Omron V680-CHUD Instruction Sheet

V680-CHUD
形
IDシ ステム リ ー ド ラ イ トヘッ ド内蔵
ハンデ ィ コ ン ト ローラ
取扱説明書
この たび は、 本製品 を お買い 上げ いた だき まし て、 まこ とに あり がと うご ざい ます 。
ご使 用に 際し ては 、 次の内 容を お守 り く ださ い。
・ 電 気の知 識を有 する 専門家 がお 取り 扱い く ださ い。
・ この 取扱説明書 をよ く お 読み にな り、 十分 にご 理解 のう え、 正し く ご使 用く ださ い。
・ こ の取扱説明書 はい つで も参 照で きる よう 大 切に保 管し てく ださ い。
・ 詳細につきましては、ユーザーズマニュアルをご参照ください。
* 2 1 2 0 1 8 3 - 3 C *
2009
© OMRON Corporation All Rights Reserved.
安全上のご注意
●警告表示の意味
正 し い取扱い を し な ければ、 この危険のために、 軽傷 ・ 中程
警告
度の障害を負っ た り、 万一の場合には重傷や死亡にいた
る恐れがあ り ま す。 ま た、 同様に重大な物的損害を受ける
恐れ があ り ま す。
●警告表示
警告
安全を確保する目的で直接的または間接的に人体を検出す
る用途に本製品は使用でき ません。
人体保護用の検出装置と して本製品を使用 しないで く だ さ い。
安全上の要点
製品を安全に使用する ため、 以下の こ と を守っ て く だ さ い。
1. 引火性、 爆発性、 腐食性ガ ス の環境では使用 し ないで く だ さ い。
2. 分解、 修理、 改造を し ないで く だ さ い。
3. 異臭がする、 本体が非常に熱 く な る、 煙が出る な ど の異常が起こ っ た
場合、 す ぐに使用を中止 し、 電源を切っ て く だ さ い。
4. (社)日本自動認識シ ス テ ム協会のガ イ ド ラ イ ン に従い、 検出面を植え込み
型心臓ペー ス メ ー カ ー等の装着部位か ら22cm以内に近づけないで く だ さ い。
5. 製品を廃棄する際は、 産業廃棄物と し て処理 し て く だ さ い。
使用上の注意
1. 設置について
次のよ う な場所に設置 し て く だ さ い。
(1) 腐食性ガ ス、 塵埃、 金属粉、 塩分がない場所
(2) 使用温度が仕様で定め られてい る範囲内の場所
(3) 温度が急激に変化 し ない場所 （結露 し ない場所）
(4) 相対温度が仕様で定め られてい る範囲内の場所
(5) 仕様で定め られている以上の振動や衝撃が本体に直接加わ ら ない場所
(6) 水 ・ 油 ・ 化学薬品の飛沫がない場所
2. ご使用について
・ 本製品は13.56MHzの周波数帯を使用 し て タ グ と交信を行な っ てい ま
す。 モー タ、 イ ンバー タ、 ス イ ッ チ ン グ電源な ど の中には タ グ と の交信に影響
を与え る電波 （ ノ イ ズ） を発生する も のがあ り ま す。 こ れ ら の機器が周囲に
あ る こ と で タ グ と の交信に影響を与え た り 、 タ グの破壊等の原因にな る
場合があ り ま す。
こ れ ら の機器の近 く で本製品を ご使用にな る場合には事前に影響を ご
確認の上、 ご使用いただ く よ う にお願いいた し ま す。
・ 一般的な ノ イ ズの影響を最小限と する ため、 以下の事項を守っ て ご使用
く だ さ い。
（1） 周辺に配置 さ れた金属体はD種接地 （第三種接地） し て く だ さ い。
（2） 配線は高圧、 強電流と の近接を避けて く だ さ い。
・ コ ネ ク タ部は防水構造ではあ り ませんので、 ミ ス ト 雰囲気中を避けて く だ さ
い。
・ ケ ー ブルに無理な負荷をかけないで く だ さ い。
3. 清掃について
・ シ ン ナ ー類は、 樹脂部材やケ ー ス塗装を溶か し ま すので使用 し ないで く だ
さ い。
■ 仕様
一般仕様
●
項 目 仕 様
DC5.0V ±5%
電源電圧
0∼+40℃
使用周囲温度
35∼85％RH ( 結露なきこと )
使用周囲湿度
-25∼+65℃
保存周囲温度
35∼85％RH ( 結露なきこと )
保存周囲湿度
● 性能仕様
項 目
仕 様
通信I/F仕様 USB 1.1準拠 シ リ ーズAプラ グ
保護構造 IEC60529規格 IP63(コネ クタ部を除く )
質量 約140g (ケー ブル、 コネ クタ付き)
消費電流 500mA以下 (電源電圧5.0V)
材質
ABS樹脂(ケース)、PET樹脂(銘板)
10∼150Hz 振幅幅 複振幅0.2mm
加速度15m/s 上下左右前後の6方向
耐振動耐久 2
に1掃引8分間で10掃引
150m/s (約15G)の衝撃を上下左右前後の
