Makita DLS110 Instruction Manual page 148

NOTA: /D OiPSDUD GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD HQ OD
KHUUDPLHQWD GHMDUi GH SDUSDGHDU HQ D]XO FXDQGR
QR VH UHDOLFH QLQJXQD RSHUDFLyQ GXUDQWH  KRUDV
(Q HVWH FDVR DMXVWH HO LQWHUUXSWRU GH HVSHUD GHO
DVSLUDGRU D ³$872´ \ SUHVLRQH HO ERWyQ GH DFWLYDFLyQ
inalámbrica en la herramienta otra vez.
NOTA: (O DVSLUDGRU VH SRQH HQ PDUFKDVH GHWLHQH
con una demora. Hay un lapso de tiempo cuando el
DVSLUDGRU GHWHFWD XQD RSHUDFLyQ GHO LQWHUUXSWRU GH OD
herramienta.
NOTA: /D GLVWDQFLD GH WUDQVPLVLyQ GH OD XQLGDG LQD-
OiPEULFD SXHGH YDULDU GHSHQGLHQGR GH OD XELFDFLyQ \
las circunstancias circundantes.
NOTA: Cuando haya registradas dos o más herra-
mientas en un aspirador, el aspirador podrá ponerse
HQ PDUFKD DXQTXH XVWHG QR DSULHWH HO JDWLOOR LQWHUUXS-
WRU SRUTXH RWUR XVXDULR HVWi XWLOL]DQGR OD IXQFLyQ GH
DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD
Descripción del estado de la lámpara de activación inalámbrica
Fig.67: 1. /iPSDUD GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD
/D OiPSDUD GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD PXHVWUD HO HVWDGR GH OD IXQFLyQ GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD &RQVXOWH OD WDEOD GH
DEDMR SDUD YHU HO VLJQL¿FDGR GHO HVWDGR GH OD OiPSDUD
Estado Lámpara de activación inalámbrica
Color
En espera $]XO
Registro de Verde
herramienta
&DQFHODFLyQ 5RMR
del regis-
tro de
herramienta
Otros 5RMR
$SDJDGD
Cancelación del registro de
herramienta para el aspirador
Realice el procedimiento siguiente cuando vaya a can-
celar el registro de herramienta para el aspirador.
1.
Instale las baterías en el aspirador y la herramienta.
2. $MXVWH HO LQWHUUXSWRU GH HVSHUD GHO DVSLUDGRU D
³$872´
Fig.68: 1. Interruptor de espera
3. 3UHVLRQH HO ERWyQ GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD HQ HO
DVSLUDGRU GXUDQWH  VHJXQGRV /D OiPSDUD GH DFWLYDFLyQ
LQDOiPEULFD SDUSDGHD HQ YHUGH \ GHVSXpV VH YXHOYH URMD
'HVSXpV GH HVWR SUHVLRQH HO ERWyQ GH DFWLYDFLyQ LQDOiP-
brica en la herramienta de la misma manera.
Encendida Parpadeando
segundos
segundos
segundos
segundos
segundos
-
Duración
2 horas /D DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD GHO DVSLUDGRU HVWi GLVSRQLEOH /D OiP-
para se apagará automáticamente cuando no se realice ninguna
RSHUDFLyQ GXUDQWH  KRUDV
Cuando /D DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD GHO DVSLUDGRU HVWi GLVSRQLEOH \ OD
la herra- herramienta está en marcha.
mienta
está en
marcha.
20 Preparada para el registro de herramienta. Esperando para el
registro en el aspirador.
2 El registro de herramienta ha terminado. La lámpara de activa-
FLyQ LQDOiPEULFD FRPHQ]DUi D SDUSDGHDU HQ D]XO
20 3UHSDUDGD SDUD OD FDQFHODFLyQ GHO UHJLVWUR GH KHUUDPLHQWD
(VSHUDQGR SDUD OD FDQFHODFLyQ HQ HO DVSLUDGRU
2 /D FDQFHODFLyQ GHO UHJLVWUR GH KHUUDPLHQWD KD WHUPLQDGR /D OiP-
SDUD GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD FRPHQ]DUi D SDUSDGHDU HQ D]XO
3 /D DOLPHQWDFLyQ VH VXPLQLVWUD D OD XQLGDG LQDOiPEULFD \ OD IXQFLyQ
GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD VH HVWi SRQLHQGR HQ PDUFKD
- /D DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD GHO DVSLUDGRU HVWi GHWHQLGD
Fig.69: 1. %RWyQ GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD
6L OD FDQFHODFLyQ VH UHDOL]D FRUUHFWDPHQWH ODV OiP-
SDUDV GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD VH LOXPLQDUiQ HQ URMR
durante 2 segundos y comenzarán a parpadear en azul.
NOTA: /DV OiPSDUDV GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD GHMD-
UiQ GH SDUSDGHDU HQ URMR GHVSXpV GH WUDQVFXUULU 
VHJXQGRV 3UHVLRQH HO ERWyQ GH DFWLYDFLyQ LQDOiP-
brica en la herramienta mientras la lámpara de activa-
FLyQ LQDOiPEULFD HQ OD DVSLUDGRUD HVWi SDUSDGHDQGR
6L OD OiPSDUD GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD QR SDUSDGHD
HQ URMR SUHVLRQH HO ERWyQ GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD
brevemente y manténgalo presionado otra vez.
148 ESPAÑOL
Descripción
2. /iPSDUD GH DFWLYDFLyQ LQDOiPEULFD