Advertisement
initial setting : system menu setting
SELECTING THE OSD LANGUAGE (LANGUAGE)
•
The Language function works in Camera / Player /
M.Cam / M.Player modes. ➥page 18
•
You can select the desired language to display the
menu screen and the messages.
1. Set the Select switch to CARD or TAPE.
(SC-D383/D385 only)
2. Press the MODE button to set Camera (
Player (
).
3. Press the MENU button.
•
The menu list will appear.
4. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select
"System", then press the Joystick or move the
Joystick () to the right.
5. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select
"Language", then press the Joystick.
•
The available language options are listed.
•
English / Français / Español / Deutsch / Italiano
/ Português / Polski / Nederlands / Magyar /
Svenska /
/
/
Українська /
/ Suomi / Türkçe / Norwegian
/ Suomi / Türkçe / Norwegian
/ Danish / Czech / Slovakia
6. Move the Joystick (▲ / ▼) up or down to select the
desired OSD language, then press the Joystick.
•
The OSD language is refreshed in the selected
language.
7. To exit, press the MENU button.
Language options may be changed without
prior notice.
8_ English
CARD
(SC-D383/D385 only)
) or
Camera Mode
System
Clock Set
Remote
/ Iran / Русский /
Beep Sound
Shutter Sound
Language
Demonstration
Move
Camera Mode
System
Clock Set
Remote
Beep Sound
Shutter Sound
Language
Demonstration
Move
起始設定：系統選單設定
選擇OSD語言(LANGUAGE)
•
•
語言功能可在 Camera / Player / M.Cam /
M.Player 模式下操作。➥ 第 18 頁
MODE
TAPE
•
•
您可以選擇所要的語言來顯示選單畫面和訊息。
1. 將選擇開關設定為 CARD 或 TAPE。 （僅適用於
1.
SC-D383/D385）
. 按下 MODE 按鈕以設定 Camera (
.
BATT.
(
).
3. 按下 MENU 按鈕。
3.
•
將顯示選單清單。
4. 向上或向下移動 Joystick ( ▲/▼ ) 以選擇
4.
"System"、然後按下 Joystick 或向右移動
Joystick()
5. 向上或向下移動 Joystick ( ▲/▼ ) 以選擇
5.
"Language"、然後按下 Joystick。
•
可用的語言選項將會列出。
•
English / Français / Español / Deutsch / Italiano /
Português / Polski / Nederlands / Magyar / Svenska
On
/
�
On
�
Українська /
On
�
English
/ Danish / Czech / Slovakia
�
On
�
6. 向上或向下移動 Joystick ( ▲ / ▼ ) 以選擇所需的
6.
Select
Exit
MENU
OSD 語言、然後按下 Joystick。
•
OSD 語言將更新為所選的語言。
English
7. 要結束、可按下 MENU 按鈕。
✔
7.
Français
Español
語言選項可能會變更、而不預先通知。
Deutsch
Italiano
Português
Select
Exit
MENU
) 或 Player
/ Iran / Русский /
/
/
/ Suomi / Türkçe / Norwegian
臺灣 _8
Advertisement
Chapters
