Table of Contents
Advertisement
—
I CAUTION - INVISIBLE L ASER RADIATION WHEN OPEN ANO
I
INTERLOCKS DEFEATED. AVOID EXPOSURE TOBEAM.
ADVARSEL - USYNLIG LASER STRALING V ED ABNING, NAR
SIKKERHEDSAFBRYDERE
ERUDE AFFUNKTION, UNDGA UDS /EllELSE
FOR STR.ALING.
VARNING - OSYNLIG IASERSTRALNING NAR DENNA DELAROPPNAD
-
OCH SPARR ARURKOPPLAD. ST~LENARFARLIG.
VORSICHT - UNSICHTBARE
LASERSTRAHLUNG
TRITT AUS, W ENN
DECKEL G EOFFNET UND WENN SICHERHEITSVERRIEGELUNG
UBERBRUCKl 1ST. NICHT, DEMSTRAHL A USSETZEN.
VARO - AVAllAESSAJASUOJALUKITUS
OHITEllAESSA OLET ALllllNA
N/kYMATT6M~LLE L ASERSATEILYLLE.
ALAKATSO SATEESEEN.
b 12J/"
u" /
'!
........
...
@
— -
Ooou
~
-
r-l
0000
Ooon
0000
CAUTION-
USE OF CONTROLS
OR ADJUSTMENTS
OR PERFORMANCE
OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE
SPECIFIEDINTHE
OPERATING
INSTRUCTIONS
MAY RESULTINHAZARDOUS
RADIATION
EXPOSURE.
THE COMPACT
DISC PLAYER SHOULD
NOTBEADJUSTED
OR REPAIREDBY
ANYONE
EXCEPT
PROPERLY
QUALIFIED
PERSONNEL.
PRECAUTION
-EL
USODE
LOS CONTROLESOAJUSTES,
OELRENDIMIENTO
DE PROCEDIMIENTOS
NO
ESPECIFICADOS
EN LASINSTRUCCIONES
DEOPERACIONPUEDEN
RESULTAREN
EXPOSITION
ARADIACION
DANINA.
EL REPRODUCTOR
DE DISCOS
COMPACTOR
SOLO DEBESER
REPARADOOAJUSTADO
POR PERSONAL
DEBIDAMENTE
CALIFICADO.
Advertisement
Table of Contents
