Makita DLS110 Instruction Manual page 52

Coupe d'aluminium extrudé
Fig.55: 1. Étau 2. Bloc espaceur 3. Guide
4. $OXPLQLXP H[WUXGp 5. Bloc espaceur
Pour immobiliser des pièces en aluminium extrudé, utilisez des
blocs espaceurs ou des morceaux de ferraille comme illustré
VXU OD ¿JXUH SRXU pYLWHU XQH GpIRUPDWLRQ GH O¶DOXPLQLXP 8WLOLVH]
XQ OXEUL¿DQW GH FRXSH SRXU FRXSHU GH O¶DOXPLQLXP H[WUXGp D¿Q
d'éviter l'accumulation de matériau en aluminium sur la lame.
AVERTISSEMENT :
des morceaux épais ou arrondis d'aluminium extrudé.
Les morceaux épais ou arrondis d'aluminium extrudé
SHXYHQW rWUH GLI¿FLOHV j PDLQWHQLU HQ SODFH HW OD SLqFH SHXW
VH GHVVHUUHU SHQGDQW O¶RSpUDWLRQ GH FRXSH FH TXL SHXW
SURYRTXHU XQH SHUWH GH FRQWU{OH HW GH JUDYHV EOHVVXUHV
Rainurage
AVERTISSEMENT :
ce type de coupe au moyen d'une lame plus large ou
d'une lame à rainer. /D FRXSH ULVTXH GH GRQQHU GHV UpVXO-
tats décevants si vous tentez d'effectuer le rainurage avec
XQH ODPH SOXV ODUJH RX XQH ODPH j UDLQHU HW LO \ D ULVTXH GH
FKRF HQ UHWRXU SRXYDQW SURYRTXHU GH JUDYHV EOHVVXUHV
AVERTISSEMENT :
remis le bras de blocage en position initiale avant
d'effectuer un autre type de coupe que le rainu-
rage. /D FRXSH ULVTXH GH GRQQHU GHV UpVXOWDWV GpFH-
vants si vous tentez de l'effectuer avec le bras de
EORFDJH HQ SRVLWLRQ LQFRUUHFWH HW LO \ D ULVTXH GH FKRF
HQ UHWRXU SRXYDQW SURYRTXHU GH JUDYHV EOHVVXUHV
'HV UDLQXUHV SHXYHQW rWUH HIIHFWXpHV HQ SURFpGDQW
comme suit :
1. $MXVWH] OD SRVLWLRQ OLPLWH LQIpULHXUH GH OD ODPH DX
moyen de la vis de réglage et du bras de blocage pour
limiter la profondeur de coupe de la lame. Reportez-
YRXV j OD VHFWLRQ © %UDV GH EORFDJH ª FLGHVVXV
2.
$SUqV DYRLU DMXVWp OD SRVLWLRQ OLPLWH LQIpULHXUH GH OD
lame, coupez des rainures parallèles sur la largeur de la
pièce, en procédant par coupe en glissière (poussée).
Fig.56: 1. Couper des rainures avec la lame
3.
Retirez le matériau de la pièce entre les rainures,
au moyen d'un ciseau.
Transport de l'outil
$YDQW OH WUDQVSRUW DVVXUH]YRXV TXH YRXV DYH] UHWLUp OHV EDW-
WHULHV HW TXH WRXWHV OHV SLqFHV PRELOHV GH OD VFLH UDGLDOH VRQW
PDLQWHQXHV HQ SODFH 9pUL¿H] WRXMRXUV OHV SRLQWV VXLYDQWV
‡ /HV EDWWHULHV VRQW UHWLUpHV
‡ /H FKDULRW HVW j XQ DQJOH GH FRXSH HQ ELVHDX GH
ƒ HW ¿[p
‡ /H FKDULRW HVW DEDLVVp HW YHUURXLOOp
‡ /H FKDULRW HVW FRPSOqWHPHQW FRXOLVVp VXU OH JXLGH
et verrouillé.
