Instrucţiuni De Siguranţă - Bostitch IC50-1-E Original Instructions Manual

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
m IMPORTANT, CITIŢI CU ATENŢIE: Este important ca toţi operatorii să citească şi să înţeleagă
toate secţiunile din prezentul Manual de date tehnice al sculei şi din Manualul separat de
instrucţiuni cu privire la operare şi siguranţă, care sunt livrate împreună cu această sculă.
Nerespectarea acestei instrucţiuni poate avea ca rezultat vătămarea gravă a dvs. şi a celorlalte
persoane de la locul de muncă.
m AVERTISMENT! Trebuie să utilizaţi ochelari de protecţie în conformitate cu 89/686/CEE, având
grad cel puţin egal cu cel definit în EN166. Cu toate acestea, trebuie luate în considerare toate
aspectele referitoare la munca operatorului, mediu şi alte tipuri de maşini folosite atunci când se
alege orice echipament de protecţie personală. Notă: Ochelarii fără protecţie laterală şi scuturile
faciale fără alte accesorii nu asigură protecţie adecvată.
m AVERTISMENT! Pentru prevenirea vătămărilor accidentale:
• Nu introduceţi niciodată mâna sau altă parte a corpului în zona de descărcare a elementelor de
fixare ale sculei.
• Nu îndreptaţi niciodată scula spre dvs. sau altă persoană, indiferent dacă aceasta conţine sau nu
elemente de fixare.
• Nu vă angajaţi niciodată în glume fără rost.
• Nu apăsaţi niciodată trăgaciul decât dacă vârful sculei este îndreptat spre obiectul prelucrat.
• Manipulaţi întotdeauna scula cu atenţie.
• Această sculă este proiectată pentru a fi utilizată la fixarea bucăţilor de lemn în aplicaţiile cu
paleţi/lăzi şi de construcţie. NU UTILIZAŢI pentru fixarea materialelor mai dure care pot provoca
RO
îndoirea elementelor de fixare şi deteriorarea sculei. Dacă aveţi îndoieli în legătură cu potrivirea
acestei scule pentru anumite aplicaţii, contactaţi biroul de vânzări local.
• Nu apăsaţi trăgaciul şi nu apăsaţi brida de siguranţă în timp ce încărcaţi unealta.
• Pentru a preveni declanşarea accidentală şi posibila vătămare, deconectaţi întotdeauna sursa de aer.
1. Înainte de efectuarea reglărilor. 2. La repararea sculei. 3. La eliminarea unui blocaj. 4. Când scula nu este
utilizată. 5. La deplasarea într-o zonă de lucru diferită, deoarece se poate produce declanşarea accidentală,
provocând vătămare.
• Înainte de a utiliza scula, citiţi broşura cu instrucţiunile suplimentare de siguranţă şi operare.
• Nu utilizaţi oxigen şi gaze combustibile ca sursă de energie pentru sculele acţionate pneumatic.
• Operarea acestei scule poate produce scântei, acţionând ca sursă de aprindere pentru combustibili şi gaze
inflamabile.
IMPORTANT! Funcţionarea sculei:
• Pentru identificarea tipului de operare al modelului dvs., verificaţi eticheta ID lipită pe sculă/spatele acestui
manual şi coloana L din tabelul corespunzător pentru modelul respectiv. Citiţi secţiunea corespunzătoare
din instrucţiunile de siguranţă şi operare pentru informaţii despre fiecare tip de declanşare.
INSERŢIE MAGAZIE
Această unealtă este prevăzută cu o inserție metalică pentru magazie, de utilizat împreună cu bobinele plate de
cuie. Pentru a monta inserția:
1. Deschideți magazia: Trageți în jos de încuietoare și rotiți ușa pentru a o deschide (Fig. A).
Rotiți capacul magaziei pentru a-l deschide. (Fig. B).
2. Glisați o latură a plăcuței pentru inserție peste marginea capacului magaziei (Fig. C), asigurându-vă că
dispozitivul de prindere este poziționat corect (Fig. D).
3. Glisați cealaltă parte a plăcuței pentru inserție pe poziție, astfel încât inserția să se fixeze bine pe poziție (Fig. E).
ÎNCĂRCAREA SCULEI
m Avertisment! La încărcarea uneltei 1) Nu puneţi mâna sau altă parte a corpului în zona de eliberare a
elementelor de fixare; 2) Nu îndreptaţi niciodată unealta către dvs. sau către o altă persoană; 3) Nu apăsaţi
trăgaciul şi nu apăsaţi piedica de siguranţă, deoarece unealta se poate descărca accidental şi poate produce
accidente.
1. Deschideți magazia: Trageți zăvorul în jos și deschideți ușa. (Fig. A)
Deschideți capacul de la magazie. (Fig. B)
2. Verificați reglajul: pistolul trebuie reglat pentru lungimea cuielor ce urmează a fi bătute. Cuiele nu se vor
alimenta ușor dacă magazia nu este reglată corect.
Pentru a schimba setarea:
Magazia conține o platformă de cuie reglabilă pe care se află bobina de cuie. Platforma de cuie poate fi reglată
mai sus sau mai jos în trei sau patru poziții. Pentru a schimba setările, trageți de tijă în sus și răsuciți la pasul
corect. (Fig. B)
- 25-27 mm: Pas 1.
- 32 mm: Pas 2.
- 38-45 mm: Pas 3.
- 50 mm: Pas 4.
3. Încărcați bobina de cuie: Puneți bobina de cuie peste tija din magazie. Desfăşurați suficiente cuie pentru a
atinge pivotul de alimentare. Puneți primul cui în fața primului dinte de pe pivotul de alimentare, în canalul
capului de antrenare. Capetele cuielor trebuie aranjate în fanta din vârf. (Fig. F)
4. Închideți ușa/capacul magaziei. Verificați ca zăvorul să se cupleze în momentul eliberării. (Când nu se
cuplează, verificați capetele cuielor dacă se află în fanta din vârf.)
Notă: Utilizaţi numai elemente de fixare recomandate de Bostitch pentru a fi utilizate la scule Bostitch sau cuie
care îndeplinesc specificaţiile Bostitch.
REGLAREA CONTROLULUI ELEMENTELOR DE FIXARE (Fig. G)
Funcţia de reglare a controlului elementelor de fixare DIAL-A-DEPTH™ asigură controlul adâncimii de aplicare
a elementelor de fixare: de la aplicarea superficială până la cea în adâncime. Mai întâi reglaţi presiunea aerului
pentru lucrarea executată, apoi utilizaţi funcţia de reglare a controlului elementelor de fixare DIAL-A-DEPTH™
pentru a obţine adâncimea dorită.
DEFLECTOR DE EVACUARE DIRECȚIONAL (Fig. H)
Deflectorul de evacuare reglabil poate fi rotit manual în orice poziţie dorită fără ajutorul sculelor.