Rotax 582 UL series Operator's Manual page 52

Lubrication of the
rotary valve drive
Gearbox
lubrication
Page 7-4
January 01/2018
In case of fresh oil injection, the carburetors are fed with pure
Figure 2
Oil pump
1
Rotary valve cover assy.
3
A 90° spiral gear situated in the crankcase and running in oil
bath drives the rotary valve.
Gearbox lubrication operates with its own oil filled into gearbox
housing.
Never operate engine with a dry gearbox.
NOTE
For lubricants refer to section 2.4.
BRP-Rotax
m WARNING
gasoline (no oil/gasoline mixture).
Oil pump gear
2
ATTENTION
Effectivity: 582 UL
Edition 3 / Rev. 0