Allgemein; Einleitung; Symbole In Diesem Dokument; Anwendungszweck - Invacare Etude Plus User Manual

Etude Plus

1 Allgemein

1.1 Einleitung

Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zur
Handhabung des Produkts. Lesen Sie die Bedienungsanleitung
sorgfältig und befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen, damit
eine sichere Verwendung des Produkts gewährleistet ist.
Um sicherzustellen, dass das Bett ordnungsgemäß verwendet
wird, muss es von qualifiziertem Personal überprüft und
angepasst werden.
Die Lagebezeichnungen „links" und „rechts" beziehen sich
auf eine Person, die auf dem Rücken mit dem Kopf am
Kopfteil im Bett liegt.
Sollten Probleme mit dem gelieferten Produkt auftreten,
so wenden Sie sich bitte an Ihren Invacare®-Händler.
Auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung finden Sie
entsprechende Kontaktinformationen.

1.1.1 Symbole in diesem Dokument

Warnungen sind in diesem Dokument mit Symbolen
gekennzeichnet. Die Warnsymbole sind neben einer
Überschrift abgebildet, die auf die Gefährlichkeit hinweist.
WARNUNG
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei
Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder
zum Tod führen kann.
ACHTUNG
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die
bei Nichtbeachtung zu leichten Verletzungen
führen kann.
WICHTIG
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei
Nichtbeachtung der Hinweise zu Sachschäden
führen kann.
Tipps und Empfehlungen
Enthalten nützliche Tipps, Empfehlungen und
Anleitungen für eine effiziente und problemlose
Verwendung.
Dieses Produkt entspricht der Richtlinie
93/42/EWG über Medizinprodukte. Der
Markteinführungszeitpunkt für dieses Produkt
ist in der CE-Konformitätserklärung angegeben.
Hersteller des Produkts

1.2 Anwendungszweck

Das Bett wurde für die Pflege zu Hause und für die
Langzeitpflege entwickelt:
• Anwendungsgebiet 3: Langzeitpflege in einer
medizinischen Einrichtung, bei der eine medizinische
Aufsicht erforderlich ist, bei Bedarf eine Überwachung
erfolgt und im Rahmen medizinischer Verfahren
verwendete medizinische elektrische Geräte dazu
beitragen können, den Zustand des Patienten
beizubehalten oder zu verbessern.
24
• Anwendungsgebiet 4: Pflege im häuslichen Umfeld,
wobei medizinische elektrische Geräte eingesetzt
werden, um eine Verletzung, Behinderung oder
Erkrankung zu lindern oder zu kompensieren.
• Das Bett ist nur für die Verwendung in Innenräumen
bestimmt.
• Das Bett ist nur für Erwachsene mit einer Körpergröße
von mindestens 146 cm vorgesehen, deren Gewicht
40 kg oder mehr beträgt bzw. deren Body Mass Index
(BMI) mindestens 17 beträgt.
• Das Bett ist nicht für den Transport von Personen
bestimmt. Das Bett kann im Zimmer bewegt werden,
während sich eine Person darin befindet. Die
Schwenkräder sind feststellbar.
• Das Bett ist nicht für Patienten der Psychiatrie bestimmt.
• Angaben zum maximalen Benutzergewicht und zur
sicheren Tragfähigkeit befinden sich auf dem Typenschild
sowie im Kapitel „Technische Daten" im vorliegenden
Handbuch.
WARNUNG!
Jede andere oder nicht bestimmungsgemäße
Verwendung kann zu gefährlichen Situationen
führen.
Invacare übernimmt keinerlei Verantwortung
für jedwede nicht den Informationen und
Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung
entsprechende Nutzung, Modifizierung oder
Montage des Betts.

1.3 Produktlebensdauer

Die zu erwartende Produktlebensdauer beträgt bei
täglicher und bestimmungsgemäßer Verwendung fünf Jahre.
Voraussetzung dafür sind die Einhaltung der Wartungs- und
Sicherheitsvorschriften, die in dieser Gebrauchsanweisung
angegeben sind. Die tatsächliche Produktlebensdauer ist
abhängig von der Häufigkeit und Intensität der Nutzung.
1.4 Konformität
Qualität ist für das Unternehmen entscheidend, alle Abläufe
sind nach den Anforderungen von ISO 13485 ausgerichtet.
Wir setzen uns kontinuierlich dafür ein, die Umwelt durch
unsere Unternehmenstätigkeit sowohl direkt vor Ort als auch
weltweit möglichst wenig zu beeinträchtigen. Wir verwenden
ausschließlich REACH- und RoHS-konforme Materialien und
Bauteile.
Dieses Produkt entspricht der europäischen Richtlinie
93/42/EWG über Medizinprodukte der Klasse 1.
Dieses Produkt wurde getestet und entspricht der Norm IEC
60601-2-52 für medizinische Betten und allen einschlägigen
Normen. Dies schließt Tests auf Entflammbarkeit und
Biokompatibilität ein.

1.5 Garantie

Die Garantie erstreckt sich auf sämtliche nachweislich
bereits vor der Auslieferung bestehenden, auf Material-
und Produktionsfehler zurückzuführende Mängel, und
gilt für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Lieferdatum.
Alle Produktionsfehler und sonstigen Mängel müssen
unverzüglich gemeldet werden. Invacare® steht es frei,
die mängelbehaftete Komponente zu reparieren oder
1551227-F