‡ /H VRFOH URWDWLI HVW GDQV OD SRVLWLRQ G¶DQJOH GH
FRXSH G¶RQJOHW FRPSOqWHPHQW j GURLWH HW ¿[p
‡ Les servantes sont rangées et maintenues en place.
Saisissez l'outil par les deux côtés du socle pour le
WUDQVSRUWHU FRPPH LOOXVWUp VXU OD ¿JXUH
Fig.57
N'essayez jamais de couper
Ne tentez pas d'effectuer
Assurez-vous d'avoir
AVERTISSEMENT :
VRXOqYHPHQW GX FKDULRW VHUW j GHV ¿QV GH WUDQV-
port et de rangement uniquement et pas pour
les opérations de coupe. L'utilisation de la broche
G¶DUUrW SRXU OHV RSpUDWLRQV GH FRXSH SHXW FDXVHU OH
déplacement inattendu de la lame de scie et provo-
TXHU XQ FKRF HQ UHWRXU HW GH JUDYHV EOHVVXUHV
ATTENTION :
pièces mobiles de l'outil avant de le transporter. Si des
SLqFHV GH O¶RXWLO ERXJHQW RX JOLVVHQW SHQGDQW TXH YRXV OH
WUDQVSRUWH] YRXV ULVTXHUH] G¶HQ SHUGUH OH FRQWU{OH RX GH
SHUGUH O¶pTXLOLEUH FH TXL FRPSRUWH XQ ULVTXH GH EOHVVXUH
FONCTION
D'ACTIVATION SANS FIL
Pour le DLS111 uniquement
À quoi sert la fonction d'activation
VDQV ¿O
/D IRQFWLRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O RIIUH XQ IRQFWLRQQHPHQW
propre et confortable. En raccordant un aspirateur
compatible à l'outil, vous pouvez déclencher automati-
TXHPHQW O¶DVSLUDWHXU HQ XWLOLVDQW O¶LQWHUUXSWHXU GH O¶RXWLO
Fig.58
3RXU XWLOLVHU OD IRQFWLRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O SUpSDUH]
les éléments suivants :
‡ 8Q FRQQHFWHXU VDQV ¿O
‡ 8Q DVSLUDWHXU FRPSDWLEOH DYHF OD IRQFWLRQ G¶DFWLYD-
WLRQ VDQV ¿O
Vous trouverez ci-après une vue d'ensemble de la
IRQFWLRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O &RQVXOWH] FKDTXH VHFWLRQ
pour en savoir plus sur la marche à suivre.
1.
,QVWDOODWLRQ GX FRQQHFWHXU VDQV ¿O
2. Enregistrement de l'outil pour l'aspirateur
3.
'pPDUUDJH GH OD IRQFWLRQ G¶DFWLYDWLRQ VDQV ¿O
,QVWDOODWLRQ GX FRQQHFWHXU VDQV ¿O
ATTENTION :
SODQH HW VWDEOH SRXU \ LQVWDOOHU OH FRQQHFWHXU VDQV ¿O
REMARQUE :
sur l'outil avant d'installer le connecteur sans
¿O /D SRXVVLqUH RX OD VDOHWp SHXYHQW SURYRTXHU GHV
dysfonctionnements si elles pénètrent dans la fente
VXU OH FRQQHFWHXU VDQV ¿O
REMARQUE :
provoqué par l'électricité statique, touchez un
matériau conducteur comme la partie métallique
de l'outil, avant de prendre dans vos mains le
FRQQHFWHXU VDQV ¿O
REMARQUE :
WHXU VDQV ¿O YHLOOH] WRXMRXUV j O¶LQVpUHU GDQV OH
bon sens et assurez-vous que le couvercle est
complètement fermé.
52 FRANÇAIS
La broche d'arrêt pour le
Immobilisez toujours toutes les
Placez l'outil sur une surface
Retirez la poussière et la saleté
Pour éviter un dysfonctionnement
Lorsque vous installez le connec-