Omron FZ-DU Instruction Sheet

FZ-DU
形
FZシ リ ーズ用 USB切替器
取扱説明書
このたびは、 本製品をお買い上げいただきまして、 まことにありがと うございます。
ご使用に際しては、 次の内容をお守り く ださい。
・ 電気の知識を有する専門家がお取り扱いく ださい。
・この取扱説明書をよく お読みになり、 十分にご理解のうえ、 正しく ご使用く ださい。
・ この取扱説明書はいつでも参照できるよう大切に保管してく ださい。
* 2 1 3 4 8 1 2 - 5 D *
2010
© OMRON Corporation All Rights Reserved.
安全上のご注意
以下に示すよ う な項目は安全を確保する上で必要なこ と
ですので必ず守って く だ さ い。
・ 引火性 ・ 爆発性ガスの環境では使用しないで く だ さ い。
・ 製品の分解 ・ 修理 ・ 改造を しないで く だ さ い。
・ 定格範囲を超え る電圧、 電流を印加しないで く だ さ い。
・ 電源の逆接続および交流電源への接続は しないで く だ
さ い。
・ 廃棄する と きは、 産業廃棄物と して処理して く だ さ い。
安全上の要点
・ 下記の設置場所では使用しないで く だ さ い。
・ 直射日光があたる場所
・ 湿度が高く 結露する恐れのあ る場所
・ 腐食性ガスのあ る場所
・ 本体に直接、 振動や衝撃が伝わる場所
・ 配線は高圧、 強電流線との接近を避けて く だ さ い。
・ 万一、 異常を感じた と きは、 すぐに使用を中止し、 電源を
切って く だ さ い。
・ お手入れは電源を切って、 安全を確認してか ら行って下
さ い。 本線品の汚れは、 やわらかい布で軽く 拭き取り、 パ
ネル面の汚れはエアブラ シ を使用して取り除いて下さ い。
ベン ジ ンやシ ンナー等の溶剤は使用しないで下さ い。
・ 法規と規格
本製品は、 以下の規格に準拠しています。
EN規格 （ヨ ー ロ ッパ規格） EN61326-1
Electromagnetic environment : Industrial
electromagnetic environment
(EN/IEC 61326-1 Table 2)
ま た本製品は、 イ ミ ュニテ ィ 試験において、 以下の条件を
適用しています。
： モニタ表示において、 文字が判読可能な映像の乱れは
合格とする。
使用上の注意
シ ス テムの信頼性をよ り高め、 その機能を十分に発揮させ
るために、 以下の内容を必ず守って設置して く だ さ い。
■設置場所について
次のよ う な場所には設置しないで く だ さ い。
・ 周囲温度が0∼50℃の範囲を超え る
・ 温度変化が急激で結露する
・ 周囲湿度が35∼85％の範囲を超え る
・ 廃食性ガス、 可燃性ガスがあ る
・ 塵桙、 塩分、 鉄粉が多い
・ 1.5G以上の振動や衝撃がかかる
・ 直射日光があたる
・ 水 ・ 油 ・ 化学薬品の飛沫があ る
・ 強磁界、 強電界があ る
■設置方向について
設置方向は、 通常の据え置き設置方向のみです。
その他の方向に設置しないで く だ さ い。
■外形寸法
12
8 34
50
■設置について
・ ヒ ー タ、 ト ラ ン スや大容量の抵抗など、 発熱量の高い機器
の真上には取付けないで く だ さ い。
・ 使用周囲温度は50℃以下に して く だ さ い。
・ 使用周囲温度が50℃に近い場合は、 強制フ ァ ンやク ー ラ
を設置して、 常時50℃を 超え ないよ う に して く だ さ い。
ファ ン
制御盤
■耐ノ イズ性
・ 高圧機器の設置されている盤内には取付けないで く だ さ い。
・ 動力線からは、 200mm以上離して く だ さ い。
