Omron FZ-SQ010F Instruction Sheet

FZ-SQ□□□□
形
視覚センサ 形FZ用
インテリジェントコンパクトカメラ
取扱説明書
このたびは、 本製品をお買い上げいただきまして、 まことにありがと うございます。
ご使用に際しては、 次の内容をお守り く ださい。
・ 電気の知識を有する専門家がお取り扱いく ださい。
・ この取扱説明書をよく お読みになり、 十分にご理解のうえ、 正しく ご使用く ださい。
・ この取扱説明書はいつでも参照できるよう大切に保管してく ださい。
2243374-6E
© OMRON Corporation 2012 All Rights Reserved.
安全上のご注意
● 警告表示の意味
正しい取扱いをしなければ、この危険のために、軽傷・中程度の傷
警告
害を負ったり、万一の場合には重傷や死亡に至る恐れがあります。
また、同様に重大な物的損害をもたらす恐れがあります。
● 警告表示
警告
このカメラは可視光を放射しており、まれに目に悪影響を及ぼす恐れ
があります。カメラの照射光を直視しないでください。被写体が鏡面
反射体の場合は、反射光が目に入らないようにしてください。
安全上の要点
製品を安全に使用するために、以下のことを守ってください。
１．設置環境について
・引火性・爆発性ガスの環境では使用しないでください。
・操作や保守の安全を確保するため、高電圧機器や動力機器から離して設置してください。
２．取付けについて
専用のカメラケーブル、視覚センサ以外には接続しないでください。専用品以外を接続して通電
した場合、機器が故障する恐れがあります。カメラケーブルに無理な応力がかからないように設
置してください。ケーブルが断線し、正常な計測ができなくなる可能性があります。
３．その他
・原子力や、人命に関わる安全装置には使用しないでください。
・本製品を分解、加圧変形、焼却、修理、改造しないでください。
・機器表面は熱くなるため、使用中は触らないでください。
・万一、異常感じたときには、すぐに使用を中止し、電源を切った上で当社支店・営業所までご相
談ください。
・廃棄するときは、産業廃棄物として処理してください。
使用上の注意
製品が動作不能、誤動作、または性能・機器への悪影響を防ぐため、以下のことを守ってください。
１．設置・保管場所について
次のような場所には設置・保管しないで下さい。
・周囲温度が定格の範囲を超える場所
・温度変化が急激な場所（結露する場所）
・相対湿度が35∼85%RHの範囲を超える場所
・腐食性ガス、可燃性ガスがある場所
・塵埃、塩分、金属粉がある場所
・振動や衝撃が直接加わる場所
・強い外乱光（レーザ光、アーク溶接光など）があたる場所
・直射日光が当たる場所や暖房器具のそば
・水、油、化学薬品の飛沫がある場所
・強磁界、強電界のある場所
２．取付けについて
ケーブルを着脱するときは、必ず視覚センサの電源を切ってください。
取付けにおいて、ネジの締付けは確実に行ってください。
３．光軸・検出範囲について
光軸中心はカメラごとにばらつくことがありますので、取付けるときは必ずコントローラ画面にて
画像の中心を確認してください。
４．ピント調整ボリュームについて
ピント調整ボリュームは0.1N･m以下で回してください。破損する恐れがあります。
５．保守点検について
シンナー、ベンジン、アセトン、灯油類は使用しないでください。カメラ前面のパネルにゴミやホ
コリがついた場合、ブロアブラシ（カメラレンズ用）で吹き飛ばすか、柔らかい布で丁寧にふき取
ってください。呼気で吹き飛ばしたり布で強くこすると、カメラ前面のプレートの破損、キズ、汚
れにより誤検出の原因になります。
6．画素欠陥について
本製品はCMOSセンサ（受光素子）の仕様上、画素欠陥が複数存在することがありますが、製品の
