Rotel High Current Two Channel Amplifier RB-1050 Owner's Manual page 10

RB-1050
Amplificateur De Puissance Stéréo
NOTE : si vous devez déménager dans un
autre pays, il est possible de modifier
l'alimentation du RB-1050. Ne tentez pas
d'effectuer cette transformation vous-
même. Elle nécessite une intervention in-
terne présentant des risques d'électrocution
si certaines précautions ne sont pas
respectées Consultez directement un
revendeur agréé Rotel pour connaître la
procédure à suivre.
Si vous vous absentez pendant une longue
période (un mois ou plus), nous vous
conseillons de débrancher la prise murale
d'alimentation.
Interrupteur de mise sous
tension et indicateur
L'interrupteur de mise sous tension se trouve
au centre de la face avant. Il suffit d'appuyer
dessus pour mettre l'amplificateur sous ten-
sion. La diode placée juste au-dessus s'allume
alors. Une nouvelle pression sur l'interrupteur
éteint l'appareil.
Sélecteur de mode
Trigger 12 V
Cet amplificateur vous propose la possibilité
de piloter ou non sa mise sous tension. Les
trois modes disponibles sont sélectionnés via
un sélecteur placé en face arrière.
NOTE : l'interrupteur en face doit être
pressé (« ON ») pour que les modes de
mise sous tension automatique ci-dessous
soient actifs.
Lorsque le sélecteur est placé sur la position
repérée « 12V TRIG », l'amplificateur s'allume
automatiquement lorsqu'une tension de
12 volts est envoyée sur sa prise repérée
TRIGGER IN. Il se remet en mode de veille
Standby dès que cette tension disparaît sur
la prise, au bout de cinq minutes.
Lorsque le sélecteur est placé sur la position
« SIGNAL SENSE », l'amplificateur se met
automatiquement sous tension lorsqu'il détecte
la présence effective d'une modulation sonore
sur ses prises d'entrée modulation. Si ce sig-
nal audio disparaît, l'amplificateur se met
automatiquement en mode de veille au bout
de cinq minutes.
Lorsque le sélecteur est placé sur la position
« OFF », l'activation automatique est mise hors
service : seul l'interrupteur général de la face
avant détermine la mise sous tension effec-
tive de l'appareil.
Entrée et sortie Trigger
12 volts
La prise repérée IN est prévue pour transporter
la tension de 12 volts nécessaire au
fonctionnement de la commutation TRIGGER
que nous venons de décrire. Pour être efficace,
le sélecteur TRIGGER doit être sur sa position
ON. Cette entrée accepte en fait une tension
continue ou alternative, d'une valeur comprise
entre 3 et 30 volts.
La prise repérée OUT permet de brancher une
autre prise jack 3,5 mm pour renvoyer la
tension de commutation vers un autre appareil.
La tension 12 volts n'est toutefois présente que
si la prise IN est réellement alimentée par une
telle tension.
Disjoncteur
Un disjoncteur à réarmement manuel se trouve
sur la face arrière. Il n'entrera en service que
si une anomalie se produit, par exemple la
présence d'un courant excessif dans les cir-
cuits électroniques de l'amplificateur. Pour
réarmer ce disjoncteur, pressez simplement
sur son bouton. S'il se déclenche à nouveau
et à plusieurs reprises, contactez votre
revendeur agréé Rotel.
Circuit de protection
Le RB-1050 possède un circuit de protection
thermique interne, qui le protège contre tout
dommage éventuel dû à des conditions de
fonctionnement anormales ou extrêmes.
Contrairement à la majorité des autres
amplificateurs de puissance, ce circuit est
totalement indépendant du trajet du signal
audio, et n'a donc aucune influence sur les
performances musicales. Ce circuit contrôle
aussi en permanence la température des
étages de sortie, et coupe automatiquement
l'amplificateur si celle-ci dépasse une valeur
normale.
10
Normalement, vous ne verrez jamais ces di-
odes s'allumer. En cas de problème,
l'amplificateur se coupera automatiquement,
et les diodes s'allumeront.
Si cela arrive, éteignez immédiatement
l'amplificateur. Laissez le refroidir quelques
minutes, que vous mettrez à profit pour iden-
tifier et corriger le problème (branchements,
court-circuit, etc.). Lorsque vous remettrez
l'amplificateur sous tension, le circuit de pro-
tection se réinitialisera automatiquement et les
diodes s'éteindront.
Dans la plupart des cas, la mise en service
de la protection est due à un court-circuit dans
les câbles des enceintes acoustiques, ou à
cause d'un mauvais respect de la ventilation
correcte de l'amplificateur. Dans de très rares
cas, la charge à très faible impédance ou très
réactive de certaines enceintes acoustiques
peut entraîner la mise en service de la pro-
tection.
Si la protection se met en service de manière
répétée sans que vous ne puissiez en localiser
l'origine, contactez votre revendeur agréé Rotel
pour une assistance rapide.
Indicateurs d'écrêtage
Chaque canal possède sa diode indicatrice
d'écrêtage en face avant. L'écrêtage se produit
lorsque l'amplificateur commence à travailler
au-dessus de sa limite de puissance délivrée,
ce qui produit de la distorsion : la courbe
sinusoïdale de la musique commence à
« s'aplatir » sur les forte. Si ces diodes
commencent à clignoter, réduisez simplement
le volume sonore. Si vous ne le faites pas, vous
risquez d'endommager vos enceintes
acoustiques, avant que les circuits de protection
de l'amplificateur n'interviennent en coupant
le son.