Download Print this page
Primus Power trail Instructions For Use Manual

Primus Power trail Instructions For Use Manual

Advertisement

Quick Links

3244
ENG
PRIMUS
Power trail
IMPORTANT: Read these instructions carefully and
familiarize yourself with the product before fitting
the appliance to the LP Gas cartridge. Review the
Design and Quality Primus AB Sweden
instructions periodically to maintain awareness.
Tel: +46 8 564 842 30
Retain these instructions for future reference.
www.primus.se
USE OUTDOORS ONLY!
NEVER cover the stove (gas cartridge) with wind shields,
-0048-16
ID: 845CN
rocks or similar which may cause "over heating"
and damage the stove and cartridge. Overheating a
gas cartridge by this means is highly dangerous.
1. INTRODUCTION
1.1
This appliance shall be used exclusively with Primus
Propane/Butane/Isubutane mix cartridges 2206,
2202 and 2207.
1.2
It may be hazardous to attempt to fit other types of
gas cartridges.
1.3
Gas consumption:
324414: 3,6kW / 260 g/h (CE). 13 000 BTU/h
Fig 1
(ANSI).
321415/16:3,0 kW / 220 g/h (CE). 9560 BTU/h
(ANSI).
1.4
Jet nipple: 0.39 mm, 734660 (324414) / 0.43 mm,
732030 (324415/16).
1.5
This gas appliance conforms to the provisions of
EN521/ANSI Z21.72-16/CSA 11.2-16.
2
2. SAFETY INFORMATION (fig.1)
2.1
Ensure that the appliance seals (1) are in place and
in good condition before fitting the gas cartridge.
O-ring shall be loosely fitted in the valve body.
2.2
The appliance should be used outdoors only.
2.3
The appliance must be operated on a level surface.
2.4
Make sure that no inflammable materials are near
1
the gas appliance, see section 5.6.
2.5
Always change or fit the gas cartridge in a safe
place, only outside, away from any source of igni-
tion such as naked flames, pilot lights, electric fires
Fig 2
and away from other people.
2.6
If you have to check the gas soundness of the
appliance, do this outdoors. Do not check for leaks
6
with a naked flame. Use soapy water only.
2.7
Never use an appliance with damaged or worn
seals and never use a leaking, damaged or malfun-
ctioning appliance.
2
2.8
Never leave the appliance unattended when lit.
4
2.9
Do not allow pans to boil dry.
3. HANDLING THE APPLIANCE
5
3.1
Be careful not to touch hot parts of the appliance
during, or after use.
3.2
Storage: Always unscrew the cartridge from the
3
appliance when not in use. Store them in a safe dry
place away from heat.
3.3
Do not misuse the appliance, or use it for anything
for which it has not been designed.
3.4
Handle the appliance with care. Do not drop it.
4. ASSEMBLING THE APPLIANCE (fig.2)
4.1
Make sure that the control knob (2) is fully closed
(by turning it clockwise as far as it will go). (Push
the trigger (5) downwards and check that a spark is
fired and strikes the burner, with the piezo igniter (5)
if standard.)
4.2
Keep the cartridge (3) upright when fitting it to the
valve.
4.3
Place the valve squarely on top of the cartridge (as
shown in fig .2).
4.4
Gently screw the cartridge into the valve until it
meets the O-ring of the valve. Be careful not to
fit the cartridge cross threaded. Screw hand
tight only. Do not overtighten or you will
damage the cartridge valve.
4.5
Ensure that a complete gas seal has been made.
If you have to check the gas soundness of the
appliance, do this outdoors. Do not check for leaks
with a naked flame. Use soapy water only, applied
to the joints and connections of the appliance.
Any leakage will show up as bubbles around the
leakage area. If you are in doubt or you can hear
or smell gas, do not attempt to light the appliance.
Unscrew the cartridge and contact your local dealer.
54391
3244 PRIMUS PowerTrail
4.6
Rotate the legs (pot supports) (6) into their correct
INSTRUCTIONS FOR USE
operating positions.
4.7
Make sure that the burner is securely screwed in.
The stove is now ready for use.
5. OPERATING THE APPLIANCE
5.1
Always operate the appliance on firm level of
surface.
5.2
Turn the knob anticlockwise (2) and light the burner
(4) immediately (with the piezo igniter (5) if stand-
ard).
5.3
Adjust the size of the flame by turning the control
knob (2).
5.4
After lighting, operate the appliance upright and
do not move it around. Flaring may occur if the
appliance has not fully warmed, or if it is moved
carelessly.
5.5
After use, ensure that the valve is fully shut (con-
trol knob turned fully clockwise).
5.6
Distance to inflammable materials must be ensu-
red. Minimum distance to combustibles at least
500 mm (20 inches) from sides and from top.
To avoid a fire hazard these minimum
distances must be complied with.
6. CHANGING THE CARTRIDGE
6.1
Shut the valve fully. Be sure the flame is exting-
uished and no other flame is nearby. Take the
unit outdoors away from other people. Unscrew
the cartridge from the valve and replace the
appliance sealing O-ring if it is cracked or worn.
Avoid cross threading by puting the valve onto
the cartridge screw thread squarely and screw on
hand tight only, as described in section 4.
7. ROUTINE SERVICE AND MAINTENANCE
7.1
Always ensure that the O-ring sealing is in place
and in good condition. Always check this each
time prior to fitting the appliance. Replace the
O-ring if it is damaged or worn.
7.2
New sealing O-rings are available from your local
dealer.
8. SERVICE AND REPAIR
8.1
If you cannot rectify any fault by following these
instructions, return the appliance to your local
retailer.
8.2
Never attempt any other maintenance or repair.
8.3
Never modify the appliance. This may cause the
appliance to become unsafe.
9. SPARES AND ACCESSORIES
9.1
Use only Primus brand spares and accessories.
Be careful when fitting spares and accessories.
Avoid touching hot parts.
9.2
Replacement Cartridges: Use only Primus 2206,
2202, 2207 Propane/Butane mix gas cartridges
with this appliance.
9.3
Spare parts
734660
732030
Jet nipple
732440
O-ring
740700
Piezo igniter,
An optional cartridge support 721171 (for
extra stability) is available.
9.4
In the event of difficulties in obtaining spare parts
or accessories, consult the distributor in your
country. Visit www.primus.se