欠陥や故障ではありません。精度の高い検査用途で使用される場合、CCDカメラ（形FZ-S□□□）
をご使用ください。
7．カメラ設置について
高湿度で温度変化が激しい環境下において、前面プレート内部がまれに曇るおそれがあります。
下図に示した点線範囲内に物（専用取り付け金具除く）を設置しないでください。前面プレート内
部が曇る恐れがあります。
防水シー ト
25mm 25mm 25mm
25mm 25mm 25mm 25mm
8．取り扱いについて
本体側面に貼付している防水シートを剥がしたり、傷つけたりしないでください。機器内部にゴミ
やホコリ、水滴が入り、故障する恐れがあります。
■各部の名称と機能
(5)
(4)
(1)
(2)
(7)
(6)
No. 名称 説明
(1) 照明部 照明用のLEDがこの部分に配置されており、光を照射します。
(2) 受光部 この部分から画像を取り込みます。
(3) カメラケーブル 視覚センサ 形FZと専用カメラケーブル
接続コネクタ （形FZ-VS□□）で接続します。
(4) ピント調整ボリューム 撮影画像のピントを調整するときに使用します。より近いも
のに焦点を合わせたいときはNEAR側に、遠いものに焦点を
合わせたいときはFAR側に回してください。
(5) 動作表示灯(POWER) カメラに電源が供給されているときに緑色に点灯します。
(6) 取付用金具 カメラを固定するために使用します。取付用金具はカメラの
前面、右側面、左側面、背面の４方向全てに取り付けること
が出来ます。
(7) 偏光フィルタ 照明が対象物に反射しうまく撮影できない場合に装着してく
アタッチメント ださい。
■一般仕様
形式
形FZ-SQ010F/SQ100F/SQ050F/SQ100N
項目
消費電流 1.0A以下
耐振動 10∼150Hz 片振幅0.35mm（加速度最大50m/s 2 ）
3方向(X/Y/Z) 各8分 10回
耐衝撃 150m/s 2 6方向（上下・左右・前後） 各3回
周囲温度 動作時：0∼50℃、保存時：−25∼＋65℃
（ただし、氷結・結露のないこと）
周囲湿度 動作時・保存時：各35∼85％RH（ただし結露しないこと）
周囲雰囲気 腐食性ガスのないこと
保護構造 IEC60529規格 IP40
材質 カメラ本体：PBT、PC、SUS
取付用金具：PBT、黄銅、ゴムスポンジ （EPDM系）
偏光フィルタアタッチメント：PBT、PC
重量 約150g（FZ-SQ010F/FZ-SQ050F）
約140g（FZ-SQ100F/FZ-SQ100N）
付属品 取付用金具（形FQ-XL）×1
偏光フィルタアタッチメント（形FQ-XF1）×1
取扱説明書（本書）×１
■性能仕様
形式
形FZ-SQ010F/SQ100F/SQ050F/SQ100N
項目
撮像素子 1/3インチカラーCMOS
有効画素数 752(H)×480(V)
画素サイズ 6.0(μm)×6.0(μm)
走査方式 ノンインターレースモード
フレームレート 60fps
取込ライン数 8ライン∼480ラインの範囲
同期方式 内部同期
ゲイン 0dB∼12dBの範囲
シャッタスピード 1/250∼1/32258sの範囲
視野 光学図表を参照
設置距離
照明 点灯方式：パルス点灯
照明色：白色
LEDの安全性 リスクグループ 2
（IEC62471）
防水シー ト
■光学図表 （代表例）
・形FZ-SQ010F ・形FZ-SQ100F
設置距離L(mm) 設置距離L(mm)
55
1000
45 600
35 200
6 8 10 12 14 0
視野H(mm)
・形FZ-SQ050F ・形FZ-SQ100N
設置距離L(mm) 設置距離L(mm)
210 800
130 400
50 0
0 20 40 60 0
視野H(mm)
注1．視野Vは視野Hの約60%になります。
注2．視野公差±10%以内
■接続