200mm以上
200mm以上
■ケーブルの着脱について
ケーブルを着脱する と きは必ず電源を切って く だ さ い。
・ 取付ける と き
樹脂モール ド部を持ってコ ネ ク タの切り欠き を確認し、 ま っ
すぐに差し込んで く だ さ い。
・ 外すと き
ま っすぐに引き抜き ます。 樹脂モール ド部やケー ブルを持っ
て、 無理に引き抜かないで く だ さ い。
■用途
本ユニ ッ ト は、 複数のコ ン ト ロー ラ （最大４台） を １台のUSB
入力機器 （マウ スなど） と １台のモニタ を用いて、 切替て操
作する為のFZシ リ ーズ専用のオプシ ョ ン機器です。
■ 仕様
（１） 一般仕様
項目 仕様
電源電圧 Ｄ Ｃ ２ ０． ４ ∼ ２ ６． ４ Ｖ
消費電流 200mA以下
絶縁抵抗 Ｄ Ｃ入力端子一括とケース間:
20MΩ以上(DC500Vメ ガーにて)
耐電圧 Ｄ Ｃ入力端子一括とケース間:
AC1000V 50/60Hz 1min
漏れ電流 １ ｍ Ａ以下
耐振動 振動周波数10∼150Hz 片振幅0.1mm
X,Y,Z各方向 1掃引8分×10掃引
使用周囲温度 ０ ∼ ５ ０℃
使用周囲湿度 ３ ５ ∼ ８ ５ ％ Ｒ Ｈ(ただ し、 氷結･結露のないこ と)
保存温度 − ５ ∼＋5５℃
使用周囲雰囲気 腐食性ガス、 塵埃のないこ と
保護構造 盤内蔵型(IP20)
環境条件 屋内使用 高度2000mまで
公称電圧の10%を超えない電源電圧の変動
設置カテゴ リ Ⅱ IEC664による汚染程度2
材質 ケース ： ABS/PC
質量 約500g
（2） 性能仕様
USB入力 イ ンタ フ ェ ース TypeA 1ch （ マウス ・ トラ ッ クボール
な どの入力デバイ ス機器専用）
USB出力 イ ンタ フ ェ ース TypeA 4ch （ 同時出力は不可）
モニタ入力 イ ンタ フ ェ ース 4ch （ アナログ RGBビデオ）
モニタ出力 イ ンタ フ ェ ース 1ch （ アナログ RGBビデオ）
チャ ンネル切替 チャ ンネル切替ボタ ンまたは外部信号
※モニタのDDCには対応 していません。
※入力機器と して使用でき るUSBマウスな どへの電源供
給容量は、 300mA以下です。
※CH切替(押 しボタ ン、 外部入力)は500ms以上間隔を
あけて く だ さ い。
※USBマウスなどの種類によっては接続できないものが
あ り ます。
（3） 付属品
取扱説明書 １部、 フ ェ ライ ト コア 2個
150
8 34
122.2
(単位:mm)
■システム構成
コ ン トローラ コ ン トローラ コ ン トローラ コ ン トローラ
No.0 No.1 No.2 No.3
モニタケーブル
（オス-メ ス）
VIDEO IN No.0 VIDEO IN No.1 VIDEO IN No.2 VIDEO IN No.3
USB OUT
VIDEO OUT
COM IN 24VDC
No.0 No.1 No.2 No.3 IN0 IN1 +
形FZ-VM
選択さ れたチャ ンネルに接続
■端子台入力部
さ れている コ ン トローラのモニ
・ 外部機器
タ画面を出力 し ます。 プログラマブルコ ン トローラ
な どによ り接続チャ ンネルの
切替が可能です。
・ 電源入力
DC24Vを入力 して く だ さ い。
形FZ-M08
CH0 CH1 CH2 CH3
POWER
USB INPUT
REMOTE MANUAL
■モー ド切替SW USBイ ンタ フ ェ ース
（マウスな ど）
・ MANUAL
前面のチャ ンネル切替ボタ ンによ り､
接続チャ ンネルの切替が可能です。
・ REMOTE
外部入力によ り､接続チャ ンネルの切
