Table of Contents
Advertisement
ENGLISH
The Camcorder: Preparation
✤ Available menu items according to the current mode are shown
below.
MENU
SUB MENU
CLOCK SET
WL.REMOTE
BEEP SOUND
INITIAL
LANGUAGE
DEMONSTRATION
PROGRAM AE
WHT.BALANCE
CAMERA
D.ZOOM
DIS
DSE SELECT
REC MODE
REC
AUDIO MODE
WIND CUT
A/V
PHOTO SEARCH
PB DSE
PLAY
AV IN/OUT
(
only)
SCD6050
AUDIO SELECT
LCD ADJUST
VIEWER
DATE/TIME
TV DISPLAY
Available Modes
REC Mode
PLAY Mode
(only without a tape)
Votre caméscope: Préparatifs
✤ Les éléments du menu disponibles en fonction du mode actif sont
indiqués ci-dessous.
MENU
MENU SECONDAIRE
PARAM.PARAM.HORLOGE
<CLOCK SET>
TELECOMMANDE
<WL.REMOTE>
INITIAL
SIGN. SONORE <BEEP SOUND>
<INITIAL>
LANGUE <LANGUAGE>
DEMONSTRATION
<DEMONSTRATION>
PROGRAMME AE
<PROGRAM AE>
BAL.BLANCS <WHT.BALANCE>
APPAREIL
ZOOM NUMER. <D.ZOOM>
PHOTO
<CAMERA>
STABILISATEUR D'IMAGE
NUMERIQUE (DIS <DIS>)
SELECTION D'EFFETS
SPECIAUX NUMERIQUES
(SELECT.DSE <DSE SELECT>)
MODE REC
<REC MODE>
REC
MODE AUDIO
<AUDIO MODE>
<REC>
COUPE VENT
<WIND CUT>
RECH.PHOTO
Audio/Vidéo
<PHOTO SEARCH>
<A/V>
LECTURE AVEC EFFETS
SPECIAUX NUMERIQUES
PLAY
<PB DSE>
<PLAY>
ENTREE/SORTIE AV
<AV IN/OUT>
(SCD6050 uniquement)
SELECTION AUDIO
<AUDIO SELECT>
REGLAGE LCD <LCD ADJUST>
VISEUR
DATE/HEURE <DATE/TIME>
<VIEWER>
AFFICHAGE TV <TV DISPLAY>
FRANÇAIS
Modes disponibles
Mode REC <REC>
Mode PLAY <PLAY>
(seulement en l'absence
d'une cassette)
37
37
Advertisement
Table of Contents