カメラケーブル形FZ-VS□□(別売)で、カメラ裏側のコネクタと視覚センサ形FZシリーズ
のカメラ接続コネクタに接続します。
カメラケーブル
形FZ-VS□□
視覚センサ
FZシリーズ
カメラケーブル
銘板
※カメラケーブルには極性があります。銘板の貼られている側を視覚センサに接続して
ください。
■LEDの安全について
本製品はIEC62471によ り、 リ ス ク グループ2に分類さ れます。
CAUTION
Possibly hazardous
optical radiation emitted
from this product
Risk Group 2
IEC 62471
■外形寸法図
＊取付金具 （背面取付） 、 偏光フ ィ ルタアタ ッ チメ ン トあ りの寸法図を示す。
形FZ-SQ010F/FZ-SQ050F （LED4個タ イ プ）
1/4-20UNC 深さ6
取付金具は各側面に取付可能
1
45
光軸
形FZ-SQ100F/FZ-SQ100N （LED8個タ イ プ）
100 200 300
視野H(mm)
1
ご承諾事項
当社商品は、 一般工業製品向けの汎用品と して設計製造さ れています。 従いま して、 次に
200 400 600
掲げる用途での使用を意図 してお らず、 お客様が当社商品を これ らの用途に使用さ れる際
視野H(mm)
には、 当社は当社商品に対 して一切保証をいた し ません。 ただ し、 次に掲げる用途であって
も当社の意図 した特別な商品用途の場合や特別の合意がある場合は除き ます。
(a) 高い安全性が必要と さ れる用途 （例 ： 原子力制御設備、 燃焼設備、 航空 ・ 宇宙設備、 鉄
道設備、 昇降設備、 娯楽設備、 医用機器、 安全装置、 その他生命 ・ 身体に危険が及び
う る用途）
(b) 高い信頼性が必要な用途 （例 ： ガス ・ 水道 ・ 電気等の供給システム、 24時間連続運転
システム、 決済システムほか権利 ・ 財産を取扱う用途な ど）
(c) 厳 しい条件または環境での用途 （例 ： 屋外に設置する設備、 化学的汚染を被る設備、
電磁的妨害を被る設備、 振動 ・ 衝撃を受ける設備な ど）
(d) カタログ等に記載のない条件や環境での用途
*(a)か ら(d)に記載さ れている他、 本カタログ等記載の商品は自動車 （二輪車含む。 以下同
カメラケーブル
じ） 向けではあ り ません。 自動車に搭載する用途には利用 しないで下さ い。 自動車搭載
用商品については当社営業担当者にご相談く だ さ い。
接続コネクタ
*上記は適合用途の条件の一部です。 当社のベス ト､総合カタログ､データ シー ト等最新版
のカタログ、 マニュアルに記載の保証･免責事項の内容を よ く 読んでご使用く だ さ い。
インダス トリアルオー トメーションビジネスカンパニー
●製品に関するお問い合わせ先
お客様相談室
0120-919-066
カメラ
形FZ-SQ
携帯電話 ・ PHS ・ IP電話な ど ではご利用いただけませんので、 下記の電話番号へおかけ く だ さ い。
055-982-5015
電話
■営業時間：8:00∼21:00 ■営業日：365日
●FAXやWebページでもお問い合わせいただけます。
055-982-5051 / www.fa.omron.co.jp
FAX
●その他のお問い合わせ
納期・価格・サンプル・仕様書は貴社のお取引先、または貴社
担当オムロン販売員にご相談ください。
オムロン制御機器販売店やオムロン販売拠点は、Webページで
ご案内しています。
A ｖ 2 0 14 年 7月
20
(25)
4-M4
深さ6
(94.8)
32 9 4.8
ポラライザ
取付穴加工寸法
2-φ4.5
20±0.1
締付け トルク ： 1.2N･m
67
(94.8)
32 9 4.8
（単位：mm）
クイック オムロン
（通話料がかかり ます）