替が可能です。
■外部入力仕様
信号名 機能
COM IN 24VDC
IN0
外部チャ ンネル切替
IN1
COM IN 入力信号用コモン
IN0 IN1 + -
外部チャ ンネル切替信号と チャ ンネルの関係は以下の通り です。
外部信号 チャ ンネル チャ ンネル チャ ンネル チャ ンネル
Ｎ ｏ ． ０ Ｎ ｏ ． １ Ｎ ｏ ． ２
Ｉ Ｎ ０ Ｏ Ｆ Ｆ Ｏ Ｎ Ｏ Ｆ Ｆ
Ｉ Ｎ １ Ｏ Ｆ Ｆ Ｏ Ｆ Ｆ Ｏ Ｎ
（２） チャ ンネル切替信号の入力仕様
回路図
COM IN
+
各入力端子
性能
入力電圧 DC12∼24V±10％
ON電流 2∼15mA
ON電圧 2V以下
OFF電流 0.1mA以下
OFF電圧 10V以上
※COM IN電圧 ： 24V
誘電ノ イ ズによ る影響を避けるため、 電線はツイ ス ト して使
用して く だ さ い。
COM IN 24VDC
IN0 IN1 + -
電源線には、 付属品のフ ェ ラ イ ト コアを取付けて く だ さ い。 取
付位置はFZ-DU側端子から約10mm離した所です。
フェライトコア
約10mm
端子台
フェライ トコアの中でケーブ
ルを一回巻いて く だ さ い。
マウスには、 付属品のフ ェ ラ イ ト コアを取付けてく だ さい。 取
付位置はFZ-DU側コ ネ ク タから約10mm離した所です。
USBイ ンタ フ ェ ース
（マウスな ど）
USB INPUT
USB入力機器
フェライトコア
約10mm
接続用コネクタ
フェライ トコアの中でケーブ
ルを一回巻いて く だ さ い。
■端子部分やコネクタ内部に触れる と き
静電気による破損を防ぐため、 端子部分やコ ネ ク タ内部
の信号線に触れる場合は、 リ ス ト ス ト ラ ッ プなど を使用して
帯電防止措置を行って く だ さ い。
USBケーブル
（Aタイプオス-Aタイプオス）
■電源端子台への配線
端子台の端子ね じはＭ ３ を使用しています。 Ｍ ３ のネ ジに合
った圧着端子を ご用意く だ さ い。 端子ね じは締付け ト ルク0.5
∼0.6Ｎ ・ ｍ で確実に締付けて く だ さ い。
推奨品
-
メ ーカー 形式
フ ォ ーク型 日本圧着端子 V1.25-N3A
丸型 日本圧着端子 V1.25-MS3
■各部の名称
（１） 前面パネル
① ②
CH0 CH1 CH2
POWER
REMOTE MANUAL
④ ③
①電源表示Ｌ Ｅ Ｄ
電源Ｏ Ｎ時に緑色に点灯し ます。
②使用チャ ン ネル表示Ｌ Ｅ Ｄ
チャ ン ネルNo.0からNo.3のう ち、 選択されているチャ ン
ネルに対応する Ｌ Ｅ Ｄが緑色に点灯し ます。
③チャ ン ネル切替ボ タ ン
チャ ン ネルNo.0からNo.3のう ち、 選択したいチャ ン ネル
に対応する ボ タ ン を押すこ とによ り、 チャ ン ネルを切り替
え る こ とができ ます。 モー ド切替ＳＷが 「ＭＡ Ｎ Ｕ Ａ Ｌ」 の
場合のみ、 有効です。
④モー ド切替ス イ ッ チ
操作モー ド を切り替え る ス イ ッ チです。
チャ ンネル切替
前面の③チャンネル切
MANUAL
替ボタ ンによ り選択でき
ます。
外部入力によりチャンネ
ルを選択できます。 前面
REMOTE
のチャンネル切替ボタン
による切替はでき ません。
Ｎ ｏ ． ３
⑤Ｕ Ｓ Ｂ入力機器接続用コ ネ ク タ
Ｏ Ｎ
Ｕ Ｓ Ｂマウスなど を接続し ます。 (ただ し、 電源供給容量
Ｏ Ｎ
300mA以下)
※Ｕ Ｓ Ｂマウ スなどの種類によっては接続でき ないものが
あ り ます。
（2） 裏面パネル
①
VIDEO IN No.0 VIDEO IN No.1 VIDEO IN No.2
USB OUT
VIDEO OUT
