Determining The Lock Location; Marking The Door; Determinación De La Ubicación De La Cerradura; Marcación De La Puerta - Kaba 7006 Series Installation Instructions Manual

C) Right Hand Reverse: Door opens
outward (pull). Hinged on the right side.
D) Left Hand Reverse: Door opens
outward (pull). Hinged on the left side.
Determining
1
the Lock Location
Install the lock with exterior thumbturn hole
at least 7" (18 cm) above your primary
lockset so it is comfortable to operate and
not in the way when you turn the door
knob (see Figure 1-1).
Minimum stile width required: 4" (101 mm).

Marking the Door

2
Doors Opening Inward
1) Fold the template (A) on the solid line (B).
2) Tape the template securely to the inside
of the door so that the fold is properly
aligned with the edge of the door
(see Figure 2-1).
3) Use a center punch to mark the ten
drilling points indicated on the template.
4) Remove the template.
Doors Opening Outward
1) Fold the template (A) on the dashed line (B).
2) Tape the template securely to the inside
of the door (C) so that the dashed line is
aligned with the face of the door jamb (D)
(see Figure 2-2).
8
B) Puerta con la cerradura a la izquierda.
La puerta se abre hacia adentro
(empujándola). Bisagras a la izquierda.
C) Puerta con la cerradura a la derecha y
movimiento inverso. La puerta se abre
hacia afuera (tirándola). Bisagras a la
derecha.
D) Puerta con la cerradura a la izquierda
y movimiento inverso. La puerta se
abre hacia afuera (tirándola).
Bisagras a la izquierda.
Determinación de la
ubicación de la cerradura
Instale la cerradura con la manija exterior
a un mínimo de 18 cm (7 pulg.) por encima
de la cerradura básica, para poder hacerla
funcionar cómodamente y sin que interfiera
con el pomo.
Se requiere un larguero de 10,16 cm
(4 pulg.) como mínimo para el montaje,
illustratión1-1.
Marcación de la puerta
Para las puertas que se
abren hacia adentro
1) Doble la plantilla (A) en la línea continua (B).
2) Con cinta adhesiva fije la plantilla al lado
interior de la puerta, alineando la línea
del pliegue con el borde de la puerta
(véase la ilustración 2-1).
3) Use un punzón para marcar los diez puntos
de perforación indicados en la plantilla.
4) Saque la plantilla.
Para las puertas que se abren hacia afuera
1) Doble la plantilla (A) en la línea de rayas (B).
2) Con cinta adhesiva fije la plantilla al lado
interior de la puerta (C), alineando la línea
del pliege de rayas con la cara del batiente
de la puerta (D) (véase la ilustración 2-2).