para escribir el valor distintos de las advertencias; por ejemplo, avisos de deseado (intervalo: 0,00 a 99,99). Para aplicar el soporte de grabación de copia de seguridad y de precio deseado, pulse el botón [Aplicar]. -
Page 94: Separador [Promociones]
aplicar el porcentaje de impuesto deseado, pulse el continuación, utilice el teclado numérico para escribir botón [Aplicar]. el valor deseado (intervalo: 0,00 a 99,99). Para aplicar el precio deseado, pulse el botón [Aplicar]. • [Descripción de impuesto (1)], [Descripción de impuesto (2)] •... -
Page 95: Separador [Plantillas]
Separador [Plantillas] Separador [Contabilidad] En este separador, se pueden importar y borrar plantillas En este separador, se puede indicar la información que para su uso en Collage. desea que aparezca en sus recibos. También se puede importar un logotipo para los recibos y efectuar otros ajustes relacionados con los recibos. -
Page 96: Separador [Sistema]
teclado numérico para introducir el valor numérico Stick” o del CD-ROM. Al pulsar este botón, se le deseado y, a continuación, pulse el botón [Aplicar]. solicita que seleccione si desea importar las imágenes de códigos de barras desde CD-ROM o desde Registro de transacción “Memory Stick”. - Page 97 ¿Desea continuar?”. Para modificar este número, pulse el cuadro de texto para resaltarlo y, a continuación, utilice el teclado numérico para escribir el valor deseado (intervalo: 1 a 999). Para aplicar el valor deseado, pulse el botón [Aplicar]. Nota El mensaje anterior aparece durante un minuto y, si no se emprende ninguna acción, el sistema cancela las operaciones y vuelve a empezar.
- Page 98 Perfection 1660 o 4180 al realizar una calibración. unidad y de los dispositivos periféricos conectados/ Para obtener más información sobre otros modelos, encendidos. póngase en contacto con un distribuidor o representante de Sony. Pago • [Método] Escáner plano Se puede seleccionar el método de pago Este ajuste permite seleccionar en la lista el predeterminado.
- Page 99 • [Hora de verano] • [Contraseña de salida] Pulse este botón para indicar si la hora del cuadro Con este ajuste en [ON], el personal de ventas debe [Hora] se ajusta teniendo en cuenta el horario de introducir una contraseña después de confirmar un verano.
-
Page 100: Separador [Personalizada]
– Ejecute el procedimiento de actualización cuidadosamente. Si no se actualiza correctamente el firmware es posible que el equipo funcione de forma incorrecta. – Sony no será responsable de cualquier daño o Ajustes personales pérdida producida por un error de procedimiento por • [Cantidad predefinida] parte del cliente durante la actualización del... - Page 101 Nota Se aplica solamente cuando [Impresión de fondo] en el separador [Sistema] se encuentra en [OFF]. • [Tipo de CD-R] Este ajuste permite seleccionar el tamaño de los discos CD-R utilizados con el sistema. Para modificar este ajuste, pulse el botón de flecha y seleccione [650MB] o [700MB] en la lista.
-
Page 102: Operaciones Opcionales
Pulse el marco que desea utilizar. Operaciones opcionales Impresión de imágenes en tamaño estándar Se pueden imprimir varias copias de una imagen en tamaños estándar. Notas • Sólo se puede realizar esta operación si se efectúan los ajustes correspondientes de escaneado de película en Los procedimientos siguientes son los mismos que para el “Separador [Personalizada]”... -
Page 103: Notas Sobre La Utilización De Los Soportes
Si se formatea el “Memory Stick” con otro Sony no acepta ninguna responsabilidad por los daños dispositivo diferente a la cámara digital es posible que el que puedan producirse en sus soportes o datos durante el sistema no pueda leer los datos. - Page 104 • No coloque ninguna otra etiqueta en la posición de • Si se coloca un adhesivo en la zona de protección etiquetado del “Memory Stick” salvo la etiqueta contra escritura, la tarjeta SmartMedia no se podrá original. utilizar para guardar fotografías tomadas con una •...
- Page 105 Para ello, mueva el interruptor de protección contra • Debido a que los soportes son vulnerables a la escritura como se indica en la figura. humedad, recomendamos que no se utilicen en condiciones de humedad. Interruptor de protección contra escritura •...
-
Page 106: Acerca Del Mensaje De Error
Mensaje Significado/Solución Acerca del mensaje de tSe ha producido un problema de MOTOR SENSOR TROUBLE funcionamiento de la impresora. error Si el mensaje vuelve a aparecer después de pulsar el botón [Reintento], pulse el botón Mensajes de error [Cancelar] para cancelar la operación, cierre el sistema y, a Si se producen fallos de funcionamiento de la unidad, continuación, apague y vuelva a... - Page 107 Mensaje Significado/Solución UNKNOWN ERROR tSe ha producido un error con causa desconocida. Confirme que las conexiones en la unidad y en la impresora está bien sujetas y pulse el botón [Reintento]. Si vuelve a aparecer el mismo mensaje, pulse el botón [Cancelar] para cancelar la operación, cierre el sistema y, a continuación, apague y vuelva a encender la unidad...
- Page 108 Sony Corporation...