No.0 No.1 No.2 No.3
② ④
①モニタ入力接続用コ ネ ク タ(オス)
モニタ ケーブル(メ ス)を接続し ます。 Ｆ Ｚ コ ン ト ローラからの
モニタ入力を最大４本まで接続する こ とができ ます。
適合ケーブル ： Dsub高密度15芯オス/メス両サイ ド ：
#4-40ネ ジケーブル
②モニタ出力ケーブル接続用コ ネ ク タ(メ ス) （形Ｆ Ｚ−ＶＭ用）
モニタ ケーブル形Ｆ Ｚ −ＶＭを接続し ます。 選択されたチャ
ン ネルに接続されているコ ン ト ローラのモニタ画面を出力
し ます。
③端子台
外部機器からチャ ンネル切替を行う場合に使用します。
電源入力部には、 電源線を接続し ます。 必ず、 付属のカ
バーを取り付けた状態でご使用く だ さ い。
④Ｕ Ｓ Ｂ出力接続用コ ネ ク タ
Ｆ Ｚ コ ン ト ロー ラへの出力を最大４本まで接続する こ とがで
き ます。
適合ケーブル ： USB Type-A オス/オス ケーブル
ご承諾事項
当社商品は、 一般工業製品向けの汎用品と して設計製造さ れています。 従いま して、 次に
掲げる用途での使用を意図 してお らず、 お客様が当社商品を これ らの用途に使用さ れる際
には、 当社は当社商品に対 して一切保証をいた し ません。 ただ し、 次に掲げる用途であって
も当社の意図 した特別な商品用途の場合や特別の合意がある場合は除き ます。
(a) 高い安全性が必要と さ れる用途 （例 ： 原子力制御設備、 燃焼設備、 航空 ・ 宇宙設備、 鉄
道設備、 昇降設備、 娯楽設備、 医用機器、 安全装置、 その他生命 ・ 身体に危険が及び
う る用途）
(b) 高い信頼性が必要な用途 （例 ： ガス ・ 水道 ・ 電気等の供給システム、 24時間連続運転
システム、 決済システムほか権利 ・ 財産を取扱う用途な ど）
(c) 厳 しい条件または環境での用途 （例 ： 屋外に設置する設備、 化学的汚染を被る設備、
電磁的妨害を被る設備、 振動 ・ 衝撃を受ける設備な ど）
(d) カタログ等に記載のない条件や環境での用途
*(a)か ら(d)に記載さ れている他、 本カタログ等記載の商品は自動車 （二輪車含む。 以下同
じ） 向けではあ り ません。 自動車に搭載する用途には利用 しないで下さ い。 自動車搭載
用商品については当社営業担当者にご相談く だ さ い。
*上記は適合用途の条件の一部です。 当社のベス ト､総合カタログ､データ シー ト等最新版
のカタ ログ、 マニュアルに記載の保証･免責事項の内容を よ く 読んでご使用く だ さ い。
インダス トリアルオー トメーションビジネスカンパニー
●製品に関するお問い合わせ先
お客様相談室
0120-919-066
クイック
携帯電話 ・ PHS ・ IP電話な ど ではご利用いただけませんので、 下記の電話番号へおかけ く だ さ い。
055-982-5015
電話
（通話料がかかり ます）
■営業時間：8:00∼21:00 ■営業日：365日
●FAXやWebページでもお問い合わせいただけます。
055-982-5051 / www.fa.omron.co.jp
FAX
●その他のお問い合わせ
納期・価格・サンプル・仕様書は貴社のお取引先、または貴社
担当オムロン販売員にご相談ください。
オムロン制御機器販売店やオムロン販売拠点は、Webページで
ご案内しています。
A
ｖ 2 0 1 4 年 7月
推奨電線サイ ズ
0.3∼1.65mm 2
⑤
CH3
USB INPUT
コ ンソール操作
前面のＵ Ｓ Ｂ入力コネ ク
タに接続 した機器によ
り操作でき ます。
VIDEO IN No.3
COM IN 24VDC
IN0 IN1 + -
③
オムロン