Français
Usage prévu de la S9 AutoSet
La S9 AutoSet est prévue pour le traitement du syndrome d'apnée obstructive du sommeil (SAOS) chez les patients de
plus de 66 lb (30 kg) et est prévue pour une utilisation à domicile ou en milieu médical.
Usage prévu de la S9 Elite
La S9 Elite est prévue pour le traitement du syndrome d'apnées obstructives du sommeil (SAOS) par PPC chez les
patients de plus de 66 lb (30 kg) et est prévue pour une utilisation à domicile ou en milieu médical.
Contre-indications concernant les appareils S9
Le traitement par pression positive est contre-indiqué chez certains patients présentant l'une des pathologies
préexistantes suivantes :
•
affection pulmonaire bulleuse grave
•
pneumothorax
•
hypotension
•
déshydratation
•
fuite de liquide céphalo-rachidien, récent traumatisme crânien ou intervention chirurgicale crânienne.
Effets secondaires liés à l'utilisation des appareils S9
Les patients doivent avertir leur médecin traitant en cas de douleurs thoraciques inhabituelles, de maux de tête sévères
ou d'une dyspnée accrue. Une infection aiguë des voies aériennes supérieures peut nécessiter l'arrêt temporaire du
traitement.
Les effets secondaires suivants peuvent apparaître au cours du traitement utilisant l'un de ces appareils :
•
sécheresse nasale, buccale ou de la gorge
•
saignements de nez
•
ballonnements
•
gêne au niveau de l'oreille ou des sinus
•
irritation des yeux
•
érythèmes cutanés.
Usage prévu de l'H5i
L'H5i est prévu pour humidifier l'air délivré par un appareil de PPC. L'H5i doit être utilisé uniquement en conformité avec
les indications du médecin. L'H5i est prévu pour un usage multiple par un seul patient à domicile ou pour un usage
multiple par plusieurs patients en milieu médical.
Contre-indications concernant l'humidificateur H5i
L'utilisation de l'H5i est contre-indiquée chez les patients trachéotomisés ou intubés.
11