2
耐衝撃耐久
6方向に各方向3回
コネ クタ端子一括とケース間
絶縁抵抗
50MΩ以上 (DC500Vメ ガにて)
コネ クタ端子一括とケース間
耐電圧
AC1000V 50/60Hz 1min
漏れ電流1mA以下
0.8m, 1.9m
ケー ブル長
周波数 13.56MHｚ
放射磁界強度 最大 -15dBμA/m(測定距離10m)
特長
●
・ 本製品は、 リ ー ド ラ イ ト ヘ ッ ド と コ ン ト ロ ー ラ の機能が一体と な っ た手持ち タ イ
プのコ ン ト ロ ー ラ です。
(1) 小型 軽量
本製品は小型、 軽量であ り 、 手に持っ てデー タ の読み出 しや書込みを
する こ と がで き ま す。
(2) USB 1.1に準拠
USB 1.1に準拠 し た イ ン タ ー フ ェ ー ス の内蔵に よ り 、 USBを も つパ ソ コ ン
やハ ン デ ィ タ ー ミ ナル と通信で き ま す。
情報セ ン シ ン グ機器Webホ ー ムペー ジ ：
http://www.fa.omron.co.jp/product/sensor/id/index.html
■ 各部の名称と機能
検出面
動作表示灯
操作スイ ッ チ
イ ンターフ ェ ース
コネ クタ
検出面
●
タ グと交信する と きは、 検出面を タ グに近づけて く だ さ い。
動作表示灯
●
LED表示 内 容
上位機器か ら コマン ド を受付けた場合
タ グ との交信が正常に終了 した場合
(緑色点灯)
電源投入時にハンディ リ ーダライ タの
初期化完了後
(緑色点滅) タ グ との交信中
タ グ との交信異常時
CPU異常時
(赤色点灯)
タ グ不在異常時
上位機器との通信異常時
(赤色点滅)
操作スイッチ
●
ボ タ ン系コマン ド(ボ タ ン コマン ド、 ボ タ ンオー ト コマン ド)使用時に、 操
作ス イ ッ チを押すと タ グとの交信を開始し ます。
「ボ タ ン系コマン ドの詳細」 については、 本製品のユーザーズマニ
ュ アルを参照して く だ さ い。
インターフェースコネクタ
●
USB 1.1準拠 シ リ ーズAプラ グのイ ン タ ー フ ェ ースです。
■ 外形寸法
10.5
23
23
11
33
25.5
ビニル絶縁丸型コー ド(φ 3.5)
標準長さ
0.8M : L=800±60, 1.9M : L=1900±60
( 単 位
ご承諾事項
当社商品は、 一般工業製品向けの汎用品と して設計製造さ れています。 従いま して、 次に
掲げる用途での使用を意図 してお らず、 お客様が当社商品を これ らの用途に使用さ れる際
には、 当社は当社商品に対 して一切保証をいた し ません。 ただ し、 次に掲げる用途であって
も当社の意図 した特別な商品用途の場合や特別の合意がある場合は除き ます。
(a) 高い安全性が必要と さ れる用途 （例 ： 原子力制御設備、 燃焼設備、 航空 ・ 宇宙設備、 鉄
道設備、 昇降設備、 娯楽設備、 医用機器、 安全装置、 その他生命 ・ 身体に危険が及び
う る用途）
(b) 高い信頼性が必要な用途 （例 ： ガス ・ 水道 ・ 電気等の供給システム、 24時間連続運転
システム、 決済システムほか権利 ・ 財産を取扱う用途な ど）
(c) 厳 しい条件または環境での用途 （例 ： 屋外に設置する設備、 化学的汚染を被る設備、
電磁的妨害を被る設備、 振動 ・ 衝撃を受ける設備な ど）
(d) カタログ等に記載のない条件や環境での用途
*(a)か ら(d)に記載さ れている他、 本カタログ等記載の商品は自動車 （二輪車含む。 以下同
じ） 向けではあ り ません。 自動車に搭載する用途には利用 しないで下さ い。 自動車搭載
用商品については当社営業担当者にご相談く だ さ い。
*上記は適合用途の条件の一部です。 当社のベス ト､総合カタログ､データ シー ト等最新版
のカタログ、 マニュアルに記載の保証･免責事項の内容を よ く 読んでご使用く だ さ い。
インダス トリアルオー トメーションビジネスカンパニー
●製品に関するお問い合わせ先
お客様相談室
0120-919-066
クイック オムロン
携帯電話 ・ PHS ・ IP電話な ど ではご利用いただけませんので、 下記の電話番号へおかけ く だ さ い。
055-982-5015
電話
（通話料がかかり ます）
■営業時間：8:00∼21:00 ■営業日：365日
●FAXやWebページでもお問い合わせいただけます。
055-982-5051 / www.fa.omron.co.jp
FAX
●その他のお問い合わせ
納期・価格・サンプル・仕様書は貴社のお取引先、または貴社
担当オムロン販売員にご相談ください。
オムロン制御機器販売店やオムロン販売拠点は、Webページで
ご案内しています。
A ｖ 2 0 14 年 7月
： m m )