Advertisement

loading

Summary of Contents for Primus Power trail

  • Page 1 1. INTRODUCTION After use, ensure that the valve is fully shut (con- This appliance shall be used exclusively with Primus trol knob turned fully clockwise). Propane/Butane/Isubutane mix cartridges 2206, Distance to inflammable materials must be ensu- 2202 and 2207.
  • Page 2 Cet appareil est exclusivement prévu pour une utilisa- DANGER aux matières éventuellement combustibles. L’appareil tion avec cartouches de gaz Primus 2206, 2202 et This appliance can produce carbon doit par ailleurs être au moins à 500 mm du plafond 2207, remplies d’un mélange de propane et de butane.
  • Page 3 Gefahr bedeuten. completamente in senso orario). 6. AUSTAUSCH DER KARTUSCHE tuccia PRIMUS monouso art.no. 2206, 2202 e 2207 Det kan vara riskfyllt att försöka ansluta denna Gasverbrauch: Schließen Sie das Ventil vollständig. Überzeugen Sie Osservare le distanze di sicurezza dai materiali 6.
  • Page 4 Efter användandet se till att ventilen är stängd 1. INNLEDNING äivään). 1. JOHDANTO Dette gassapparatet er bare beregnet på Primus Avstand til brennbart materiale er absolutt nødven- (genom att vrida reglerratten maximalt medurs). 1. INLEIDING Etäisyyden palavaan materiaaliin tulee olla riittävä.
  • Page 5 Ez a készülék kizárólag a 2206, 2202 és 2207 complet ¬(butonul de reglare rotit complet în sens Dette apparat er kun til brug sammen med Primus Afstand til loft skal være mindst 500 mm, og til væg Po zakończeniu pracy upewnić się, że zawór z nabojami 2206, 2202 i 2207 marki Primus z cikkszámú...
  • Page 6 так как может привести к взрыву. 1.1 此炉具只能同Primus公司生产的丙烷/丁 A gyúlékony anyagoktól megfelelő gaz (amestec de propan/butan/izobutan), marca 5.2. Откройте вентиль (2) против часовой 火灾发生,横向和纵向要保持至少500毫 Primus, tip 2206, 2202 şi 2207. védőtávolságot kell tartani. Éghető anyagoktól 烷/异丁烷混合气罐2206,2202和2207一 стрелки, затем немедленно подожгите газ в ВВЕДЕНИЕ 米(20英寸)距离。...
  • Page 7: Návod K Použití

    Primus. Proceda com cuidado ao uniká z něj plyn nebo nesprávně funguje. značky Primus. Při instalaci náhradních dílů Primus. Obrar con cuidado al montar los repuestos y 3. MANUSEAMENTO DO APARELHO на работа. montar peças sobresselentes e acessórias, evitando Když...
  • Page 8 GİRİŞ vanası saat yönünde tam döndürülmelidir). 1. INTRODUCCIÓN стрелка). Bu ocak sadece 2206, 2202 ve 2207 Primus Ocağın tutuşabilir maddelerden uzakta olmasına При наличие на запалими материали, уредът Este aparato de gas está destinado solamente para Propan/Bütan/ İzobütan karışımı kartuşlar ile следва...